entrelacé par blocs oor Engels

entrelacé par blocs

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

block-interleaved

Les données sont ensuite entrelacées par bloc et émises.
The data is then block interleaved and outputted.

voorbeelde

L'entrelacement par bloc de multiples seconds flots de données respectifs s'effectue individuellement (61 Ia, 61 Iu).
Block interleaving of multiple respective ones of said second data streams is individually performed (611a, 611u).

Les données sont ensuite entrelacées par bloc et émises.
The data is then block interleaved and outputted.

Par exemple, les données source peuvent être entrelacées diagonalement par blocs et certaines des trames SID peuvent être entrelacées par blocs.
For example, the source data can be block diagonally interleaved, and certain of the SID frames can be block interleaved.

Les multiples blocs des première et seconde images sont entrelacés par unité bloc afin de former une image entrelacée.
The multiple blocks of the first and second images are interleaved on a block basis to form an interleaved image.

Les données qui ont été permutées lors d'une opération de permutation particulière sont entrelacées par blocs et les données entrelacées sont ensuite permutées lors d'une opération de permutation suivante.
Data that has been permuted 5 in one permutation operation is block interleaved, and the interleaved data is then permuted in a subsequent permutation operation.

La présente invention se rapporte à un procédé (1) pour mapper en entrée d'un modulateur multi porteuse des symboles de données entrelacés par bloc de K symboles, dans des sous canaux (SC) de taille égale à NSDC porteuses consécutives répartis sur un ou plusieurs symboles multi porteuses, NSDC étant sous-multiple de K.
The present invention relates to a method (1) for mapping interlaced data symbols by blocks of K symbols, at the input of a multi-carrier modulator in sub-channels (SC) of equal size, to consecutive NSDC carriers distributed over one or more multi-carrier symbols, NSDC being a submultiple of K.

Diverses réalisations permettent de réaliser ce codage, et notamment un traitement par mise en cascade ou par entrelacement des blocs des programmes.
Various embodiments are possible to achieve this encoding which includes, for example, cascading and intertwining of blocks of the programs.

La profondeur d'entrelacement peut également être sélectionnée spécifiquement par bloc.
The interleaving depth can also be selected block-specifically.

Entre temps, l'octet se trouvant dans un bloc de données de codage RS est dispersé par entrelacement dans un bloc de codage non associé, ce qui permet l'acheminement du bloc de codage vers le codage LDPC.
At the same time, the byte in one RS encoding data block is dispersed into unassociated encoding block through interleaving the byte, the encoding block will provided to LDPC encoding.

Au moins une partie de l'image entrelacée est codée par codage du bloc de première image en utilisant le bloc de seconde image comme référence.
At least a portion of the interleaved image is encoded by encoding the first-image block using the second-image block as a reference.

Un émetteur (110) traite (par exemple, code, entrelace et partitionne) un bloc de données pour obtenir plusieurs blocs de sortie.
A transmitter (110) processes (e.g., encodes, interleaves, and partitions) a data block to obtain multiple output blocks.

La profondeur d'entrelacement et le type de procédé d'entrelacement des blocs de symboles sont signalés à un récepteur afin de supprimer l'entrelacement, l'entrelacement des blocs de symboles étant supprimé par désentrelacement dans ce récepteur.
In the method of the invention, the interleaving depth and the type of interleaving method are selected specifically for each symbol block, the interleaving depth and the interleaving method type of the symbol blocks are signalled to a receiver in order to remove the interleaving, and the interleaving of the symbol blocks is removed using de-interleaving in the receiver.

L'unité d'entrelacement présente un nombre (N-1) d'entrelaceurs de blocs montés en parallèle, et entrelace les symboles sortis par le convertisseur d'octets en symboles.
The interleaving unit is provided with (N-1) number of block interleavers in parallel, and interleaves the symbols outputted from the byte-symbol converter.

Le formateur de blocs commande les ordres de sortie des données de service mobile entrées et des données produites par chaque entrelaceur de bloc dans l'unité d'entrelacement.
The block formatter controls output orders of the mobile service data being inputted and data being outputted from each block interleaver within the interleaving unit.

Les salves d'erreurs sont diffusées entre tous les paquets dans le bloc de paquets par entrelacement des paquets les uns avec les autres, avant leur transmission.
The burst errors are disbursed between all packets in the packet block by interleaving the packets together prior to transmission.

Les pistes audio et vidéo sont entrelacées dans des blocs de 1000 millisecondes et sont démultiplexées par le lecteur d'application pendant la lecture.
The audio and video tracks are interleaved into 1000 millisecond blocks and are demultiplexed by the application player during playback.

