exposé raisonné du cours oor Engels
exposé raisonné du cours
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
course rationale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour les raisons exposées au cours du précédent débat, mon vote sera favorable.
That' s a reliefEuroparl8 Europarl8
Les personnes qui pourraient être exposées à des volailles infectées doivent porter un équipement protecteur adéquat (vêtements, masques et lunettes) en raison du risque accru d’exposition au cours de l’abattage.
Her mother comes here every yearWHO WHO
Beck ( Palaos) dit que pour les raisons qu’il a exposées précédemment au cours du débat, sa délégation se dissocie du consensus concernant le rapport.
Let her say itUN-2 UN-2
Prévoir une trajectoire de perçage à une profondeur appropriée sous le cours d’eau pour éviter que la conduite ou le câble soit exposée en raison d’un affouillement naturel du lit du cours d’eau.
Jesus, what happened to your sneaker?Giga-fren Giga-fren
Prévoir une trajectoire de perçage à une profondeur appropriée sous le cours d'eau pour éviter que la conduite ou le câble soit exposée en raison d'un affouillement naturel du lit du cours d'eau.
But that is the truthGiga-fren Giga-fren
Prévoir une trajectoire de perçage à une profondeur appropriée sous le cours d'eau pour éviter que la conduite ou le câble soit exposée en raison d'un affouillement naturel du lit du cours d'eau.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedGiga-fren Giga-fren
M. Beck (Palaos) dit que pour les raisons qu'il a exposées précédemment au cours du débat, sa délégation se dissocie du consensus concernant le rapport
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofMultiUn MultiUn
Prévoir une trajectoire de perçage ou de perforage à une profondeur appropriée sous le cours d’eau pour éviter que la conduite ou le câble ne soit exposé en raison d’un affouillement naturel du lit du cours d’eau.
Don' t you dare judge meGiga-fren Giga-fren
Prévoir une trajectoire de perçage ou de perforage à une profondeur appropriée sous le cours d'eau pour éviter que la conduite ou le câble ne soit exposé en raison d'un affouillement naturel du lit du cours d'eau. 3.
What the hell is your problem?Giga-fren Giga-fren
Dans sa réponse au point 2.39 du rapport annuel 2002 de la Cour, la Commission expose les raisons de la sous-utilisation du budget Sapard, dont la priorité accordée à la gestion rigoureuse des crédits.
Bring me a drinkelitreca-2022 elitreca-2022
Pour toutes les raisons exposées, je propose également à la Cour de rejeter les autres moyens du pourvoi.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustEurLex-2 EurLex-2
Prévoir une trajectoire de forage à une profondeur appropriée sous le cours d’eau pour réduire au minimum les risques d’accident de fracturation et empêcher que la conduite ou le câble soit exposé en raison d’un affouillement naturel du lit du cours d’eau.
An enemy' s enemy is a friendGiga-fren Giga-fren
Prévoir une trajectoire de forage à une profondeur appropriée sous le cours d’eau pour réduire au minimum les risques d’accident de fracturation et empêcher que la conduite ou le câble soit exposé en raison d’un affouillement naturel du lit du cours d’eau.
When everybody sees you They will all be quite impressedGiga-fren Giga-fren
Prévoir une trajectoire de forage à une profondeur appropriée sous le cours d’eau pour réduire au minimum les risques d’accident de fracturation et empêcher que la conduite ou le câble ne soit exposé en raison d’un affouillement naturel du lit du cours d’eau.
Check the date it was signedGiga-fren Giga-fren
Prévoir une trajectoire de forage à une profondeur appropriée sous le cours d'eau pour réduire au minimum les risques d'accident de fracturation et empêcher que la conduite ou le câble ne soit exposé en raison d'un affouillement naturel du lit du cours d'eau.
I' m kidding, honey.We managedGiga-fren Giga-fren
Prévoir une trajectoire de forage à une profondeur appropriée sous le cours d’eau pour réduire au minimum les risques d’accident de fracturation et empêcher que la conduite ou le câble ne soit exposé en raison d’un affouillement naturel du lit du cours d’eau.
Good morning, DrewGiga-fren Giga-fren
Ces accidents sont très peu nombreux et, pour des raisons que nous avons exposées au cours du débat d'hier, nous ne pouvons pas accepter ces amendements à ce stade et dans leur forme actuelle.
Not many mobs playing that anymoreEuroparl8 Europarl8
• Des travaux devront être réalisés en vue d'exposer les raisons de la marge de retrait du bétail par rapport aux cours d'eau.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Giga-fren Giga-fren
Madame la Présidente, j' ai exposé, au cours du débat d' hier, les raisons pour lesquelles mon groupe ne pourra pas accorder la confiance à la Commission Prodi.
» Christmas is here. «Europarl8 Europarl8
32 Lors de l’audition, l’EMA a ajouté, en réponse aux questions de la Cour, que l’ordonnance attaquée est entachée de la même erreur de droit que l’ordonnance du président du Tribunal Pilkington Group/Commission, précitée, pour les raisons exposées dans l’ordonnance du vice-président de la Cour du 10 septembre 2013, Commission/Pilkington Group [C‐278/13 P(R)].
A " B" film like Cat People only cost $EurLex-2 EurLex-2
C'est probablement pour des raisons du type de celles exposées ci-dessus que la Cour (même si elle ne l'a pas précisé) a, de son côté, déclaré, dès 1982, dans l'arrêt Seco et Desquenne & Giral que
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gEurLex-2 EurLex-2
Extensions d’exposition en raison de modifications des cours des devises, de fluctuations de valeurs du marché des produits dérivés et de l’évolution des prix du marché des obligations.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?EurLex-2 EurLex-2
Pour les raisons exposées ci-après, je propose à la Cour, conformément à l’article 181 du règlement de procédure, de rejeter le pourvoi comme étant manifestement irrecevable.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Eurlex2019 Eurlex2019
Or, pour les raisons exposées aux points 12 à 14 du présent arrêt, la Cour ne peut dans le cas d'espèce répondre aux questions posées que dans le cadre factuel qui ressort du jugement de renvoi.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthGiga-fren Giga-fren
Pour les raisons exposées ci-après, je propose à la Cour, conformément à l’article 181 du règlement de procédure, de rejeter le présent pourvoi comme étant manifestement irrecevable.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveEurlex2019 Eurlex2019
1468 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.