dispositif de robinetterie oor Engels

dispositif de robinetterie

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

faucet assembly

voorbeelde

Dispositif de robinetterie pour la distribution d'eau
Water tap plumbing fixture

Moyens de fonctionnement pour récipient de boisson et dispositif de robinet équipé de ceux-ci
Operating means for beverage container and tapping apparatus provided therewith

L'invention concerne des procédés destinés à communiquer avec un dispositif de robinet de chasse d'eau automatique.
Methods for communicating with an automatic flush valve device.

Tête de robinet, dispositif de robinet et procédé pour l'utilisation d'un dispositif de robinet
Tapping head, tapping device and method for use of a tapping device

Dispositif de robinet
Faucet device

Dispositif de robinetterie
A valve device

Dispositif de robinetterie manostatique
Tapping apparatus with pressure control means

Ces dispositifs sont considérés comme étant des « raccords munis de dispositifs de robinetterie avec soupapes ».
These devices are considered to be "connective couplings equipped with valves."

Dispositif de robinetterie
Tapping device

Dispositif de robinetterie
Valve device

Dispositif d'entraînement de robinet et dispositif de fabrication de médicament l'utilisant
Stopcock drive device and drug manufacturing device using same

L'invention concerne un dispositif de robinet comprenant un petit générateur de puissance intégré et pouvant empêcher la génération d'un bruit anormal.
Provided is a faucet device which has a built-in small power generator and is capable of suppressing abnormal noise that is generated.

À son avis, le mandrin à air lui-même n'est pas un raccord, mais un raccord muni d'un dispositif de robinetterie avec soupape.
In his view, the air chuck itself is not a connective coupling, but is a connective coupling with a valve.

Ce siège de robinetterie commun (5) présente un côté à orifice de sortie (7) constituant le canal de sortie (3) du dispositif de robinetterie.
The valve seat (5) presents an outlet side (7) which forms the outlet channel (3) of the valve device.

Le dispositif de robinet de chasse d'eau automatique possède plusieurs modes de fonctionnement parmi lesquels on peut choisir afin de commander le fonctionnement du dispositif.
The automatic flush device having a variety of operational modes which can be selected from to control the operation of the device.

L'appareil de l'invention comprend également un dispositif de robinet (31) relié à la seconde unité de filtration (24) et destiné à distribuer de l'eau usée ultraminéralisée.
The apparatus also comprises a tapping device (31) connected to the third filtration unit (24) for dispensing ultramineralized waste water.

Cette conception permet de réaliser un dispositif de robinetterie compact, tout en ramenant à un minimum le nombre de passages de renvoi de l'écoulement du milieu concerné.
Thereby, the valve device can be made compact, and the number of necessary redirections of the flow of media is minimized.

La communication provenant du dispositif de robinet de chasse d'eau automatique fournit à un utilisateur des informations concernant l'état d'activité du dispositif de robinet de chasse d'eau.
The communication from the automatic flush device providing a user with information regarding the status of the flush valve device.

Dispositif de robinetterie, comprenant un robinet principal à papillon (2) et un robinet (B) secondaire à papillon (12) monté dans le papillon (2) du robinet (A) principal.
The invention relates to a valve device including a main butterfly valve (2) and a secondary butterfly (12) valve (B) mounted within the throttle plate (2) of the main valve (A).

91 - - - - - -Actionnées à la main (à l'exception des soupapes de trop-plein ou de sûreté à engrenage multiple, à chaîne ou à poulie, des raccords munis de dispositifs de robinetterie avec soupapes) ......................................
NMB NMB NMB NMB NMB Free UST, CCCT, LDCT, GPT, MT, MUST, CIAT, CT, CRT:

Dispositif reglable de robinet-valve a levee verticale commandant un debit constant
Variable constant flow rate adjusting lift valve device

Tuyaux de colonnes et supports muraux pour lampes électriques, dispositifs de suspension, robinetterie, revêtements d'armature et de supports pour éclairage, supports, châssis, tuyaux doublés
Stand tubes and wall holders for electric lamps, hanging devices, fittings, covers for lighting fittings and sockets, sockets, casings, laminated tubes

Robinet de sterilisation et dispositif de purification de l'eau utilisant ce robinet
Sterilize valve and a water-purifying device using the same

L'invention concerne un robinet de stérilisation et un dispositif de purification de l'eau utilisant ce robinet.
The present invention relates to a sterilizing tap and a water-purifying device using the sterilizing tap.

Dispositif de rotation de plaque, dispositif de changement de degré d'ouverture de canal d'évacuation, dispositif évacué, dispositif de transfert, dispositif à faisceau, et robinet-vanne
Plate rotating device, exhaust path opening degree changing device, exhausted device, transfer device, beam device, and gate valve