dictionnaire de fréquence oor Engels

dictionnaire de fréquence

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

frequency dictionary

Soortgelyke frases

dictionnaire de fréquences
frequency dictionary

voorbeelde

Le test a été conçu en utilisant un dictionnaire espagnol de fréquence (Davies, 2006).
The test was designed using a Spanish frequency dictionary (Davies, 2006).

Dispositif de saisie par touches de caractères et de fonctions utilisant un ordre de dictionnaires et une fréquence d'utilisation
Character and function key input device using dictionary order and use frequency

Par conséquent, ce terme peut être ajouté à un dictionnaire conjointement à un décompte de fréquence correspondant.
Consequently, the term may be added to a dictionary along with a corresponding frequency count.

La distribution de fréquence des échantillons du dictionnaire est transformée pour être identique à la distribution des échantillons de la séquence d'entrée.
Frequency distribution of the samples of the dictionary transformed to be similar to the distribution of the samples of the input sequence.

Il convient de souligner, cependant, que les définitions du mot tachymètre que donnent les dictionnaires incluent habituellement la notion de la mesure de la fréquence ou cadence.
[5] It is worth noting, however, that dictionary definitions of a tachometer typically include the concept of measuring rate.

Remarque: La liste de fréquence est adaptée à partir du dictionnaire de fréquence pour le russe par Serge Sharoff.
The frequency list is adapted from the frequency dictionary for Russian by Serge Sharoff, used with permission.

Les effets indésirables rapportés au cours des études cliniques sont décrits dans le tableau # ci-dessous par classes de systèmes d organes (dictionnaire MedDRA) et par fréquence
Adverse reactions reported in multiple clinical trials are listed below in Table #, by system organ class (in MedDRA) and frequency

Pour chaque sous-bande proche d'une famille de courbes de dispersion candidates pour de multiples modes, le procédé comprend l'étape consistant à paramétrer chacune des courbes par phase et lenteur de groupe, et l'étape consistant à former un dictionnaire exhaustif, en fonction de la fréquence, d'éléments de base, chacun correspondant à une paire de lenteurs de groupe et de phase.
For each sub-band approximating a family of candidate dispersion curves for multiple modes, parameterizing each of the curves by phase and group slowness, and forming a frequency dependent over-complete dictionary of basis elements, each corresponding to a pair of phase and group slownesses.

Si vous cochez cette case, un nouveau dictionnaire sera créé en analysant la documentation de KDE. La fréquence de chaque mot est détectée en comptant simplement le nombre d' occurrences du mot
If you select this box a new dictionary is created by parsing the KDE documentation. The frequentness of the individual words is detect by simply counting the occurrences of each word

L'invention concerne un appareil de détection d'objet (1) pour détecter un objet à partir d'une image obtenue par prise d'une image avant d'une route dans la direction du trajet d'un véhicule comprenant : une unité de caméra (10) pour prendre l'image avant de la route et entrer ladite image; un dictionnaire modélisant l'objet; une unité de recherche de l'image pour rechercher ladite image au moyen d'une fenêtre de recherche; une unité de production d'histogramme pour produire un histogramme par comparaison de l'image de la fenêtre de recherche avec le dictionnaire et comptage d'une fréquence de détection dans une direction parallèle au plan d'une route; et une unité de détection (22) pour détecter l'objet par détection d'une distribution unimodale dans l'histogramme.
An object detection apparatus (1) for detecting an object from an image obtained by taking a front view picture of a road in a traveling direction of a vehicle includes a camera unit (10) for taking the front view picture of the road and inputting the image; a dictionary modeling the object; a search unit for searching the image with a search window; a histogram production unit for producing a histogram by comparing the image in the search window with the dictionary and counting a detection frequency in a direction parallel to a road plane; and a detection unit (22) for detecting the detection object by detecting a unimodal distribution from the histogram.

Les efforts ainsi déployés ont permis la réalisation d’un dictionnaire expliquant les notions de la géométrie non commutative et de l’analyse du temps fréquence.
Efforts effectively produced a dictionary that relates notions from non-commutative geometry with ones in time-frequency analysis.

Une pluralité d'expressions est générée sur la base d'une séquence ordonnée de mots du dictionnaire observée dans la suite ordonnée de symboles sur la base de la fréquence selon laquelle des combinaisons de mots de la suite ordonnée de mots apparaissent l'une par rapport à l'autre.
A plurality of phrases is generated based an ordered sequence of words from the dictionary observed in the ordered sequence of symbols based on a frequency by which combinations of words in ordered sequence of words appear relative to one another.

En revanche, d'après le présent dictionnaire, [traduction] «en matière d'épidémiologie, de démographie et de statistiques vitales, le terme rate exprime la fréquence [laquelle est synonyme d'occurrence, toujours d'après le dictionnaire] à laquelle se produit un événement dans une population donnée...»
According to the Dictionary, though, "In epidemiology, demography, and vital statistics, a rate is an expression of the frequency [which is synonymous with occurrence, according to the Dictionary] with which an event occurs in a defined population ..."

