dispositif de traitement électronique de document oor Engels

dispositif de traitement électronique de document

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

EDH

electronic document handler

voorbeelde

Dispositif de traitement de document électronique, procédé de traitement de document électronique et support d'enregistrement lisible par ordinateur
Electronic document processing device, electronic document processing method, and computer-readable recording medium

Dispositif et procede de traitement de document et dispositif de traitement de courrier electronique
Document processing device, document processing method, and electronic mail processing device

Dispositif électronique et procédé de traitement d'informations de document manuscrit
Electronic device and method for processing handwritten document information

Dispositif électronique et procédé de traitement de document manuscrit
Electronic device and handwritten document processing method

Dispositif électronique et procédé de traitement d'informations de document écrit à la main
Electronic device and method for processing handwritten document information

Transmission de contenu électronique sélectif de documents électroniques traités, y compris courriers électroniques et contenu web pour dispositifs mobiles de communications tels que PDA et téléphones mobiles par le biais de réseaux de communications
Transmission of selective electronic content of processed electronic documents, including emails and web content to handheld communications devices such as PDAs and SMS mobile phones through communications networks

Trombones, Livres à anneaux,Dossiers suspendus, dispositifs de rangement pour les microfilms et les documents de traitement de données électroniques
Paper clips, Ring binders,Hanging files, storage equipment for microfilms and computer documents

L'invention concerne une série de processus de traitement de données, d'applications logicielles et de dispositifs matériels utilisés conjointement pour obtenir la capacité de mettre un document électronique à la disposition du public ou d'un auditoire limité soit pour supprimer la lisibilité, soit pour devenir lisible, à un moment donné dans le temps ou après l'apparition d'un événement donné.
A series of data treatment processes, software applications and hardware devices jointly used to achieve the ability to make an electronic document available to the public or to a limited audience to either cease being readable, or start being readable, at a given moment in time or after a given event has occurred.

L'invention concerne un dispositif de communication portable sélectionnant, en traitement d'avant-plan, des parties de contenu de document électronique.
A user of a handheld communication device selects in a foreground process portions of an electronic document.

L'invention concerne un système de stockage virtuel en communication de données avec un dispositif informatique d'utilisateur par l'intermédiaire d'un réseau de communication, et des procédés de copie sélective ou automatique de documents électroniques dans un système de stockage virtuel. Le système de stockage virtuel comprend: au moins un processeur configuré pour traiter, chiffrer et copier des documents électroniques extraits d'un système externe, et une pluralité de dispositifs de stockage physiques redondants en communication de données avec ledit processeur, qui sont configurés chacun pour stocker les documents électroniques extraits du système externe.
A virtual storage system in data communication with a user computing device via a communication network and methods of selectively or automatically copying electronic documents to a virtual storage system where the virtual storage system includes at least one processor configured to process, encrypt and copy electronic documents retrieved from an external system, and a plurality of redundant physical storage devices in data communication with the at least one processor and each configured to store the electronic documents retrieved from the external system.

Un moyen de traitement, tel qu'un serveur d'impression, est prévu pour interagir avec un dispositif mobile permettant de recevoir des informations de documents électroniques liés à un document électronique.
A processing means, like a print server, is provided for interacting with a mobile device to receive electronic-document-information related to an electronic document.

L'invention concerne un procédé servant à la fourniture publique de documents électroniques protégés, selon lequel, après une authentification de l'utilisateur, un premier utilisateur transmet, par l'intermédiaire d'un réseau de communication, un document électronique privé d'un appareil terminal de données à un support de mémoire privé d'un dispositif de traitement de données et le stocke dans ledit support de mémoire.
The invention relates to a method for publicly providing protected electronic documents, wherein a first user, after a user authentication process, transmits a private electronic document from a data terminal via a communications network to a private storage medium of a data processing device and stores the document on said medium.

Ce dispositif de vérification de documents détecte la présente d'un fil de sécurité métallique encastré dans un document tel qu'un papier monnaie, et il comprend un agencement de blocs détecteurs, ainsi qu'une électronique de traitement de signaux correspondants.
A document verification device detects the presence of a metal security thread embedded in a document such as currency paper. The device includes a sensor pad arrangement and corresponding signal processing electronics.

