enregistreur grande vitesse oor Engels

enregistreur grande vitesse

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

HRTR

high rate tape recorder

voorbeelde

La présente invention a trait à un enregistreur audio numérique grande vitesse, capable de convertir des collections de disques compacts en formats audio numériques, tels que MP3, AAC, WAV, WMV, et autres.
The present invention provides a high-speed digital audio recorder, capable of converting collections of CDs quickly to digital audio formats, such as MP3, AAC, WAV, WMV, and others.

(4) Déterminer la plus grande vitesse de pointe du vent d'après la feuille de l'enregistreur.
(4) Determine the greatest (peak) wind speed from the recorder chart.

La présente invention concerne un lecteur-enregistreur à influence qui exécute, à grande vitesse, un traitement de communication tel que la lecture ou l'écriture, avec une pluralité de supports d'information à influence tels que des cartes à circuits imprimés à influence.
A noncontact reader/writer is disclosed which performs, at a high speed, a processing of communication, such as read or write, with a plurality of noncontact information carriers such as noncontact IC cards.

Tête magnétique à longue durée de vie et à usure faible et enregistreur/lecteur magnétique doté d'un tambour rotatif à grande vitesse comprenant ladite tête. Cette dernière comporte des moitiés (4, 8) de noyau magnétique.
A magnetic head having a long still endurance time and little wearing and a magnetic recorder/reproducer equipped with a high speed rotary drum comprising the magnetic head.

Indépendamment de sa complexité, il peut être balayé à grande vitesse et exposé sans activation de la fonction marche/arrêt de l'enregistreur.
Irrespective of its complexity, it can be screened at high speed and exposed without the need for start/stop operation of a recorder.

Le dispositif de reproduction de la séquence binaire, le décodeur de séquence binaire équipant l'écran vidéo, ainsi que l'enregistreur de séquence binaire sont interconnectés par un réseau numérique cadencé à grande vitesse.
The bit stream reproducing apparatus, the bit stream decoding device on the monitor side and the bit stream recording device are coupled together through a high-speed digital network.

Si un noeud nécessite une transmission à grande vitesse, une adaptation a lieu avec des noeuds situés sur les voies de la destination et les informations de dispositif sur les enregistreurs (20) des noeuds sont lues pour déterminer si les noeuds ont des capacités de transmission à grande vitesse.
A node requiring a high−speed transmission negotiates with nodes in the paths to a destination, and reads the device information from registers (20) of the nodes to check whether the nodes have transmission capability corresponding to high−speed transmission.

Des propositions importantes sont présentées, comme celles visant à augmenter les investissements des différents États membres, garantissant l’application de spécifications techniques pour l’interopérabilité des trains à grande vitesse et des réseaux conventionnels par le biais d’un plus grand soutien financier et équipant les trains d’un appareil enregistreur.
Important proposals are presented, such as those that aim at improving investment by the various Member States, ensuring the application of technical specifications for the interoperability of both high-speed trains and conventional networks through greater financial support, and equipping trains with a recording device.

Le 11 mai 1936, la locomotive à vapeur à grande vitesse 05 002, tirant trois wagons D et un wagon enregistreur, battit un nouveau record de vitesse pour sa catégorie sur 52 km avec 200,4 km/h entre Vietznitz et Paulinenaue.
On 11 May 1936, high-speed steam locomotive 05 002, hauling three express carriages and a test van, reached 200.4 km/h at the 52 km mark between Vietznitz and Paulinenaue, a world record for steam locomotives.

L'invention concerne un enregistreur-lecteur de données qui peut enregistrer ou lire à grande vitesse et de manière très fiable, dans ou d'un support d'enregistrement, des données enregistrables en haute densité par l'interaction entre la lumière dans le champ proche et le support d'enregistrement, au moyen d'un curseur (11) comportant une sonde optique à champ proche.
An information recorder/reader realizing highly-reliable high-speed recording/reading of information onto/from a recording medium recordable at high density through interaction between near-field light and the recording medium by using a slider having a near-field optical probe.

Lorsque la courbe enregistrée est utilisée pour calculer la composition du mélange analysé, l'enregistreur doit être un appareil électronique de grande précision compatible avec l'appareillage utilisé: - vitesse de réponse inférieure à 1,5 sec, de préférence à 1 sec (la vitesse de réponse est le temps nécessaire pour que la plume de l'enregistreur aille de 0 à 90 % lors de l'introduction momentanée d'un signal de 100 %),
If the recorded curve is used for calculating the composition of the mixture analyzed, the recorder must be a highly accurate electronic apparatus compatible with the equipment used: - speed of response of less than 1 75 seconds or, better still, one second (the speed of response is the time the pen of the recorder takes to travel from 0 to 90 % when a signal of 100 % is momentarily introduced);

