dessin aquarellé oor Engels

dessin aquarellé

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

colored drawing

coloured drawing

voorbeelde

D'anciens dessins, aquarelles et photos sont les seuls documents historiques susceptibles d'orienter les travaux de reconstruction.
The guardhouse reconstruction project is an initiative of the Friends of the Gatehouse Project Committee, a sub-group of the House Committee which maintains the collection of historical items found at Government House and recommends any restorative work for the house and grounds.

Certains dessins aquarellés, bien datés et en bon état peuvent être mieux cotés qu’un travail à l’huile.
Certain watercolours – well-dated and in good condition – may be worth more than his oil works.

Après 1974, elle se tourne vers le dessin, l'aquarelle et la peinture à l'huile dans une veine impressionniste.
After 1974 she turned to drawing, watercolour and oil-painted images in an impressionist vein.

Un grand nombre de ses dessins, aquarelles, pastels et esquisses à l'huile est devenu public seulement à partir des années 1980.
A large number of his drawings, watercolors, pastels, and oil sketches became public only in the early 1980s.

Il y fait des dessins, aquarelles et peintures de leurs activités, notamment Draft Horses, Lumber Mill in the Forest of Dreux en 1918.
He produced drawings, watercolors, and paintings of their work, including Draft Horses, Lumber Mill in the Forest of Dreux in 1918.

La collection nationale d'art moderne et contemporain comprend des œuvres allant du début du XXe siècle à nos jours, réparties par discipline (peinture, dessin, aquarelle, sculpture, photographie
The State collection of Modern and Contemporary Art includes works ranging from the early decades of the # th century to present time and divided up according to the various art disciplines: painting, drawing, water colour painting, sculpture, photography

La collection nationale d’art moderne et contemporain comprend des œuvres allant du début du XXe siècle à nos jours, réparties par discipline (peinture, dessin, aquarelle, sculpture, photographie).
The State collection of Modern and Contemporary Art includes works ranging from the early decades of the 20th century to present time and divided up according to the various art disciplines: painting, drawing, water colour painting, sculpture, photography.

Composée de peintures, de dessins, d’aquarelles et de faïences, elle représente assurément un des temps forts de cette année de festivités autour du centenaire de la mort d’Anker.
Works of art in themselves, most are rarely seen and all were originally produced for promotional purposes rather than sale.

L'effet Aquarelle permet de créer des dessins à l'aquarelle.
The Watercolor parameter lets you create watercolor drawings.

– 1 dessin : aquarelle, gouache, encre, crayons de cire, mine : 58 x 71 cm. Dossier formé d’un dessin d’Oscar Peterson et de son trio réalisé par Robert O. York.
/KUEGNNCPGQWU VGZVU EO QH VGZVWCN TGEQTFU RJQVQITCRJ EQN Z EO (KNG EQPVCKPKPI COQPI QVJGT KVGOU CP CFFTGUU D[ 1UECT 2GVGTUQP KPVGTXKGYU CPF VJG VGZV QH C OWUKECN D[ #PVJQP[ 5JGTYQQF 4QEMKP +P 2CTCFKUG 6JG KPVGTXKGY YKVJ )W[ .CPIGNCCP CNUQ KPENWFGU C RJQVQITCRJ %QR[ /WUKECN YQTM 6*' $CUU 1UECT 2GVGTUQP VGZVWCN TGEQTF (KNG EQPUKUVKPI QH C EQR[ QH VJG YQTM R =!?

Cette série de 22 dessins, 17 aquarelles et 2 dessins aux crayons de couleur se veut une réflexion sur l'Holocauste.
This series consists of 22 drawings, 17 watercolours, and 2 conté drawings which reflect on the nature of the Holocaust.

Publications, photographies, affiches, manuels, pamphlets, catalogues, autocollants (non en matières textiles), articles de papeterie, tablettes, crayons, gommes à effacer, porte-crayons, plumiers, ardoises pour écrire, dessins, aquarelles, calendriers, blocs-notes
Printed publications, photogaphs, posters, manuals (handbooks), pamphlets, catalogues, labels not of textile, stationery, note books, pencils, erasers, pencil holders, pen cases, writing boards, drawings, water-colours (paintings), calendars, folders

Trois ensembles de ses dessins à l'aquarelle de plantes de Java et un groupe de 108 dessins numérotés existent toujours.
Three sets of his water-colour drawings of Javan plants and one set of 108 numbered drawings still exist.

La collection de 20000 dessins et aquarelles et de 30000 imprimés représente l'art sportif et le dessin de sujets britannique.
The collection of 20,000 drawings and watercolors and 31,000 prints features British sporting art and figure drawings.

En bas, il y avait un dessin à l’aquarelle d’un brin de muguet et de Florence Nightingale.
At the bottom there was a watercolor image of a lily of the valley and Florence Nightingale.

Plans et photographies des travaux réalisés, ainsi que des dessins et aquarelles d'anciennes maisons roumaines.
Plans and photographs of finished works, drawings and watercolors of old Romanian buildings.

Entre 1958 et 1983, elle a réalisé plus de 400 dessins à l'aquarelle pour le magazine.
Between 1958 and 1983 she produced more than 400 watercolor drawings for the magazine.

Les Archives nationales ont acquis de cet artiste 1 393 dessins et aquarelles exécutés entre 1935 et 1970.
The National Archives acquired 1,393 drawings and watercolours, dating from 1935 to 1970.

Dessin à l’aquarelle, encre noire, et graphite sur papier, 35,9 x 32,5 cm.
Drawing with watercolours, black ink, and graphite on off-white woven paper, 35.9 x 32.5 cm.

Dès l’âge de neuf ans, Marion Bond étudie le dessin et l’aquarelle.
When she was nine, Marion Bond began to study drawing and watercolour.

Trente dessins et aquarelles virent le jour rien que pour en élaborer la composition.
Thirty drawings and watercolours were made to work out the composition alone.

Description physique 4,5 m de textes 100 cartes 595 dessins et aquarelles 3 photographies
Physical Description 4.5 m of textual records 100 maps 595 drawings and watercolours 3 photographs

Maintenant on peut observer la conversion d'une photo en dessin /aquarelle en temps réel et même d’interrompre le processus lorsque le résultat est atteint. C’est bien amusant de voir le dessin apparaître sur le papier blanc.
Now the program does not only offer edge effects for adding photo frames to digital photos, but some other artistic effects as well.

La reproduction de cartes, dessins et aquarelles peut être limitée pour des raisons de problèmes de conservation.
Reproduction of maps, drawings, and watercolours may be restricted due to conservation problems.

Dessinées à l'aquarelle et au crayon, ces illustrations doivent être scrutées à maintes reprises pour révéler leur sens caché.
The illustrations, rendered in watercolour and coloured pencil, need to be examined closely, and over and over again, to appreciate all the hidden meaning that is being conveyed.