stèle à contact en retrait
en retraite oor Engels
en retraite
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
retired
Sa décision de partir en retraite nous a tous surpris.
His decision to retire surprised all of us.
retired; in retirement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Il est impératif de vous tenir en retrait des médias, nous dit Jay.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeLiterature Literature
Gloria et Gabbie battirent en retraite dans l’escalier, laissant Phil seul avec son chat.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
Maintenant moi et ce train on va partir en retraite.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sashi devait avoir battu en retraite lui aussi, car Micah, debout, scrutait les alentours en lâchant des jurons.
Get him off of me!Literature Literature
Le bosquet était bien en retrait de la route, isolé par une large étendue d’herbe haute et brunâtre.
International Load Line CertificateLiterature Literature
L'intérieur des terres et les côtes Nord, restent en retrait par rapport à la diffusion de l'agriculture.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsWikiMatrix WikiMatrix
Ils commencèrent par battre lentement en retraite, puis plus vite.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
Les immeubles devinrent moins hauts, construits en retrait de la rue.
Hicks) Tighten it up, FrostLiterature Literature
Je battis en retraite vers le fossé : exactement là où ils me voulaient.
They say that it is hopelessLiterature Literature
Le reste de l'armée birmane bat en retraite vers le nord, échappant de peu à l'encerclement.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyWikiMatrix WikiMatrix
Je vous pensais en retraite.
Perhaps you can have that tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ils ne battent pas en retraite, objecte Mansour, excédé.
They' re the actors!Literature Literature
Restez en retrait.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettre les remblais en retrait des fossés dans les terres basses.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorGiga-fren Giga-fren
Il marche vers moi et me dit : « John Dee, le moment est venu de battre en retraite.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Bref, il battit en retraite vers le mur et, me sembla-t-il, essaya de passer au travers.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityLiterature Literature
Andrea cria et battit en retraite, mais la morte saisit un pan de son chemisier.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
Les Anglais furent contraints de battre en retraite, offrant à Bruce sa première victoire.
Other management expenditureLiterature Literature
À sa gauche, les grandes et vieilles maisons des Scarsdale Villas, en retrait par rapport à la rue.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Literature Literature
Les goules n’étaient qu’à quelques pas, la panthère restant en retrait pour les laisser faire leur travail.
Well, I' m through with youLiterature Literature
Carstairs, sil vous plaît, restez bien en retrait.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLiterature Literature
Je ne vais pas rester en retrait sur ça.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les jambes elles-mêmes le feraient presque certainement battre en retraite vers la sécurité !
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Battez en retraite!
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Et le factotum sourd, le pêcheur de homards en retraite, notre autre Fred, s’exclamait alors : « Quoi ?
Whatdo you want?Literature Literature
226272 sinne gevind in 311 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.