L'invention concerne un dispositif de codage de document électronique comprenant un élément opérationnel pour éditer un document électronique exprimé sous forme de données électroniques, et un élément de traitement pour fixer une zone de dissimulation pour dissimuler une chaîne de caractères ou un objet inclus dans au moins une partie du document électronique.
An electronic document encryption device comprises an operation part for editing an electronic document expressed as electronic data, and a processing part for setting a concealing region for concealing a character string or an object included in at least part of the electronic document.

Par exemple, dans certains modes de réalisation, un procédé de protection d'un dispositif de traitement de données numériques contre les attaques consiste, dans un environnement virtuel, à: recevoir au moins un document annexé à un courrier électronique; exécuter le(s) document(s) annexé(s); puis déterminer si un comportement anormal survient.
For example, in some embodiments, a method for protecting a digital data processing device from attack is provided, that includes, within a virtual environment: receiving at least one attachment to an electronic mail; and executing the at least one attachment; and based on the execution of the at least one attachment, determining whether anomalous behavior occurs.

L'invention concerne un système de stockage virtuel et un procédé de partage de documents électroniques dans un système de stockage virtuel qui comprend au moins un processeur qui traite une pluralité de documents électroniques reçus en provenance d'un système externe, reçoit du dispositif informatique d'utilisateur une demande de partage d'un document électronique de la pluralité de documents électroniques, et des informations d'entrée comprenant des informations de téléchargement et des informations d'expiration correspondant au document électronique, entrées par un utilisateur, et crée au moins un lien de partage correspondant au document électronique sur la base des informations d'entrée, pour partager le document électronique avec un destinataire.
A virtual storage system and a method of sharing electronic documents within a virtual storage system that includes at least one processor that processes a plurality of electronic documents received from an external system, receives from the user computing device, a request for sharing an electronic document of the plurality of electronic documents, and input information including download information and expiration information corresponding to the electronic document, as input by a user, and creates at least one share link corresponding to the electronic document based on the input information, for sharing the electronic document with a recipient.

Logiciels d'applications de dispositifs informatiques et mobiles pour collecte et extraction d'informations de cartes de crédit, cartes de débit, cartes-cadeaux, cartes de paiement, permis de conduire, passeports ou autres documents d'informations personnelles d'identification pour transmission et saisie de ces informations sur un ordinateur, un dispositif mobile ou une interface utilisateur de site web, pour traitement de paiements électroniques et transfert de fonds de et vers des tiers et pour traitement de transactions de cartes de crédit et de débit
Computer and mobile device application software for collecting and extracting information from a credit card, debit card, gift card, payment card, driver's license, passport, or other personally identifiable information (PII) documents for transmitting and inputting such information into a computer, mobile device, or website user interface for processing electronic payments and transferring funds to and from others and for credit and debit card transaction processing

Selon un aspect de l'invention, un procédé accompli par un système appartenant à un ou plusieurs dispositifs de traitement de données se déroule de la manière suivante : ledit système reçoit l'identification d'un document électronique disponible sur Internet, identifie le contenu image de ce document électronique, filtre le contenu image identifié, déclenche la présentation du contenu image filtré devant le créateur d'un article à destination d'un réseau social asymétrique, reçoit la sélection d'une première image provenant du contenu image présenté, et ajoute cette première image à un article à destination dudit réseau social asymétrique.
In one aspect, a method performed by a system of one or more data processing devices includes receiving, at the system, an identification of an electronic document that is available on the Internet, the system identifying image content in the electronic document, the system filtering the identified image content, the system triggering presentation of the filtered image content to an author of a post to an asymmetric social network, the system receiving a selection of a first image from amongst the presented image content, and the system adding the first image to a post to the asymmetric social network.

Le système de communication du projet IMPACT est un dispositif modulable pour l'échange électronique de données et de documents entre le Bureau international et les offices de propriété intellectuelle, ce qui contribue aussi à réduire le volume de papier traité et expédié.
The IMPACT communication system delivered a flexible electronic system for the delivery of data and documents between the International Bureau and IPOs and again reduced the volume of paper being processed and shipped.

