entrelacement de câbles oor Engels
entrelacement de câbles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cable lacing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et au milieu, une brique orange, comme de l’argile, reliée à un téléphone par un entrelacs de câbles.
I could say the same thingLiterature Literature
L'invention concerne des dispositifs d'attache d'entrelacement de câbles et leurs procédés d'utilisation.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatiapatents-wipo patents-wipo
Les dispositifs d'attache d'entrelacement de câbles comprennent un ensemble de tête et un ruban d'entrelacement de câbles.
She missed mepatents-wipo patents-wipo
Roy explora l’entrelacs de câbles, espérant apprendre de quelle manière les appareils étaient reliés.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
Dispositifs d'attache d'entrelacement de câbles et leurs procédés d'utilisation
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodpatents-wipo patents-wipo
L'ensemble de tête est en outre conçu pour retenir une seconde partie du ruban d'entrelacement de câbles s'étendant à partir de l'ensemble de tête.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftpatents-wipo patents-wipo
Ta gorge de vieille femme n'était qu'un entrelacs de cordes et de câbles – ce pont de Brooklyn, toujours !
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itLiterature Literature
L'ensemble de tête est conçu pour retenir une première partie du ruban d'entrelacement de câbles à l'intérieur de l'ensemble de tête et a une longueur du ruban d'entrelacement de câbles s'étendant à partir de l'ensemble de tête.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearspatents-wipo patents-wipo
Les procédés d'utilisation des dispositifs d'attache d'entrelacement de câbles comprennent la retenue d'une première partie d'un ruban d'entrelacement de câbles dans un ensemble de tête, le passage du ruban d'entrelacement de câbles en boucle autour d'une pluralité d'objets et la retenue d'une seconde partie du ruban d'entrelacement de câbles à l'intérieur de l'ensemble de tête.
Victoria, this is a little impulsivepatents-wipo patents-wipo
Dispositif de transport a cables entrelaces destine a la manipulation automatisee de materiaux
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secpatents-wipo patents-wipo
Vous voulez dire qu’ils sont entrelacés dans les câbles de suspension ?
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
Des écrans brillent, et un entrelacs arc-en-ciel de câbles en fibre optique se tortille sur le sol.
I' m only telling you, okay?Literature Literature
D’un diamètre de cinq kilomètres, chaque câble était composé de centaines de torons entrelacés.
Are you having fun?Literature Literature
La présente invention concerne un système de décharge de traction (1) pour un câble, comportant une douille à sertir (3) pour former une liaison fonctionnelle mécanique entre un câble (5) et un col de sertissage (2), la douille à sertir (3) servant, à l'état serti, à serrer un entrelacement de fibres (7) du câble (5), destiné à une décharge de traction, entre la douille à sertir (3) et le col de sertissage (2).
Totally coolpatents-wipo patents-wipo
Actuellement, votre central téléphonique se trouve dans votre bâtiment, avec un entrelacement de câbles.
Prepare for reception.Prepare for receptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Attaches et entrelacement de câbles
My wife enjoys herself, I worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le manchon comprend au moins un filament de fil hybride entrelacé comportant un filament non conducteur et au moins un filament de câble conducteur recouvrant une surface externe du filament non conducteur.
That' s not going to happenpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne une corde métallique (1) qui s'utilise en particulier pour les structures de renforcement de produits en élastomère, spécialement les pneus des véhicules, et qui est composée de deux câbles (2A, 2B) de base entrelacés, l'un des deux au moins étant sensiblement courbé, l'autre ne subissant aucune torsion.
All right, you know what? $# an hour, $# on the daypatents-wipo patents-wipo
Textiles, en particulier tissus, tricots, mailles, canevas, tissus entrelacés, non-tissés, de préférence non-tissés aiguilletés ou fixés d'une autre manière, tissus entrelacés ou leurs combinaisons pour l'isolation et le gainage de protection de câbles et de faisceaux de câbles
You a great guy, TontmClass tmClass
Les racines aériennes de certains arbres suggèrent tout autant la démarche d’un personnage que les entrelacs de câbles, de fils, de branches.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chaque téléviseur analogique offre un total de 480 lignes (336 lignes visibles avec antenne ou câble), le même balayage entrelacé à 30 cadres par seconde et le même rapport L/H d’écran de 4:3.
Try and keep yourselves comfortableGiga-fren Giga-fren
Un grillage métallique protecteur comprend une pluralité de fils ou câbles métalliques longitudinaux (10) côte à côte, chacun étant entrelacé avec au moins un fil ou câble longitudinal adjacent (10) dans une partie d'entrelacement (24), dans laquelle au moins un des fils ou câbles métalliques (20) présente un développement presque rectiligne, ou de toute façon avec des boucles qui sont moins prononcées que les câbles voisins à plus faible résistance.
leave him alone, he doesn« t know you, right?patents-wipo patents-wipo
Le câble semblait tourner comme une enseigne de coiffeur, conséquence de sa chute rapide le long des brins entrelacés.
She has her duty as a NoroLiterature Literature
Le show s’organise à partir d’une grande table où les trois artistes manipulent un matériel hétéroclite fait d’entrelacs de câbles, de caméras, de livres et d’ordinateurs qui traitent en direct les signaux sonores et visuels.
You want serious?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Câble de grue Fabriqué à partir de plusieurs brins entrelacés, la câble de grue est l’un des composants les plus importants d’une grue.
You can stick it in your earParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.