JL-611 3 "1080P 170 degrés grand angle enregistreur de voiture DVR à grande vitesse - noir
JL-611 3" 1080P 170 Degree Wide-Angle High-speed Car DVR Driving Recorder - Black

SQ11 Mini caméra HD Caméscope Vision nocturne 1080P Enregistreur vidéo à grande vitesse Mini DV Voiture aérienne Livraison gratuite
SQ11 Mini Camera HD Camcorder Night Vision 1080P Aerial Sports Mini DV Voice Video Recorder Free Shipping

Le mesureur d'épaisseur et de vitesse de propagation des ultrasons est l'appareil tout désigné lorsque les matériaux sont plus épais. Il offre un grand affichage à cristaux liquides avec la fonction Live Waveform et un enregistreur de données alphanumériques perfectionné.
General purpose Panametrics-NDT thickness gage features large LCD with live Waveform and sophisticated alphanumeric data logger.

Retour Clavier multifonction pour dôme à grande vitesse et enregistreurs vidéo numériques EverFocus, avec commande 3 axes et jog/shuttle, 12 V DC (alimentation 230 VAC fournie)
Multi-function keyboard for speed dome and EverFocus digital video recorders, with 3-axis joystick and jog/shuttle, 12 V DC (230 VAC PS incl.)

Clavier multifonction pour dôme à grande vitesse et enregistreurs vidéo numériques EverFocus, avec commande 3 axes et jog/shuttle, 12 V DC (alimentation 230 VAC fournie) Accessoires
Multi-function keyboard for speed dome and EverFocus digital video recorders, with 3-axis joystick and jog/shuttle, 12 V DC (230 VAC PS incl.)

Clavier multifonction pour dôme à grande vitesse et enregistreurs vidéo numériques EverFocus, avec commande 3 axes et jog/shuttle, 12 V DC (alimentation 230 VAC fournie) Interface
Multi-function keyboard for speed dome and EverFocus digital video recorders, with 3-axis joystick and jog/shuttle, 12 V DC (230 VAC PS incl.)

La plus grande vitesse de pointe obtenue d'une station automatique jumelée 13.6.12.3 Aux stations qui ne font pas d'observations horaires et qui ne sont pas munies d'instrument enregistreur de vent en état de marche ni ne sont jumelées à une station automatique, il faut inscrire « M » dans chacune des colonnes 64, 65, 66, 67 et 68.
The greatest peak speed obtained from a collocated automatic station 13.6.12.3 At stations which do not take hourly observations and are not equipped with serviceable recording wind equipment, and are not collocated with an automatic station, M shall be entered in each of the Columns 64, 65, 66, 67 and 68.

Clavier multifonction pour dôme à grande vitesse et enregistreurs vidéo numériques EverFocus, avec commande 3 axes et jog/shuttle, 12 V DC (alimentation 230 VAC fournie) Accessoires NEW
Multi-function keyboard for speed dome and EverFocus digital video recorders, with 3-axis joystick and jog/shuttle, 12 V DC (230 VAC PS incl.) Accessories

Express Scribe peut « ancrer » des enregistreurs analogiques, pour vous permettre de lire vos enregistreurs dans Express Scribe à grande vitesse avec la méthode du transfert par câble audio.
Express Scribe can 'dock' files from most analog recorders letting you play your recorders into Express Scribe at high speed using the Audio Cable Transfer method.

Express Scribe peut « ancrer » des enregistreurs analogiques, pour vous permettre de lire vos enregistreurs dans Express Scribe à grande vitesse avec la méthode du transfert par câble audio.
Express Scribe can 'dock' from analog recorders letting you play your recorders into Express Scribe at high speed using the Audio Cable Transfer method.

Cet enregistreur est conçu pour pouvoir être appliqué de manière large à un grand nombre d'applications de stockage de données, et peut prendre en charge des données 6 bits en parallèle, et les écrire sur le disque dur à une vitesse pouvant atteindre 35Mégaoctets par seconde.
The recorder is designed to be broadly applicable to many data storage applications, and takes in I 6-bit parallel data and writes it to the hard drive at up to 35Megabytes per second.

Le processeur de moment hautement configuré est utilisé pour enregistrer et traiter rapidement les images pour s'assurer que l'enregistreur de conduite fonctionne normalement à grande vitesse à chaque instant
Highly-configured moment processor is used to quickly record and process images to ensure that the driving recorder operates normally at high speed every moment

En tant que nouvelle caisse enregistreuse alimentée par batterie, elle garantit une grande précision et une vitesse rapide.
As a new of cash registers powered by battery, it ensures great accuracy and fast speed.

En tant que nouveau des caisses enregistreuses alimentés par batterie, il assure une grande précision et une vitesse rapide.
As a new of cash registers powered by battery, it ensures great accuracy and fast speed.