en visite officielle au Japon oor Engels
en visite officielle au Japon
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
on an official visit to Japan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Rapporteur spécial s’est rendu en visite officielle au Japon du 23 au 28 janvier 2009.
Let' s go, beautifulUN-2 UN-2
Le Rapporteur spécial s'est rendu en visite officielle au Japon du # au # janvier
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryMultiUn MultiUn
Le Rapporteur spécial s’est rendu en visite officielle au Japon du 15 au 19 janvier 2008.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?UN-2 UN-2
Le Rapporteur spécial sur les droits de l’homme des migrants, Jorge Bustamante, s’est rendu en visite officielle au Japon du 23 au 31 mars 2010, et a visité Tokyo, Nagoya, Toyota et Hamamatsu.
You two, return on your premise maintainingUN-2 UN-2
Le Représentant spécial s’est rendu en visite officielle au Japon du 6 au 8 septembre 2007 et du 14 au 23 juin 2008, en Australie et en Nouvelle-Zélande où il a rencontré les Ministres des affaires étrangères et de la défense et d’autres importants interlocuteurs.
I like being in the arms of a good- looking nunUN-2 UN-2
Participation aux nombreuses délégations ministérielles et gouvernementales guinéennes en visite officielle aux États-Unis et au Japon
That just isn' t done, you knowUN-2 UN-2
Le Rapporteur spécial avait déjà effectué des visites officielles au Japon, en République de Corée et en Mongolie en
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.MultiUn MultiUn
Le Rapporteur spécial avait déjà effectué des visites officielles au Japon, en République de Corée et en Mongolie en 2005.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoUN-2 UN-2
Le Président géorgien Edouard Chevardnadze a fait une visite officielle au Japon en mars 1999 et le Président Mikheil Saakashvili en mars 2007.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.WikiMatrix WikiMatrix
Par ailleurs, M. Edmund Ho, le chef de l'exécutif de Macao, a, depuis son entrée en fonction, effectué des visites officielles au Portugal, en France, à Singapour et au Japon.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.EurLex-2 EurLex-2
À l'occasion, des parties ont cependant lieu : le shogun Tokugawa Ieyoshi assiste à un tir au chien en 1842, et une partie est organisée pour Ulysses S. Grant lors d'une visite officielle au Japon en 1879 (Grant aurait exprimé son dégoût pour la pratique).
Are you gonna swing this my way?WikiMatrix WikiMatrix
Le ministre des affaires étrangères éthiopien Seyoum Mesfin a visité le Japon en 1992, et en 1996, le premier ministre Meles Zenawi a également fait une visite officielle au Japon.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonWikiMatrix WikiMatrix
En mai 1975, la reine et le duc d’Edimbourg effectuèrent une visite officielle au Japon.
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
Le président du Conseil en visite officielle au Japon
My back has bigger breasts than youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Directeur exécutif de l'ONUDC s'est rendu en visite officielle au Japon
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16/04/2013 - Le Directeur exécutif de l’ONUDC s'est rendu en visite officielle au Japon
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Directeur exécutif de l'ONUDC s'est rendu en visite officielle au Japon
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Directeur exécutif de l'ONUDC s'est rendu en visite officielle au Japon
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce mécanisme de dialogue a été relancé à l'issue de la visite officielle du Président russe Vladimir Poutine au Japon en décembre 2016.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article Imid.ru mid.ru
Conformément à l'accord conclu au cours de la visite officielle du Président russe Vladimir Poutine au Japon en décembre 2016, actuellement les parties mènent un dialogue sur l'éventualité de mettre en place une activité économique commune sur ce territoire.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleymid.ru mid.ru
Question: La visite officielle du Président russe Vladimir Poutine au Japon en décembre 2016 est pour nous le plus important événement des relations bilatérales.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesmid.ru mid.ru
Le Président Karzaï a effectué une visite officielle au Japon du 16 au 20 juin, à la veille de la visite du Conseil de sécurité en Afghanistan.
I know a lot of womenUN-2 UN-2
Le Premier ministre s’est rendu en visite officielle au Japon, accompagné d’une délégation de chefs d’entreprises conduite par Jean-Yves Le Gall, Président du CNES et Président du... Actualité Sciences
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federalmoney devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Rapporteuse spéciale a effectué deux visites officielles, l’une en Arménie, du 12 au 18 mai 2015, et l’autre au Japon, du 19 au 26 octobre 2015[footnoteRef:1].
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansUN-2 UN-2
En visite officielle au Japon, le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, a souligné l’engagement du Gouvernement japonais envers le secteur du tourisme et les résultats positifs du tourisme dans le pays.
I just wanted to make sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.