s’envoyer en l’air
get laid
en l’air oor Engels
en l’air
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
aloft
Newton affirmait que les planètes n’avaient pas besoin d’éléments mécaniques tangibles ou de substances pour les maintenir en l’air.
Newton asserted that the planets did not need mechanical, tangible objects or substances to hold them aloft.
baseless
high-altitude sky
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
overhead · skies · sky · upper air · wild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spence, sans attendre la traduction, se retourna lentement et, les mains en l’air, revint vers la voiture.
I never felt so aliveLiterature Literature
La cuve explosa dans une déflagration assourdissante, projetant une boule de feu en l’air et sur les Sibériens.
Apologize to himLiterature Literature
Elle ne mérite pas qu’on fiche sa vie en l’air.
Guys, a little helpLiterature Literature
Pourrais-je vous demander de me soulever en l'air?
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, une fois en l’air, Amy regarda par le hublot et fut aussitôt prise de panique.
That' s a nice beltLiterature Literature
Moi aussi j'aurais pu m'envoyer en l'air ce soir, tu sais?
Jake) We did not come this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j’ai tout fichu en l’air en l’espace de quoi ?
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
— Pas question de foutre en l’air la grosse opération d’Isabelle, dit J.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRLiterature Literature
Il mouille son doigt, le dresse en l'air : – Le vent vient de là, vite...
I just make a jokeLiterature Literature
Il y en avait des milliers, comme suspendus en l’air à des fils invisibles.
That' s not funnyLiterature Literature
S’envoyer en l’air lors d’instants volés comme elle et Patrick le faisaient, c’était bon pour des gamins.
who are you talking to down thereLiterature Literature
On sait tous les deux que tu vas tout foutre en l'air.
What about work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui signifiait qu’il ne pouvait se permettre de tout ficher en l’air.
We' re due at the club in half- an- hourLiterature Literature
Ca a éclaté, et le camarade Modesto a sauté en l'air.
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça a foutu mon plan en l'air.
pre-filled syringes with # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aurait dit qu’il n’y avait de combats que lorsque Pell était en l’air.
We' ve already got your spoilsLiterature Literature
Tiens les rênes avec les pouces en l’air, comme si tu tenais des cornets de glace.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Figurez-vous, Giles, qu’il a tiré en l’air et que vous vous êtes battu en duel. » M.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
» Sans plus réfléchir, elle lance un bonbon en l’air.
I' m not hacking, momLDS LDS
Par contre, la jambe relevée ne collait pas ; comment avait-elle pu rester en l’air post mortem ?
I' il take care of thatLiterature Literature
Il criait son nom et tirait en l’air
But you didn' t rideLiterature Literature
» Le jeune descend de voiture et lève les mains en l’air, comme s’il savait que Thacker est armé.
There' s nobody insideLiterature Literature
Je me suis mariée une fois, mais Hiram aimait bien s’envoyer en l’air avec d’autres femmes.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orLiterature Literature
Une sphère était suspendue en l’air, une boule de métal sans support visible.
No one run faster than meLiterature Literature
Les mains en l'air!
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
385645 sinne gevind in 434 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.