environnement sans obstacles oor Engels
environnement sans obstacles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
barrier-free environment
Des mesures sont actuellement prises pour mettre en place un environnement sans obstacles dans les établissements d’enseignement général qui accueillent des enfants handicapés.
Steps are being taken to establish a barrier-free environment in general education establishments for children with disabilities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenant compte de ces constatations, l’établissement offre un environnement sans obstacles et sécuritaire.
I really am happy for you, P. SawyerGiga-fren Giga-fren
Mise en place d'un environnement sans obstacles- Japon
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metMultiUn MultiUn
(Mise en place d’un environnement sans obstacles – Japon)
Sheldon, we' re a little busy, soUN-2 UN-2
Tenant compte de ces constatations, l’établissement offre un environnement sans obstacles et sécuritaire.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sGiga-fren Giga-fren
Par ailleurs, tous ces établissements doivent s’employer à créer des environnements sans obstacle.
You realize what you' re doing?UN-2 UN-2
e) Vivre dans un environnement sans obstacles, préjugés sociaux ni stéréotypes;
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!UN-2 UN-2
La portée de communication indiquée est basée sur des conditions optimales dans un environnement sans obstacles.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoCommon crawl Common crawl
Tenant compte de ces constatations, l'établissement offre un environnement sans obstacles et sécuritaire.
Next you' il be packing his lunch for himGiga-fren Giga-fren
La Fédération de Russie a entrepris d’encourager un environnement sans obstacles pour les handicapés et une révision des indemnités d’incapacité.
I' il take care of thatUN-2 UN-2
La Fédération de Russie a entrepris d'encourager un environnement sans obstacles pour les handicapés et une révision des indemnités d'incapacité
Yes, I have the mung beansMultiUn MultiUn
d) Handicap léger: Capacité d’accomplir des activités quotidiennes et de participer à la vie sociale sous réserve d’un environnement sans obstacle.
Let me show you the plansUN-2 UN-2
Cette expérience sert de modèle pour la création d’un environnement sans obstacles dans les autres régions de la Fédération de Russie.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckUN-2 UN-2
Depuis plus de 10 ans, les personnes handicapées ont accès à l’éducation, à des offres d’emploi et à un environnement sans obstacles.
Braxton here actually admired youUN-2 UN-2
Des mesures sont actuellement prises pour mettre en place un environnement sans obstacles dans les établissements d’enseignement général qui accueillent des enfants handicapés.
He was here a minute agoUN-2 UN-2
La CESAP a rédigé des lignes directrices pour la formation des personnes handicapées comme instructeurs en matière de promotion des environnements sans obstacles.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onUN-2 UN-2
· Soumettre des propositions au Gouvernement, aux administrations territoriales et aux collectivités locales visant à créer un environnement sans obstacles pour les personnes handicapées;
They' re preowned.SoUN-2 UN-2
Élaborer un mécanisme de création progressive d’un environnement sans obstacles tenant compte des principes de l’aménagement raisonnable et de la conception universelle des installations ;
We' ve captured a forward, German trenchUN-2 UN-2
L’élément central de la loi sur l’égalité des chances pour les personnes handicapées est la création d’environnements sans obstacles au sens le plus général.
No, you know what, Ryan?Giga-fren Giga-fren
Les efforts faits par le pays hôte pour créer un environnement sans obstacles pour les personnes handicapées sont un excellent exemple de cette contribution.
I' m gonna miss your fireball style of drivingUN-2 UN-2
À cet égard, nous avons déjà fait une promotion active en faveur d’un environnement sans obstacles par le biais de programmes d’information du public.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsUN-2 UN-2
L’État régional des Nations, nationalités et peuples du Sud met en œuvre son plan d’action pour un environnement sans obstacles en faveur des personnes handicapées.
Leave ‘ em to meUN-2 UN-2
Promouvoir la collaboration intersectorielle pour créer un environnement sans obstacles et des services diversifiés aux personnes handicapées afin de faciliter leur intégration dans la communauté; et
I' m saying, play with meUN-2 UN-2
En donnant aux employés et aux entrepreneurs l'information nécessaire pour servir le public, l'Autorité assure le maintien d'un environnement sans obstacles tant à l'aéroport qu'aux alentours.
Oh, that' s brilliantGiga-fren Giga-fren
Donner des renseignements sur les plans, feuilles de route ou indicateurs et sanctions appropriés permettant de créer un environnement sans obstacles et des services facilement accessibles.
You never intended to vote red.That was your mistake.UN-2 UN-2
561 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.