La plupart des dictionnaires de fréquence des mots ne donnent que l'indice combiné de toutes les formes pour un mot donné (par exemple, toutes les formes du verbe ont un tel indice de fréquence).
Most Russian frequency dictionaries show only the combined frequency index of all the forms of a particular word. For example, all forms of the verb have the same frequency index in such dictionaries.

L'invention concerne des procédés de saisie de caractères destinés à des dispositifs électroniques miniaturisés possédant une interface de saisie utilisateur réduite, ces procédés utilisant des fréquences réparties inégales de mots et de nombres dans un dictionnaire ou un fichier en vue de prévoir la saisie utilisateur la plus vraisemblable.
The present invention relates to character input methods for miniaturized electronic devices having a reduced user input interface, wherein said methods use the unequally distributed frequencies of words and numbers in a dictionary or a file to predict the most likely user input.

Cet algorithme permet également l'accomplissement de certaines opérations de gestion interne. Dans ce cas, l'adjonction est fonction d'un ou de plusieurs facteurs tels que la fréquence récurrence des groupes de symboles dans un ou plusieurs trains d'entrée ou groupes de mots de code d'un ou plusieurs trains préalablement compressés, la fréquence de récurrence d'un groupe de symboles dans un dictionnaire, la taille maximale d'un groupe de mots de code, et le nombre d'analyses de trains préalablement compressés.
When not found, the compressor transmits the address of the last-found matching connection as a compression code word and starts a new current symbol group comprising the last symbol of the previous current symbol group and the next symbol in the input stream.

Pour étayer son argument, l'appelante a extrait de dictionnaires la définition de plusieurs termes parmi lesquels : «transceiver» (poste émetteur récepteur), «telephony» (téléphonie), «radio-telephony» (radiotéléphonie), «radio telephone» (émetteur radiotéléphonique) et «radio frequency» (haute fréquence).
To bolster its argument, the appellant offered dictionary definitions of several terms including "transceiver," "telephony," "radio-telephony," "radio telephone," and "radio frequency."

Ces liens hypertextes offrent au lecteur des possibilités supplémentaires de parcourir des formes lexicales, ainsi que des données de fréquence, des liens vers des entrées d'un mot dans des dictionnaires et des supports grammaticaux.
These hypertexts provide the reader with increased capabilities of browsing lexical forms along with frequency data, links to entries for a word in dictionaries and grammatical aids.

a Ces effets indésirables ont été rapportés dans l ensemble des essais contrôlés versus placebo, avec une augmentation de fréquence de # % dans le groupe des patients traités par Neupro vs les patients sous placebo. b Terme de haut niveau (Dictionnaire MeDRa
These adverse drug reactions have been reported in the pooled placebo-controlled trials # % more frequent than in the placebo-treated patients b High Level Term

Ces effets indésirables ont été rapportés dans l ensemble des essais contrôlés versus placebo, avec une augmentation de fréquence de # % dans le groupe des patients traités par Neupro vs les patients sous placebo. b Terme de haut niveau (Dictionnaire MeDRa
These adverse drug reactions have been reported in the pooled placebo-controlled trials # % more frequent than in the placebo-treated patients b High Level Term

Après un certain temps de formation, le dictionnaire passera automatiquement à la génération de textes basés sur le dictionnaire de mots de fréquence, dans ce mode, il y a déjà la formation de la vitesse d’impression.
After some time of training, the dictionary will automatically switch to the generation of texts based on the dictionary of frequency words, in this mode there is already training the printing speed.

Un dictionnaire est établi sur la base de l'ensemble de valeurs maximum dans la répartition de fréquence et des économies de masque de bit qui représentent un nombre de bits réduit utilisant chacun des multiples masques de bit.
A dictionary is built based upon the set of maximum values in the frequency distribution and a bit mask savings which is a number of bits reduced using each of the multiple bit masks.

Les étapes ci-après se déroulent ensuite: i) chaque mot de recherche est comparé aux mots issus du prétraitement figurant dans la base de données: si la similitude est supérieure à un seuil donné, le mot issu du prétraitement est ajouté à la liste Lt des mots se trouvant au-dessus du seuil; ii) toutes les rubriques du dictionnaire liées aux mots de la liste Lt sont extraites de la base de données; iii) les rubriques extraites au cours de l’étape précédente sont triées en fonction de plusieurs critères, notamment: concordance exacte ou similitude, fréquence de chaque mot dans le dictionnaire, nombre de mots concordants, nombre total de mots d’une rubrique donnée.
Then the following steps are performed: (i) each search word is compared with the d-words in the database: if the similarity is above a given threshold value, then the d-word is added to the list Lt of words above threshold; (ii) all dictionary items linked to words in the list Lt are extracted from the database; (iii) the items extracted in the previous step are sorted, according to several criteria, particularly: exact or similarity match, frequency of each word in the dictionary, number of matching words, total number of words in a given item.

pdf Dictionnaire des frequences de mots dans le Russe d'aujourd'hui - Listid 657274
pdf The Encyclopedia Of Ornament - Listid 657274 The Encyclopedia Of Ornament