durée de décongélation oor Engels
durée de décongélation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
thawing time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce procédé permet de réduire en outre la durée de décongélation du tissu par rapport à un tissu non traité.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetpatents-wipo patents-wipo
Les possibilités de transport des concentrés de globules rouges cryopréservés (décongelés reconstitués) sont limitées par la faible durée de conservation.
TeII you...... everythingGiga-fren Giga-fren
Il peut être appliqué de manière topique sur la plaie au moyen d'une bombe aérosol sans nécessiter de préparation, de décongélation ni d'interruption pendant toute la durée de l'intervention chirurgicale.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatespatents-wipo patents-wipo
Si vous congelez le reste de la soupe, vous aurez besoin de chauffer la soupe le jour suivant sa décongélation parce que sa durée de vie recommandée de 3 à 4 jours sera déjà écoulée.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseCommon crawl Common crawl
Détecteur de modification de températures dans les congélateurs caractérisé en ce qu'il comporte quatre cavités, chacune comportant une composition chimique comprenant du chlorure de sodium (Nacl) de différente concentration, et de couleur différante, portée à l'état solide et présentant de décongélation défini, conditionnant la durée de conservation des denrée alimentaires.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentspatents-wipo patents-wipo
Les résultats de l'autotransplantation de tissu parathyroïdien conservé par le froid ne dépendent pas de la durée de la conservation mais de sa qualité et de la technique de décongélation.
She can' t resist my animal magnetismspringer springer
Ce procédé permet de prolonger la durée de conservation du produit entre 9 et 12 mois sans que la décongélation n'entraîne des pertes de ses propriétés.
What is that, is that a license plate?patents-wipo patents-wipo
Durée de décongélation (jours)**
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tableau de la fonction de décongélation à la vapeur Aliment Viande Poids Durée de décongélation (min.)
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après 1/3 de la durée de décongélation, vérifiez les aliments.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quatre options sont disponibles, vous avez aussi l’option de régler votre propre durée de décongélation.
Yeah.Here' s the dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. Saisissez la durée de décongélation souhaitée.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estimer la durée de décongélation et appuyer sur la touche POWER LEVEL huit fois pour une puissance de 30%.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estimer la durée de décongélation et appuyer sur la touche POWER LEVEL huit fois pour une puissance de 30%.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estimer la durée de décongélation et appuyer sur la touche POWER LEVEL huit fois pour une puissance de 30%.
Tablets can be administered with or without foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette partie doit décrire les différents types d’échantillons qui peuvent être utilisés, en incluant leur stabilité (par exemple, le stockage et, s’il y a lieu, les conditions de transport), et les conditions de stockage (par exemple, la durée, les limites de température et les cycles de congélation/décongélation).
His wh-- His what?not-set not-set
Les variations de la motilité et de l'éclosion ne sont pas reliées au volume de sperme ou à l'âge du poisson et elles sont probablement attribuables à des différences dans la qualité du sperme d'un individu à l'autre de même qu'aux contraintes expérimentales imposées par la courte durée de la motilité des spermatozoïdes décongelés.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeGiga-fren Giga-fren
Cela inclut: 6.1 Informations sur les performances analytiques 6.1.1 Type d’échantillons Cette partie doit décrire les différents types d’échantillons qui peuvent être utilisés, en incluant leur stabilité (par exemple, le stockage et, s’il y a lieu, les conditions de transport), et les conditions de stockage (par exemple, la durée, les limites de température et les cycles de congélation/décongélation).
You look like shitnot-set not-set
L'enrobage comestible selon l'invention présente une viscosité réduite qui permet une application plus efficace de l'enrobage sur un produit de boulangerie, réduit les imperfections de surface ou les défauts de texture sur un produit de boulangerie congelé, et confère à un produit de boulangerie congelé un aspect frais, "prêt à consommer" après décongélation, permettant d'allonger la durée de conservation et d'augmenter la valeur commerciale du produit de boulangerie.
Take him to the dungeon!patents-wipo patents-wipo
La Décongélation auto est programmée pour des aliments surgelés à 0° F. Si les aliments sont conservés à une température plus élevée, attendez-vous à des durées de décongélation plus coutres.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette section décrit les différents types d'échantillons qui peuvent être analysés, en incluant leur stabilité (par exemple, le stockage, s'il y a lieu, les conditions de transport de l'échantillon et, dans l'optique des méthodes d'analyse d'urgence, des informations sur le délai entre le prélèvement et l'analyse de l'échantillon), et les conditions de stockage (par exemple, la durée, les limites de température et les cycles de congélation/décongélation).
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le ministère américain de l’Agriculture prévient : “ Même si une [viande] qui décongèle sur un plan de travail est encore dure à cœur, la température de sa couche extérieure pourrait bien se situer dans la ‘ zone à risque ’, c’est-à-dire entre 4 et 60 °C, une fourchette dans laquelle les bactéries se multiplient rapidement.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been donejw2019 jw2019
82 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.