douchaient oor Engels
douchaient
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural imperfect indicative of doucher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces jeunes se douchaient dans les bains publics et mangeaient des céréales, assis sur le capot.
Quiet, wing nut!Literature Literature
Ils se douchaient ensemble parce qu’ils pouvaient y rentrer à deux.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Le pêcheur lui fournit des explications tandis qu'ils se douchaient, après la séance
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
— Et pendant qu’ils se douchaient... — Il a brûlé à nouveau tous leurs vêtements ?
Want to have a look?Here, take a look!Literature Literature
Les uns se douchaient dans ma salle de bains, les autres non.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeLiterature Literature
Les femmes se douchaient en premier, chaque soir, et ne permettaient aucun regard en coulisse.
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
Il les lui avait murmurés tandis qu’ils se douchaient ensemble avant de quitter la maison d’hôtes.
Let' s hear it thenLiterature Literature
Wendy déshabillait l’enfant et ensemble elles se douchaient deux ou trois fois par jour.
My compass... is uniqueLiterature Literature
Les garçons se douchaient et s’habillaient pour le dîner, le rosaire, la lecture spirituelle.
Abby' s still waiting on some labsLiterature Literature
Les 100 W d’un pseudo-lustre vénitien le douchaient cruellement mais il ne semblait pas s’en soucier.
OK talk to you laterLiterature Literature
Les gens mariés fermaient-ils la porte à clef quand ils se douchaient ?
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
Le garçon et cet autre horrible nègre détruisaient son rêve, noyaient son ardeur, le douchaient.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedLiterature Literature
Ils le douchaient sans doute afin de le préparer pour la prochaine séance.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingLiterature Literature
Ils étaient entièrement déshabillés en arrivant, mais recevaient ensuite des vêtements et se douchaient en groupe du même sexe sous la surveillance d’un garde masculin.
I love to fall feet and turnsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ils se douchaient.
Maybe we should go look for your momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’y avait que les pauvres qui se douchaient comme ça sous une brutale averse d’eau froide !
Careful, laniLiterature Literature
(1994) ont mené une étude pour évaluer l'exposition au benzène de personnes qui se douchaient avec de l'eau souterraine contaminée par de l'essence dans une résidence de la Caroline du Nord.
And we' il need someone to go to TibetGiga-fren Giga-fren
Puis ils dormaient une heure dans les bras l’un de l’autre, se douchaient et sortaient dîner.
I will give you one chanceLiterature Literature
En colonnes distinctes, soit à pied, soit, pour certains, en camions, les uns et les autres se rendaient vers le Sauna où ils se douchaient et étaient désinfectés.
We piled the carcasses and burned themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.