entrelacement aléatoire oor Engels
entrelacement aléatoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
random interlace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Generation d'adresses generalisee pour module d'entrelacement aleatoire a renversement binaire
Here' s your diaperpatents-wipo patents-wipo
Système gnss et procédé utilisant un suivi de phase à code non biaisé comprenant un code pseudo-aléatoire entrelacé
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overpatents-wipo patents-wipo
Les auteurs montrent que la borne avec entrelacement uniforme est particulièrement pessimiste aux forts rapports signal à bruit, alors que la borne de l’union avec entrelacement pseudo-aléatoire est trés fine.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringspringer springer
Les tuples de données d'entrée peuvent être entrelacés à l'aide d'un système modulo dans lequel l'entrelacement est exécuté selon une certaine méthode (telle que l'entrelacement aléatoire ou l'entrelacement des blocs) mais avec une disposition supplémentaire selon laquelle les tuples d'entrée doivent être entrelacés uniquement à des positions entrelacées présentant le même modulo-N (N étant un entier relatif) que dans la séquence de données d'entrée.
And the hemorrhoids, are those yours too?patents-wipo patents-wipo
Des parties des codes pseudo-aléatoires sont entrelacées les unes avec les autres à l'aide d'un motif d'instruction prédéterminé.
You gotta protect yourselfpatents-wipo patents-wipo
Système et procédé pour une permutation pseudo-aléatoire pour un entrelacement dans des communications sans fil
I' il pay you three times the amountpatents-wipo patents-wipo
L'entrelacement peut être déterministe ou aléatoire, et peut être réalisé par un logiciel ou par élément matériel approprié.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yourspatents-wipo patents-wipo
Le teb obtenu par simulation avec déco-dage ilératif est comparé avec la borne de la probabilité d’entreur, déterminée par Benedetto et Montorsi avec entrelacement uniforme et avec une borne de l’union déterminée à partir de l’estimation de la distribution des poids résultant de l’entrelacement pseudo-aléatoire.
I think the Jews believe that, as wellspringer springer
La présente invention se rapporte à des systèmes et à des procédés permettant d'empêcher des attaques par déni de service grâce à l'utilisation d'une séquence pseudo-aléatoire entrelacée qui est générée à partir de deux codes pseudo-aléatoires ou plus.
I mean, I was an intern foreverpatents-wipo patents-wipo
Les performances sur canal gaussien de turbo codes en bloc binaires systématiques, avec entrelacement structuré ou aléatoire sont estimées, à l’aide de bornes supérieures sur les probabilités d’erreurs, pour un décodage à maximum de vraisemblance.
Yes.And contents, of coursespringer springer
De plus, l’entrelaceur est souvent construit de manière aléatoire, en évitant les entrelacements de type bloc.
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
La présente invention concerne un système et un procédé pour une permutation pseudo-aléatoire pour un entrelacement dans des communications sans fil.
PHARMACEUTICAL FORMpatents-wipo patents-wipo
Une impulsion de marquage RF en phase aléatoire est entrelacée avec la RF transmise en phase cohérente pour contribuer à l'évaluation spectrale des émissions presque indétectables du radar.
Tim' s staying with his motherpatents-wipo patents-wipo
Par exemple, chaque terminal peut être programmé sur au moins un intervalle de temps choisi de façon pseudo-aléatoire, sur un entrelacement choisi de façon pseudo-aléatoire qui comprend des intervalles de temps régulièrement espacés, sur un jeu différent d'au moins un intervalle de temps, sur un entrelacement différent, etc.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingpatents-wipo patents-wipo
Le terme «laine minérale» désigne la laine de verre et la laine de roche servant à l’isolation, à savoir un ensemble de fibres en matière minérale entrelacées de façon aléatoire et liées par un liant à base de résine [1], [2].
Well, the convulsions have stoppedUN-2 UN-2
Un algorithme de récurrence de séquences congruentes linéaires du dispositif d'entrelacement (16) est utilisé pour réarranger, ou remanier, de manière pseudo-aléatoire, les bits dans chaque rangée du dispositif d'entrelacement (16).
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this casepatents-wipo patents-wipo
Il est par exemple intimement lié aux entrelacs aléatoires par le théorème d’isomorphisme.
Just be careful you don' t lose itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perturbation aléatoire des gènes homozygotes (rhgp) avec pcr à asymétrique thermique entrelacée (tail-pcr)
He knows what he' s doing perfectly wellpatents-wipo patents-wipo
Les séquences réparties aléatoirement de bits de parité 1 et bits de parité 2 peuvent être entrelacées de manière alternée.
Here' s the remote if you wanna watch TVpatents-wipo patents-wipo
En partant d'un modèle d'entrelacement temps/fréquence défini de façon aléatoire, on applique un algorithme itératif en permutant en premier lieu des attributions de sous-porteuses de façon aléatoire puis, en second lieu, en calculant une métrique représentative de ladite répartition de la fréquence des sous-porteuses attribuées aux S bits codés consécutifs, jusqu'à ce que le modèle d'entrelacement idéal soit obtenu.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des systèmes et des procédés qui répondent au problème des circuits intégrés (IC) de mémoire défaillants d'un disque électronique (SSD) en utilisant une architecture à tolérance de pannes ainsi qu'un mécanisme de code de correction d'erreur (ECC) pour les corrections d'erreurs par salves à caractéristiques aléatoires et un mécanisme d'entrelacement à L plis.
st part: text as a whole without paragraphpatents-wipo patents-wipo
Le cresson lavé en barquettes, plus populaire, est constitué de tiges séparées de «Watercress»/«Cresson de Fontaine»/«Berros de agua»/«Agrião de água»/«Waterkers»/«Brunnenkresse», qui sont généralement moins matures qu’en botte, avec des feuilles plus petites, de 1 à 3 cm, disposées de manière aléatoire pour former un entrelacement de tiges, de pétioles et de feuilles.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementEurlex2019 Eurlex2019
La sculpture en acier inoxydable consiste en un entrelacement aléatoire de lettres tirées des alphabets latin, grec, chinois, arabe, cyrillique, hindi, hébreu et japonais, qui donne corps à un personnage monumental en position assise.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.