empêchement d'inscription oor Engels
empêchement d'inscription
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
disqualification for enrolment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remarque L’omission d’un NAS valide a pour résultat d’empêcher l’inscription des contributions au Régime de pensions du Canada.
I was frightenedGiga-fren Giga-fren
L’absence de papiers ne devrait pas empêcher l’inscription à l’école.
You can' t live on President Coty' s smileUN-2 UN-2
L'absence de papiers ne devrait pas empêcher l'inscription à l'école
Tonight we will welcomeMultiUn MultiUn
Nous regrettons que Belgrade ait jusqu'à présent empêché l'inscription électorale des Serbes du Kosovo qui se trouvent actuellement en Serbie
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .MultiUn MultiUn
Notant que les raisons invoquées pour empêcher l’inscription par consensus n’avaient pas de rapport avec les critères de la Convention;
hey, don't be scared, manUN-2 UN-2
Nous regrettons que Belgrade ait jusqu’à présent empêché l’inscription électorale des Serbes du Kosovo qui se trouvent actuellement en Serbie.
the number of strandsUN-2 UN-2
Nous avons mis en place plusieurs mesures de protection afin d'empêcher l'inscription de spammeurs à G Suite et l'envoi de spam.
You' re fired!support.google support.google
Les normes relatives aux renseignements devant figurer sur les listes ne devraient pourtant pas être rigoureuses au point d'empêcher l'inscription d'individus identifiables
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonMultiUn MultiUn
Les normes relatives aux renseignements devant figurer sur les listes ne devraient pourtant pas être rigoureuses au point d’empêcher l’inscription d’individus identifiables.
Thermal cooling is coming off nominalUN-2 UN-2
Le fait que les rapports des commissaires aux comptes aient été publiés tardivement a empêché l’inscription de cette question à l’ordre du jour des travaux.
There are some things I value more than my lifeUN-2 UN-2
En outre, l’UNOPS met actuellement en place de nouveaux contrôles visant à empêcher l’inscription de dépenses de projets sous des codes erronés du plan comptable.
Sorry, not really up for a chat right nowUN-2 UN-2
En outre, l’UNOPS met actuellement en place de nouveaux contrôles visant à empêcher l’inscription de dépenses de projets sous des codes erronés du plan comptable.
When they asked you to interview me, you could have said noUN-2 UN-2
En outre, l’UNOPS met actuellement en place de nouveaux contrôles visant à empêcher l’inscription des dépenses consacrées aux projets sous des codes erronés du plan comptable.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.UN-2 UN-2
«1 - L’opposition judiciaire formée par un créancier quelconque empêche l’inscription définitive de la fusion au registre du commerce jusqu’à ce qu’un des faits suivants se soit produit:
The dough is all the finance company' s interested inEurLex-2 EurLex-2
Dans les systèmes où la loi prescrit une durée maximale d’inscription, le registre devrait normalement être conçu de manière à empêcher l’inscription d’une période supérieure à la durée maximale.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsUN-2 UN-2
Dans les systèmes où la loi prescrit une durée maximale d'inscription, le registre devrait normalement être conçu de manière à empêcher l'inscription d'une période supérieure à la durée maximale
Yeah, they' re FrenchMultiUn MultiUn
Quelles mesures sont-elles prises au niveau européen pour empêcher l'inscription de noms génériques en tant que noms utilisés sur Internet, pratique qui procure des avantages indus à certaines entreprises et à certaines personnes?
I have some paper towels.- Beatniknot-set not-set
Au cours de la période de déclaration, les intervenants du programme Minéraux et métaux ont réussi à empêcher l'inscription du chrysotile sur la liste de la Convention de Rotterdam qui concerne l'information et le consentement préalable.
The casino has hired many peopleGiga-fren Giga-fren
Au cours de la période de déclaration, les intervenants du programme Minéraux et métaux ont réussi à empêcher l’inscription du chrysotile sur la liste de la Convention de Rotterdam qui concerne l’information et le consentement préalable.
The Continental A meter that you understandGiga-fren Giga-fren
Le BN revoit régulièrement la liste des vendeurs afin d’en supprimer et d’empêcher les inscriptions en double.
beware, adhamGiga-fren Giga-fren
Des mesures de contrôle doivent être prises pour empêcher les inscriptions multiples.
How can you not smell that?Giga-fren Giga-fren
Le BN revoit régulièrement la liste des vendeurs afin d'en supprimer et d'empêcher les inscriptions en double.
AlI I am is the guy who slept with his motherGiga-fren Giga-fren
27. Sur ce dernier point, lesdits requérants soutiennent que l’arrêté du 21 septembre 2004 empêche l’inscription des vaccinations sur un passeport étranger pour animal de compagnie ou sur le passeport pour animal de compagnie distribué par la Vlaamse Dierenartsenvereniging.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausalyears; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.EurLex-2 EurLex-2
Ces préoccupations ne devraient pas empêcher l’inscription de la substance à l’annexe I de la directive #/#/CEE; cependant, les États membres pourraient y répondre en mettant en place un programme de suivi lorsqu’ils autorisent des produits phytopharmaceutiques contenant de l’Ampelomyces quisqualis
And hey, you snagged the bouquetoj4 oj4
Dans une lettre qu’il a envoyée par la suite au chef de la commission électorale au Walikale, Sheka a accusé l’APCLS d’avoir tenté de détruire le dispositif d’enregistrement à Misao afin d’empêcher l’inscription des électeurs du Walikale (voir annexe 56).
It' s a bit late to worry about that. òUN-2 UN-2
1173 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.