Fourniture de manuels, articles, classes dirigées, bulletins, livres, magazines, revues, brochures, documents de recherche et livres blancs en matière d'équipements électroniques, microprocesseurs, dispositifs de système sur puce, processeurs [unités centrales de traitement], puces [circuits intégrés], circuits intégrés pour applications spécifiques, unités de traitement graphique, noyaux de propriété intellectuelle à semi-conducteurs, architectures du jeu d'instructions, architectures du jeu d'instructions sur ordinateur RISC
Provision of manuals, articles, tutorials, newsletters, books, magazines, journals, brochures, research papers and white papers in the area of electronic equipment, microprocessors, system-on-chip devices, processors [central processing units], chips [integrated circuits], application specific integrated circuits, graphics processing units, semiconductor intellectual property cores, instruction set architectures, RISC-based instruction set architectures

L'invention concerne des procédés mis en œuvre dans un dispositif électronique portable pour extraire des informations de documents imprimés et générer des formulaires comptables de grande précision prêts pour un traitement ultérieur en vue de leur présentation aux services fiscaux.
The invention provides methods implemented in an electronic portable device for retrieving information from printed documents and generating highly accurate accountancy forms ready for further processing for presentation to tax authorities.

Logiciels, commandes, réseaux informatiques, écrans d'ordinateurs, dispositifs de réseau informatique, commutateurs, manches à balai, dispositifs électriques, et dispositifs électroniques, tous pour la manipulation, le traitement, le stockage, le placement, l'organisation, la recherche, le contrôle, le mouvement, la récupération, et/ou la gestion de données, illustrations graphiques, documents, annonces publicitaires et/ou informations
Software, controls, computer networks, computer displays, computer network devices, switches, joysticks, electrical devices, and electronic devices, all being for the manipulation, processing, storage, placement, organisation, searching, control, movement, retrieval, and/or management of data, graphics, documents, advertisements and/or information

Des données de numéro de page et des données de coordonnées peuvent être obtenues par le dispositif de lecture de point à partir des codes invisibles sur les pages de données et le circuit de coordonnées électroniques, respectivement, transmises à la carte de circuit d'unité centrale ou à la carte à circuit intégré, et traitées en des données de combinaison pour former un document électronique.
Page number data and coordinate data can be obtained by the point-reading device from the invisible codes on the data pages and the electronic coordinate circuit respectively, transmitted to the CPU circuit board or IC card, and processed into combination data for forming an electronic document.

Le procédé de traitement d'informations tactiles consiste à déterminer une ou plusieurs régions dans lesquelles un événement tactile se produit en correspondance avec des informations tactiles qui sont affichées dans le dispositif électronique sur un écran tactile et, lors de la détection d'un premier événement tactile, à déterminer s'il est nécessaire de traiter un événement lié au premier événement tactile dans un document électronique en tenant compte du premier point touché et desdites régions.
The method for processing touch information includes determining one or more regions for performing a touch event corresponding to touch information in the electronic device displayed on a touch screen, and when detecting a first touch, determining whether to process an event of the first touch in an electronic document by considering a first touch point and the one or more regions.

Un serveur de traitement à base de règles est connecté à un dispositif multifonction permettant de numériser et d'imprimer et à un serveur d'impression, qui vérifie si des personnes associées au document électronique ont l'autorisation d'accéder au document électronique et si le document électronique peut contenir des informations prédéfinies, et dans le cas où une personne n'a pas l'autorisation d'utiliser le document électronique ou les contenus prédéfinis représentés par le document électronique, le traitement du document électronique sur le serveur d'impression est interrompu.
A policy-based process server being connected with a multifunctional device for scanning and printing and with a print server, which analyses if persons related to the electronic document are allowed to use the electronic document and if the electronic document may contain predefined contents, and in case a person is not allowed to use the electronic document or the electronic document embodied predefined contents, the processing of the electronic document on the print server is blocked.