Selon l'invention, une unité (101) de commande de compteur incrémente le nombre de colonnes et le nombre de lignes d'une matrice bidimensionnelle. Un entrelacement de blocs est représenté par la matrice bidimensionnelle et les numéros de colonnes et de lignes sont donnés en sortie comme valeurs d'adresses de lecture.
The column numbers and row numbers of a two-dimensional array are incremented by a counter control unit (101) a block interleave represented by the two-dimensional array and outputted as read address values.

Cette invention concerne un procédé de transmission de données pour un système multi-antenne, lequel procédé comprend: le codage de voie, l'entrelacement et le traitement par modulation appliqués à des données envoyées à plusieurs extrémités de réception, ces données envoyées à chaque bloc récepteur sont entrelacées par différents motifs d'entrelacement; puis l'envoi des données modulées et des motifs d'entrelacement utilisés par les données vers les multiples extrémités de réception.
A data transmitting method for a multi-antenna system is provided, which includes: channel coding, interleaving and modulating processing to the data information sent to multi receiving end, in which the data information sent to each sink is interleaved by different interleaving patterns; and sending the modulated data information and the interleaving patterns used by the data information to the multi receiving end.

Les dimensions de ces blocs entrelacés sont des multiples d'entiers de dimensions d'unités alignées numérotées par entiers qui comprennent des paquets.
Sizes of the interleaved blocks are integral multiples of sizes of integral numbered aligned units that include packets.

Le générateur d'adresses de lecture et le générateur d'adresses d'écriture sont configurés chacun pour adresser des emplacements de mémoire en fonction d'une valeur d'incrément qui elle-même est fonction d'une valeur d'incrément utilisée pour un bloc de données précédent multipliée par une dimension utilisée pour l'entrelacement ou le désentrelacement du bloc précédent.
The read-address generator and write-address generator are each configured to address memory locations as a function of an increment value which itself is a function of an increment value used for a previous block of data multiplied by a dimension used for interleaving or de-interleaving the previous block.

Nous considérons également le cas particulier des codesRa (répétition et accumulation) et d’une famille de codes en bloc à concaténation série et entrelacement uniforme introduite par Divsalar, Jin et McEliece.
We consider also the ensemble performance of ‘repeat and accumulate’ (Ka) codes, a family of serially concatenated turbo-block codes, introduced by Divsalar, Jin and McEliece.

En fonction du masque d'oblitération, les bits qui se trouvent sur les sous-porteuses brouillées sont remplacés par des bits d'oblitération avant l'entrelacement, en maintenant constante la taille des blocs d'entrelacement indépendamment des variations du nombre de sous-porteuses brouillées.
In accordance with the erasure mask, bits falling on the jammed sub-carriers are replaced by erasure bits before interleaving, keeping the interleaver block size constant notwithstanding variations in the number of the jammed sub-carriers.

Un entrelacement par des blocs de granit regorgeant de poissons et de coraux pour l'une des activités les plus excitantes dans les Seychelles.
Weave through granite boulders teeming with fish and coral for one of the most exciting activities in the Seychelles.

Dans un système de transmission de symboles numériques, utilisés par exemple en DVB, des symboles sources sont codés par un codeur bloc (4), soumis à une opération d'entrelacement dans un entrelaceur et à un codage consécutif dans un codeur de canal (8) selon un des divers codes de canal possibles.
In a transmission system for digital symbols, such as used for DVB, source symbols are encoded by a block coder (4), subjected to an interleaving operation in an interleaver and subsequently encoded in a channel encoder (8) according to one out of a plurality of possible channel codes.

Le procédé d'émission d'un signal de liaison montante par un appareil de communication dans un système de communication sans fil comprend le codage de canal d'informations de commande, et le multiplexage des informations de commande ayant subi le codage de canal avec une pluralité de blocs de données par réalisation d'un entrelacement de canal, le nombre de symboles ayant subi le codage de canal pour les informations de commande étant déterminé à l'aide de l'inverse de la somme d'une pluralité de rendements spectraux (SE) pour une transmission initiale de la pluralité de blocs de données.
The method for transmitting an uplink signal by a communication apparatus in a wireless communication system includes channel encoding control information, and multiplexing the channel encoded control information with a plurality of data blocks by performing channel interleaving, wherein the number of channel encoded symbols for the control information is determined using an inverse number of the sum of a plurality of spectral efficiencies (SEs) for initial transmission of the plurality of data blocks.