divin oor Engels

divin

/di.vin/, /di.vɛ̃/ adjektiefmanlike
fr
Merveilleux, charmant ou étonnant - en relation avec une expérience sensuelle (comparable à l'expérience du paradis).

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

divine

adjektief, werkwoord, naamwoord
en
beautiful, heavenly
La crainte de quelques pouvoirs suprêmes et divins conservent les hommes dans l'obéissance.
The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.
en.wiktionary.org

godlike

adjektief
en
having characteristics of a god
Juste un mec ordinaire qui fait des choses divines.
Just a regular guy who does godlike things.
en.wiktionary.org

godly

adjektief
en
gloriously good
Quels attributs divins devons-nous cultiver pour hériter la vie éternelle ?
What godly attributes must we develop to inherit eternal life?
en.wiktionary.org_2014

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

heavenly · sublime · elevated · celestial · god · numinous · supernal · providential · churchman · ecclesiastic · superlunary · elysian · cleric · inspired

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

le divin Sauveur
the Divine Saviour
divine proportion
Golden Mean · Golden Section · divine proportion · golden mean · golden proportion · golden section
Société des Vocations Divines
Society of Divine Vocations · Vocationist Fathers
la divine Providence
divine Providence · divine providence
loi divine
divine law
triade divine
prédiction divine
bonté divine!
good heavens!
loi positive divine
Chariah · Islamic law · Shari'a · Shari'ah · Sharia · traditional (Shari'ah) law

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De belles idées comme divin ou diviser ses biens, au sens de partager, contiennent eux aussi la mort (to die).
I lost my job for a whileLiterature Literature
Il ne faisait que suivre la loi divine en tuant Hacket.
That is what I would sayLiterature Literature
Dans son texte, Charaka soutient que la cause principale de maladie est la perte de la foi dans le divin.
But you said writers write about what they knowCommon crawl Common crawl
C'est un pouvoir primitif, presque divin.
Things went blurryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durant les IIe et IIIe siècles de notre ère, les scribes substituèrent les mots Kurios (Seigneur) et Théos (Dieu) au nom divin, Jéhovah, dans les copies de la Septante, traduction grecque des Écritures hébraïques.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.jw2019 jw2019
Nous devons aussi œuvrer ensemble à élever la génération montante et l’aider à atteindre son potentiel divin d’héritière de la vie éternelle.
Well, there' s no face.So?LDS LDS
Cette déclaration divine comprend aussi le droit de choisir16.
You see that?LDS LDS
Divine était négligé, pas rasé, ses vêtements commençaient à pendre çà et là sur sa carcasse de rugbyman
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
" Bonté divine! ", A déclaré M. Bunting, hésitant entre deux horribles alternatives.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youQED QED
* En quoi le fait de savoir que vous êtes filles de Dieu avec un potentiel divin a-t-il une influence sur les décisions que vous prenez ?
No.I' m an evil spirit, CaluciferLDS LDS
La soirée fasciste de Divine s’était révélée quelque peu décevante.
You Italians have lost the war!Literature Literature
La phrase nous fait penser à un hymne d'action de grâce adressé au Créateur pour les dons de la terre, signe de la bénédiction divine.
How is ' not trying ' done?vatican.va vatican.va
... et que le divin amour ne fût qu’un moyen de lui soutirer d’autres petites machines d’os ?
You were going to call it off anywayLiterature Literature
Tout comme les Israélites suivaient la loi divine qui disait: “Rassemble le peuple, hommes et femmes, et petits, (...) afin qu’ils écoutent et afin qu’ils apprennent”, les Témoins de Jéhovah, jeunes et vieux, hommes et femmes, se rassemblent pour recevoir le même enseignement.
Good luck with thatjw2019 jw2019
Elle se laisse glisser dans cette sorte de sommeil divin qui est le privilège des purs.
Make her come downLiterature Literature
Nous lui déplairons si nous nous écartons des commandements divins.
Say the goddamn words!jw2019 jw2019
Il veut aussi dire qu’ils survivront à cette tribulation grâce à la protection divine, pour vivre sur la terre dans le nouveau système de choses qui sera établi après Harmaguédon.
We' il find someone.And he won' t be wearing a Rolexjw2019 jw2019
L’accomplissement actuel de la prophétie biblique révèle que nous vivons au “ temps de la fin ” du monde, à la consommation de ce système de choses ; que Jéhovah a commencé à gouverner comme Roi par l’intermédiaire de son Fils qui domine maintenant au milieu de ses ennemis ; que bientôt la patience divine envers les nations prendra fin, ce qui signifiera leur destruction ; qu’après cette destruction Dieu établira de nouveaux cieux et une nouvelle terre où la justice habitera.
I' m sentimental about birthdaysjw2019 jw2019
Combien nous apprenons de paroles telles que : « Nous évoquons ton corps, brisé, meurtri3 », ou : « Pensons à lui et soyons sûrs que notre cœur, nos mains sont purs4 » ou encore :« Le divin plan de vie qui réunit justice, amour, en céleste harmonie5 » !
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLDS LDS
Pourquoi par Dieu faudrait-il louanger un Dieu qui ne fait qu’accomplir sa Divine fonction ?
No, but something about her is worrying you plentyLiterature Literature
Et la source est très divine: c'est non seulement le bon plaisir du Père éternel et la volonté expresse de notre Sauveur, mais, dans nos intelligences et nos cœurs, l'inspiration intérieure et l'impulsion du Saint-Esprit.
Allison wants him at GD alivevatican.va vatican.va
Il faut donc recourir à l'aide divine.
What are you doing?Literature Literature
5 Ces hommes offrent un service sacré dans une copie* et une ombre+ des choses célestes+, comme le montre cet ordre divin reçu par Moïse au moment où il allait construire la tente : « Veille à faire toutes choses d’après le modèle qui t’a été montré dans la montagne+.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.jw2019 jw2019
Le même mois, l’assemblée internationale “La victoire divine” se tint à Lima.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownjw2019 jw2019
Je dois ma détermination à une intervention divine.
Four trips a day will kill your donkeyLiterature Literature
244 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.