durée de conservation prolongée oor Engels

durée de conservation prolongée

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

ESL

noun abbreviation

extended shelf life

voorbeelde

Cette composition possède une durée de conservation prolongée et une durée limitée sans propriété adhésive.
The composition has a long pot life and a short tack-free time.

Formulation de cicatrisation de plaie à durée de conservation prolongée
Extended shelf life wound healing formulation

Ladite structure cochléaire a une durée de conservation prolongée, même sous sa forme déshydratée.
The cochleate has an extended shelf life, even in a desiccated state.

Ce cochléaire a une durée de conservation prolongée, même sous forme desséchée.
The cochleate has an extended shelf life, even in a desiccated state.

Produits de boulangerie ayant une duree de conservation prolongee
Baked goods having extended shelf life

Autrefois, il s’agissait principalement d’une forme concentrée de lait qui avait l’avantage d’avoir une durée de conservation prolongée.
In ancient times, cheese was primarily a concentrated form of milk with the benefit of a prolonged shelf life.

Procédé de distribution d'un produit à durée de conservation prolongée
Extended shelf-life product distribution method

Le poisson, les crustacés ou les mollusques ainsi conditionné(s) présente(nt) une durée de conservation prolongée.
The resulting packaged shellfish has an extended refrigerated shelf life.

Dispositif médical implantable stockable à durée de conservation prolongée, conteneur d'expédition et procédé
Extended shelf life storable implantable medical device assembly, shipping container and method

Les produits de boulangerie selon l'invention présentent une durée de conservation prolongée.
The baked goods of the invention possess an extended shelf life.

Procede destine a assurer a des concombres une duree de conservation prolongee
Method for providing cucumber fruits with an extended shelf life

Composition de boulangerie et produits de boulangerie a duree de conservation prolongee
Extended shelf life bakery composition and bakery products

Pate liquide refrigerable et a duree de conservation prolongee, et son procede de production
Refrigerable extended shelf-life liquid batter and method for its production

Procédé de préparation de fruits de mer congelés précuits ayant une durée de conservation prolongée
Method for preparing precooked frozen shellfish having extended shelf life

La formulation de comprimé selon cette invention possède une durée de conservation prolongée et présente une dissolution rapide.
The invented tablet formulation has a prolonged shelf life and rapid dissolution.

Le produit alimentaire présente avantageusement une durée de conservation prolongée et une texture savoureuse améliorée.
The food product advantageously shows an extending shelf life and improved palatable texture.

Jus de fruits a arome ameliore et a duree de conservation prolongee
Fruit juices having enhanced flavor and extended quality shelf-life

Gomme a macher a enrobage dur a base d'un melange de polyols et presentant une duree de conservation prolongee
Hard coated chewing gum with improved shelf life, with mixed polyol coatings

Ladite formulation (II) présente une durée de conservation prolongée et ne nécessite aucune réfrigération après avoir été administrée au patient.
Formulation (II) has extended shelf life without the need for refrigeration after being dispensed to the patient.

• Lignes directrices pour la distribution, la vente au détail et l'utilisation des aliments préemballés, réfrigérés, de durée de conservation prolongée
A Worker's Guide to Air Quality in Offices, Schools and Hospitals

• Lignes directrices pour la distribution, la vente au détail et l'utilisation des aliments préemballés, réfrigérés, de durée de conservation prolongée
• National Symposium on Risk and Prevention of Infectious Diseases for Emergency Response Personnel September 1994

Cette savonnette est caractérisée par une résistance accrue à la décoloration, une durée de conservation prolongée et une efficacité antimicrobienne accrue.
The bar soap is characterized by lenhanced discoloration resistance, extended shelf life, and increased antimicrobial efficacy.

La présente invention concerne des formulations liquides et lyophilisées d'immunotoxine SS1P présentant une grande stabilité et une durée de conservation prolongée.
Liquid and lyophilized SS1P immunotoxin formulations having extended stability and shelf life are disclosed.

Procede et dispositif de production industrielle de pommes de terre pelees ou de fruits et legumes analogues a duree de conservation prolongee
Method and device for the industrial production of peeled potatoes or similar fruit and vegetables that have an extended shelf life

Les compositions selon la présente invention ne nécessitent pas de réfrigération, permettent d'obtenir une large gamme d'hydratation, avec des durées de conservation prolongées.
The present compositions require no refrigeration, provide for a wide range of hydration, with extended shelf lives.