destruction de renseignements oor Engels
destruction de renseignements
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
destruction of information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B. Destruction au ministère Destruction de renseignements classifiés ou portant l'annotation PROTÉGÉ « C » 1.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereGiga-fren Giga-fren
Échéancier de conservation et de destruction de renseignement.
All women are vain, impudent strumpets!Common crawl Common crawl
Les exigences portant sur la conservation et la destruction de renseignements personnels y sont également décrites.
When' s a good time to fade out?Giga-fren Giga-fren
Il porte également sur la conservation, l'utilisation, la divulgation et la destruction de renseignements médicaux.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolGiga-fren Giga-fren
Les ministères doivent utiliser pour la destruction de renseignements non électroniques de nature délicate de l'équipement cité dans le Guide d'équipement de sécurité.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyGiga-fren Giga-fren
La présente norme technique expose la procédure à suivre pour la destruction de renseignements de nature délicate à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageGiga-fren Giga-fren
L'élimination ou la destruction de renseignements personnels doit se faire conformément aux politiques en vigueur d'Apotex afin d'empêcher l'accès non autorisé à des renseignements personnels.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funCommon crawl Common crawl
• des responsabilités explicites attribuées au personnel et des procédures de sécurité pour le traitement, la mise en mémoire, la transmission et la destruction de renseignements délicats;
Captain, are you all right?Giga-fren Giga-fren
En général, les lois sur la protection de la vie privée comprennent des dispositions relatives à la conservation et à la destruction de renseignements personnels (sur la santé).
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsGiga-fren Giga-fren
Des pratiques équitables de traitement de l’information devraient être suivies lors de la collecte, de l’utilisation, de la communication, de la conservation et de la destruction de renseignements personnels.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are beforethe courts to a fair trialGiga-fren Giga-fren
Conservation et destruction de registres Renseignements sur l'exigence de six ans et les demandes de destruction de registres plus tôt.
No one told Picasso how to paintGiga-fren Giga-fren
Le personnel de l'AC rendra compte de la destruction des renseignements de nature délicate.
Everything is inflatedGiga-fren Giga-fren
Dans son site web, de même que dans ses applications en ligne, Cantrex informe à l’avance ses Clients et Utilisateurs de toute collecte, utilisation, communication, conservation et destruction de renseignements personnels.
You certainly areCommon crawl Common crawl
Infractions L'entrave à une enquête ou à une vérification, la destruction de renseignements personnels faisant l'objet d'une demande d'accès et les mesures disciplinaires prises à l'encontre d'un dénonciateur constituent des infractions.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryGiga-fren Giga-fren
Normes de conservation et de destruction des fichiers de renseignements personnels ordinaires.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedGiga-fren Giga-fren
La destruction de renseignements doit être exécutée par des personnes du ministère ayant fait l'objet d'une enquête de sécurité du personnel correspondant au niveau le plus élevé des renseignements protégés ou classifiés qui sont détruits.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsGiga-fren Giga-fren
• à détruire les renseignements à la fin de la procédure et à aviser l'ASFC de la destruction de ces renseignements;
For each product theGiga-fren Giga-fren
• requiert-il la destruction de nos renseignements personnels ?
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection programdelivery.Giga-fren Giga-fren
• Le Guide de classification et de désignation des renseignements, qui fournit aux gestionnaires et au personnel de la CFP des directives sur l'identification, le marquage, le stockage, la transmission et la destruction de renseignements de nature délicate.
Are you crazy, dammit?!Giga-fren Giga-fren
6.2 Média de rangement électronique Pour obtenir de l'information au sujet de la destruction de renseignements électroniques, voir le chapitre 2-3 et les documents pertinents que vous trouverez dans les références à la fin de ce chapitre.
Do you have an idea, angelfaceGiga-fren Giga-fren
La Loi limite strictement la collecte, l'utilisation, l'entreposage, la communication et la destruction de vos renseignements par le gouvernement.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Giga-fren Giga-fren
12 Avez–vous établi une procédure pour la manutention, le transport, l'envoi, l'entretien et la destruction de renseignements ou de biens TI de l'autorité de certification qui sont de nature particulièrement délicate (PROTÉGÉ B), notamment pour les cas suivants :
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersGiga-fren Giga-fren
Au moment de la destruction de renseignements personnels, les organisations doivent veiller à empêcher que des personnes non autorisées n'y aient accès. De plus, elles doivent sensibiliser leurs employés à l'importance de protéger le caractère confidentiel de tous les renseignements personnels.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Giga-fren Giga-fren
Normes de conservation et de destruction : Certains renseignements de cette banque de données sont conservés de façon permanente, conformément au Règlement sur les registres d'armes à feu.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPCommon crawl Common crawl
Quand un ministère est responsable, au nom d'un autre ministère, du transport de renseignements protégés et classifiés jusqu'à leur destruction ou de la destruction de ces renseignements, il devrait obtenir une autorisation écrite en ce sens.
You self- sabotage, you know that?Giga-fren Giga-fren
3300 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.