destruction de piste oor Engels
destruction de piste
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
runway busting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des orateurs ont signalé d’autres mesures, dont la saisie de précurseurs et la destruction de pistes d’atterrissage clandestines.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainUN-2 UN-2
Des orateurs ont signalé d’autres mesures, dont la saisie de précurseurs et la destruction de pistes d’atterrissage clandestines.
It deserves a celebrationUN-2 UN-2
Les attaques causèrent peu de destructions aux pistes d'avions et les stations de radar furent rapidement réparées.
Leave your coat on!WikiMatrix WikiMatrix
Plusieurs participants ont communiqué des informations sur l’éradication des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites, la saisie et le démantèlement de laboratoires clandestins utilisés pour la fabrication illicite de drogues, la destruction de pistes d’atterrissage clandestines, ainsi que la contrebande et la saisie de précurseurs chimiques, en particulier d’éphédrine et de pseudoéphédrine.
Now, you get some buttons on there, quickUN-2 UN-2
La République bolivarienne du Venezuela a signé des accords avec les pays voisins, notamment au sujet des mécanismes d’échange d’informations en temps réel, qui ont mené à l’arrestation de personnes recherchées à l’échelle internationale pour trafic de drogues, ainsi qu’à la détection et à la destruction de pistes non autorisées et de laboratoires de fabrication de chlorhydrate de cocaïne dans les zones frontalières.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationUN-2 UN-2
Le 30 mars 2003, dans un geste très controversé, le maire Daley a ordonné la destruction de la piste par une entreprise privée, au milieu de la nuit, en traçant de larges X au bouteur sur sa surface.
A levy in the milk and milk products sector *WikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, le moteur de jeu Track block permet au joueur, à l'instar de Destruction Derby, de sortir de la piste et de visiter les alentours des circuits.
I didn' t think I would need the glassesWikiMatrix WikiMatrix
Certains représentants ont parlé de l’éradication des cultures illicites, de la saisie et du démantèlement de laboratoires clandestins utilisés dans la fabrication illicite de drogue, de la destruction de pistes d’atterrissage clandestines, de la contrebande et des saisies de précurseurs chimiques, en particulier d’éphédrine et de pseudoéphédrine, et de l’évolution des itinéraires empruntés pour la contrebande de précurseurs du fait des mesures de contrôle plus strictes que de nombreux pays de la région appliquaient à l’importation et à l’exportation licites de ces substances.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.UN-2 UN-2
Il était conscient que le dragon laisserait alors une piste de destruction dans son sillage.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
La piste de destruction continuait vers le nord, à travers les portes, et Erec la suivait encore.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialLiterature Literature
La piste de destruction ne traversait que certains murs, mais la maison tout entière vibrait encore de l’écho du duel.
You can' t quitLiterature Literature
En quelques jours ils laissaient une piste de mort et de destruction sur leur chemin.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
Maintenir une piste de vérification de la destruction des documents.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgGiga-fren Giga-fren
Si, par exemple, un détecteur de radiations du port de Halifax mettait les inspecteurs sur la piste d’une arme de destruction massive présumée, ceux-ci devraient avoir les moyens de confirmer leurs soupçons.
I just want to thank you for everythingGiga-fren Giga-fren
En outre, le protocole auxiliaire de comprend des restrictions applicables à l’utilisation des renseignements et à leur communication à des tiers ainsi que d’autres mesures comme l’établissement d’une piste de vérification et la destruction des renseignements.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourGiga-fren Giga-fren
La diffusion de renseignements trompeurs est souvent plus avantageuse que la destruction des moyens de communication9, car elle met l’ennemi sur de fausses pistes, ce qui sème la confusion et grève ses ressources.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Giga-fren Giga-fren
Les récentes saisies de drogues, avec le concours de l’armée, la confiscation et la mise aux enchères d’avions utilisés pour le transport de drogues, les pistes d’atterrissage rendues inutilisables et la destruction de drogues, de munitions et d’explosifs sont autant de preuves tangibles de ce que nos efforts produisent des résultats positifs.
no significant pollution is causedUN-2 UN-2
- la finalité des sous-munitions : il convient de distinguer les armes de précision ( bombes d'aéronefs à sous-munitions munies d'un système de guidage efficace et destinées à la destruction d'infrastructures à terre telles que pistes d'aéroport) et celles à effet de zone.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedUN-2 UN-2
la finalité des sous-munitions: il convient de distinguer les armes de précision (bombes d'aéronefs à sous-munitions munies d'un système de guidage efficace et destinées à la destruction d'infrastructures à terre telles que pistes d'aéroport) et celles à effet de zone
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedMultiUn MultiUn
Les renseignements que renferme ce fichier servent à établir des précédents en matière de primes d’encouragement et fournissent une piste pour la vérification des fonds déboursés. Normes de conservation et de destruction :
I don ' know why the guys line up for herGiga-fren Giga-fren
Les renseignements que renferme ce fichier servent à établir des précédents en matière de primes d'encouragement et fournissent une piste pour la vérification des fonds déboursés. Normes de conservation et de destruction :
Where are you from?The cafeGiga-fren Giga-fren
L'éradication de ces arbres (et la destruction de la zone résidentielle qu'elle entraîne) aurait pu être évitée, notamment en surélevant la piste d'atterrissage de l'aéroport local ou en optant pour une forte pente de décollage (steep approach).
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission maynot-set not-set
C’est ainsi que des travaux de grande envergure ont été engagés, notamment la construction d’une église arménienne à Lachyn, l’extension de la piste de l’aéroport de Khojaly qui a occasionné la destruction d’un conservatoire de musique pour enfants, d’une bibliothèque, d’un club social et d’autres infrastructures.
She wouldn' t even kill meUN-2 UN-2
C'est ainsi que des travaux de grande envergure ont été engagés, notamment la construction d'une église arménienne à Lachyn, l'extension de la piste de l'aéroport de Khojaly qui a occasionné la destruction d'un conservatoire de musique pour enfants, d'une bibliothèque, d'un club social et d'autres infrastructures
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereMultiUn MultiUn
Le Ministère des relations extérieures de la République de Cuba a appris avec une extrême inquiétude qu'une nouvelle opération militaire de grande envergure avait été lancée par Israël le # juillet, cette fois contre la République libanaise, et que cette opération avait fait des dizaines de morts parmi les civils, entraîné la destruction de l'infrastructure du pays, notamment des pistes d'atterrissage de l'aéroport international de Beyrouth, et perturbé de manière significative l'approvisionnement en eau et en électricité de la population civile
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAMultiUn MultiUn
96 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.