GlosbeGlosbe
logoGlosbe

destruction de stupéfiants oor Engels

destruction de stupéfiants

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

disposal of illicit drugs

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Réunion d'un groupe d'experts chargés d'étudier la destruction avant jugement de stupéfiants, de substances psychotropes, de précurseurs et de produits chimiques essentiels saisis
Expert Group Meeting on Pre-Trial Destruction of Seized Narcotic Drugs, Psychotropic Substances, Precursors and Essential Chemicals

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aujourd'hui, certaines des énormes difficultés auxquelles est confrontée la communauté internationale incluent le trafic d'armes de destruction massive, de stupéfiants, voire d'êtres humains
Well, here to lend a helping handMultiUn MultiUn
Aujourd’hui, certaines des énormes difficultés auxquelles est confrontée la communauté internationale incluent le trafic d’armes de destruction massive, de stupéfiants, voire d’êtres humains.
Where' s Manya?UN-2 UN-2
Aujourd'hui, le trafic d'armes de destruction massive, de stupéfiants et même d'êtres humains par voie maritime est une sérieuse préoccupation pour la communauté internationale
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimMultiUn MultiUn
Aujourd’hui, le trafic d’armes de destruction massive, de stupéfiants et même d’êtres humains par voie maritime est une sérieuse préoccupation pour la communauté internationale.
As you all know, His Eminence was once a student hereUN-2 UN-2
Et le ferme engagement du Gouvernement afghan pour éliminer la culture et le trafic du pavot en Afghanistan a conduit à la destruction de stupéfiants d'une valeur marchande estimée à # milliards de dollars
Pamela' s birthday partyMultiUn MultiUn
Et le ferme engagement du Gouvernement afghan pour éliminer la culture et le trafic du pavot en Afghanistan a conduit à la destruction de stupéfiants d’une valeur marchande estimée à 8 milliards de dollars.
You think of that all by yourself, Mike?UN-2 UN-2
De veiller à ce que les élèves des écoles militaires ne participent pas à des opérations de recherche ou de destruction de stupéfiants ni ne prennent part d’une quelconque manière à la lutte contre le trafic de drogues.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicUN-2 UN-2
Le Bureau indien de contrôle des stupéfiants a enregistré ces dernières années un succès notable en matière de saisie, de destruction de différents stupéfiants et de lutte contre le trafic au moyen d’interdictions et d’enquêtes.
Well, calm down, man.I was just askingUN-2 UN-2
Il est aussi préoccupé par les informations selon lesquelles des élèves d’écoles militaires auraient pris part à la lutte contre le trafic de drogues, notamment à des opérations de recherche et de destruction de stupéfiants, ce qui met sérieusement en péril leurs droits et leur vie.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleUN-2 UN-2
Il importe que les mesures de destruction des cultures de stupéfiants en Afghanistan soient consolidées par la mise en place de programmes socioéconomiques visant à les remplacer par des productions agricoles légales dans les provinces concernées.
Beggin ' your pardon, sir, butUN-2 UN-2
L'attention particulière et les actions décisives sont exigées par la tâche fixée dans la Déclaration adoptée aujourd'hui qui est de lutter contre la production des stupéfiants qui suppose, certes, la destruction des plantations de stupéfiants et des laboratoires d'héroïne.
See also Note # to this chaptermid.ru mid.ru
Notre personnel aérien est très bien entraîné, et les aéronefs peuvent transporter des agents de police pendant les opérations de recherche et de destruction des stupéfiants.
He dropped outGiga-fren Giga-fren
Une approche coordonnée fondée sur le partage des informations- associant les autorités afghanes, les États voisins et les forces de la coalition- peut permettre d'avancer efficacement sur la voie du démantèlement des laboratoires de drogue illégaux et de la destruction des stocks de stupéfiants
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationMultiUn MultiUn
Une approche coordonnée fondée sur le partage des informations – associant les autorités afghanes, les États voisins et les forces de la coalition – peut permettre d’avancer efficacement sur la voie du démantèlement des laboratoires de drogue illégaux et de la destruction des stocks de stupéfiants.
I gave her some advice on an idiotic scriptUN-2 UN-2
Les menaces telles la prolifération des armements de destruction massive, le terrorisme, le trafic de stupéfiants, la dégradation écologique, le déficit alimentaire et les épidémies n'ont pas disparu.
We' re talking about fictionmid.ru mid.ru
Nous espérons que la troisième conférence internationale sur la lutte contre les stupéfiants afghans, qui se tiendra l’année prochaine dans le cadre du Processus Paris-Moscou, permettra d’adopter des décisions sérieuses en vue de mener une action d’ensemble tout au long de la chaîne de production et d’approvisionnement des stupéfiants, de la destruction des cultures de stupéfiants et des infrastructures de production de la drogue et du marquage des précurseurs à l’inscription des barons de la drogue sur les listes de sanctions.
But what if you could?UN-2 UN-2
L’impérialisme a entraîné la pauvreté, la faim, le trafic de stupéfiants, le terrorisme, la destruction de l’environnement et bien d’autres maux, et seule la mobilisation des peuples souverains permettra d’en surmonter l’héritage.
With a zipper for quick removalUN-2 UN-2
Un tel refus est opposé notamment lorsque les non-ressortissants ne respectent pas le système constitutionnel de Bosnie-Herzégovine et du District de Brcko, lorsqu'ils menacent par leurs actes les intérêts nationaux de Bosnie-Herzégovine, lorsqu'ils se livrent à la contrebande d'armes et de matériel de guerre, de matières radioactives et autres produits dangereux, de moyens de destruction massive, de stupéfiants, etc., lorsqu'ils ont enfreint la réglementation relative au franchissement des frontières nationales de Bosnie-Herzégovine, lorsqu'ils ont donné des renseignements faux ou incorrects afin d'obtenir une autorisation de résider, etc
To admit her against her will is wrongMultiUn MultiUn
Nous devons en particulier procéder à la recherche systématique et à la destruction en Afghanistan des caches de stupéfiants et des laboratoires clandestins illégaux.
Find her before the police doUN-2 UN-2
Nous devons en particulier procéder à la recherche systématique et à la destruction en Afghanistan des caches de stupéfiants et des laboratoires clandestins illégaux
Nah, I was talking about SteveMultiUn MultiUn
Troisièmement, l'attachement ferme du Gouvernement à l'élimination de la culture du pavot et à la destruction des stupéfiants a entraîné l'incinération de drogues ayant une valeur marchande de quelque # milliards de dollars
This friendship... we shaII never... break!MultiUn MultiUn
Troisièmement, l’attachement ferme du Gouvernement à l’élimination de la culture du pavot et à la destruction des stupéfiants a entraîné l’incinération de drogues ayant une valeur marchande de quelque 8 milliards de dollars.
And maybe you already know that, WarholUN-2 UN-2
Nous sommes disposés à apporter un concours substantiel au renforcement de la coalition antiterroriste et une participation active à la solution des problèmes internationaux actuels, notamment à la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive, le trafic de stupéfiants, la contrebande d'armements, la migration illicite, le trafic de personnes, etc
Guilty on counts three and fourMultiUn MultiUn
Nous sommes disposés à apporter un concours substantiel au renforcement de la coalition antiterroriste et une participation active à la solution des problèmes internationaux actuels, notamment à la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive, le trafic de stupéfiants, la contrebande d’armements, la migration illicite, le trafic de personnes etc.
But Maria can do it!UN-2 UN-2
Ce genre de trafic de stupéfiants, d’humains, d'armes, Dieu nous préserve, d'armes de destruction massive, fait partie de la menace du patrimoine mondial.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryted2019 ted2019
284 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k