Comité de l'OMS d'experts des drogues engendrant la dépendance
World Health Organization Expert Committee on Addiction Producing Drugs
drogue engendrant une dépendance oor Engels
drogue engendrant une dépendance
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
addictive drug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monsieur le Président, la nicotine est considérée comme une drogue engendrant une dépendance extrêmement forte.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveEuroparl8 Europarl8
L'invention concerne des procédés pour détecter l'exposition cellulaire à une drogue engendrant la dépendance et des procédés pour identifier une substance qui peut modifier ou mimer les effets cellulaires d'une drogue engendrant la dépendance.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonypatents-wipo patents-wipo
Ledit mélange est uniformément comprimé en une pastille susceptible d'être implantée par voie sous-cutanée, qui sert à libérer des concentrations de l'antagoniste d'opiacés, pendant des périodes désirées, après qu'on l'ait implantée chez un patient dans le but d'inhiber efficacement les effets de certaines drogues engendrant une dépendance.
I know what junk ispatents-wipo patents-wipo
Les normes et le système de contrôle de leur application constituent, pour les organes de l’État et l’administration publique ainsi que pour les autres institutions de financement, un outil de contrôle du niveau professionnel des services fournis et donnent des solutions pour permettre un plus vaste accès à une prévention complète et continue de l’utilisation de drogues engendrant une dépendance et de leurs effets.
That the reason you drop out of thin air like this?UN-2 UN-2
Ce mélange d’activités légitimes et illicites complique gravement la lutte antidrogue.(28) Bien que le trafic de la drogue demeure une question urgente, l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ODC) a rappelé dans le World Drug Report 2000 que l’histoire des drogues engendrant une dépendance ne se caractérise pas par une détérioration constante et inexorable – ce sont plutôt des tendances qui fluctuent(29).
Car accidentGiga-fren Giga-fren
Comme une horrible drogue aux effets secondaires douloureux mais engendrant une dépendance également forte.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
En tant qu’organisme collaborateur des organisations féminines suédoises pour les problèmes concernant l’alcool, les stupéfiants et les drogues engendrant une dépendance qui a récemment commencé à s’occuper des jeunes dans les pays de l’Union européenne, le WOCAD continue à assurer la direction de la section spécialisée du Conseil sur l’égalité des sexes et à veiller à ce que les questions sexospécifiques soient prises en compte dans tous ses travaux.
I said to drop itUN-2 UN-2
L’usage de drogues engendrant la dépendance, sous une forme ou sous une autre, n’est pas nouveau.
In the House?- YeahUN-2 UN-2
L'usage de drogues engendrant la dépendance, sous une forme ou sous une autre, n'est pas nouveau
A fur coat at a summer shoot?MultiUn MultiUn
Certains procédés consistent à déterminer la localisation des sous-unités PKA et des isozymes PKC dans les cellules exposées à une drogue engendrant la dépendance telle que l'éthanol.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne également l'utilisation d'un composé pouvant inhiber l'HPPD chez un animal dans la fabrication d'un médicament destiné à être utilisé dans le traitement des symptômes de sevrage associés à une drogue engendrant la dépendance qui provoque des troubles d'apprentissage associatif dépendants de la dopamine chez ledit animal.
It' s water- resistant to # meterspatents-wipo patents-wipo
Le khat est un stimulant que l'Organisation mondiale de la santé (OMS) considère, depuis 2005, comme une drogue engendrant une dépendance.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne l'utilisation d'extraits de Ginkgo biloba pour préparer un médicament destiné à faciliter le sevrage d'individus dépendants de la consommation d'une substance engendrant une dépendance et/ou une addiction, telle notamment l'alcool, les amphétamines, le tabac, les drogues toxicomanogènes.
So, today you do the carryingpatents-wipo patents-wipo
Le document directeur de base de la République tchèque en ce qui concerne la politique de lutte contre la drogue, et auquel on doit le cadre de normes de prévention primaire de l’utilisation de substances engendrant une dépendance, est la stratégie politique nationale de lutte contre la drogue
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceUN-2 UN-2
Lorsque M. Beatty était ministre de la Santé, il y a de nombreuses années, il a demandé à une commission spéciale d'établir que le tabac était, en fait, une drogue engendrant une dépendance.
Mornin ', HarveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous sommes nombreux à connaître des familles qui ont été déchirées à cause de l’utilisation de drogues dangereuses engendrant une dépendance.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Invite également les États à poursuivre leurs efforts pour élaborer une procédure harmonisée d’évaluation de l’abus des drogues et de la pharmacodépendance, en suivant les principes directeurs utilisés par l’Organisation mondiale de la santé pour l’examen, aux fins d’un contrôle international, des substances psychoactives engendrant une dépendance:
But can we assume that it was foul play?UN-2 UN-2
Invite également les États à poursuivre leurs efforts pour élaborer une procédure harmonisée d'évaluation de l'abus des drogues et de la pharmacodépendance, en suivant les principes directeurs utilisés par l'Organisation mondiale de la santé pour l'examen, aux fins d'un contrôle international, des substances psychoactives engendrant une dépendance
I' il pay you three times the amountMultiUn MultiUn
Le Comité recommande à l’État partie de lutter contre les effets de la consommation d’alcool et de drogues chez les enfants, notamment en leur fournissant des informations exactes et objectives, ainsi qu’en leur inculquant des compétences pratiques visant à prévenir la consommation de substances engendrant une dépendance, y compris le tabac et l’alcool, et de mettre en place des services spécialisés dans le traitement de la toxicomanie et la réduction des risques, qui soient accessibles et adaptés aux jeunes.
Medical products, appliances and equipmentUN-2 UN-2
20 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.