dis -lui bonjour de ma part
say hello to him for me
dites-lui de ma part oor Engels
dites-lui de ma part
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
tell her from me
Dites-lui de ma part...
Tell her from me...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dites-lui de ma part que Dieu voit ses manigances.»
Why am I here?Literature Literature
Si vous le voyez, dites-lui de ma part que...
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
En fait, dites-lui de ma part qu’il est un babouin
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
Dites-lui de ma part qu'il savoure bien son cyanure.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mais si vous trouvez Cody, dites-lui de ma part que ses jours sont comptés. 58 Rodney Street.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Dites-lui de ma part, off the record, qu’une fois de plus il a pris la bonne décision.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
— Dites-lui de ma part que tout ira bien.
Like all moles failed RomeLiterature Literature
Dites- lui de ma part que j' espère qu' il pourrait avoir besoin de ça au tribunal
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesopensubtitles2 opensubtitles2
Dites-lui de ma part que c'était délicieux.
The question may be askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand vous en aurez terminé, dites-lui de ma part de retourner briquer le sol des douches.»
Put your hands on your earsLiterature Literature
Dites-lui de ma part...
hey, so you raised all the money you neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si le Grand Méchant vous demande, dites-lui de ma part que j’ai rien du tout !
I do not know what else to sayLiterature Literature
— Dites-lui de ma part qu’il faudrait qu’il ait une attitude plus mature dans la vie.
Now, there... what is that?Literature Literature
En fait, dites-lui de ma part qu’il est un babouin
How do I get out of here?Literature Literature
Quand vous en aurez terminé, dites-lui de ma part de retourner briquer le sol des douches.»
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Literature Literature
Dites-lui de ma part que je crois que ce serait une bonne idée.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
– Eh bien, dites-lui de ma part que je me soucie de son message autant que de ça !
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
Eh bien, dites-lui de ma part que l’enquête Wells est close et qu’elle le restera !
The discussion opened by focusing on what keyelements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
Dites-lui de ma part de laisser tomber notre projet.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLiterature Literature
Dites-lui de ma part!
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si par hasard vous la rencontrez, dites-lui de ma part... qu'elle a deux alternatives.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dites-lui de ma part que la prochaine fois qu'il vient sur mes terres, je le fais écorcher.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dites-lui de ma part...
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M.Chiba, dites- lui de ma part que, tu meurs de la même façon que tu as vécu
I know a lot of womenopensubtitles2 opensubtitles2
— Retournez voir cette sale conne et dites-lui de ma part... — J’ai peur que ce soit impossible.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
178 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.