fâchions
fâcherez oor Engels
fâcherez
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person plural future of fâcher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si je vous pose une question, vous vous fâcherez?
I was six seconds fasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je garderai cette promesse en réserve pour la prochaine fois que vous me fâcherez, Stephen.
Let me talk to ChaseLiterature Literature
Honnêtement, je voudrais vous voir promouvoir ce programme avec toute la fureur dont vous êtes capable, car ainsi vous fâcherez tellement la population britannique et la population de nombreux États membres que lorsque l’occasion nous sera donnée de nous exprimer dans ces dix référendums, nous dirons «non», et nous le dirons haut et fort!
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedEuroparl8 Europarl8
— Je garderai cette promesse en réserve pour la prochaine fois que vous me fâcherez, Stephen.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
Vous me fâcherez si vous insistez.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Je n'ose, Et vous vous fâcherez peut-être contre moi.
You don' t need to inform on someoneLiterature Literature
S’ils supposent que vous allez les sermonner avant même qu’ils aient fini de s’exprimer ou que vous vous fâcherez quand vous saurez le fond de leur pensée, ils se garderont peut-être de vous dévoiler leurs sentiments.
Oh, absolutelyjw2019 jw2019
Vous vous fâcherez avant de vous marier.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
Soyez rapide (n’attendez pas d’être fâchée), ne tenez pas pour acquis que le partenaire sait ce que vous voulez, de sorte que vous attendrez et vous vous fâcherez de plus en plus.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townGiga-fren Giga-fren
Vous fâcherez moins les gens en leur pochant un œil qu’en leur chipant un sou.
Don' t screw it up for himLiterature Literature
Vous fâcherez moins les gens en leur pochant un oeil qu'en leur chipant un sou.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Si je meurs pas tout de suite, vous vous fâcherez?
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne comprendrez rien et vous vous fâcherez, sans profit ni pour vous ni pour moi.
You might wake them upLiterature Literature
Vous vous fâcherez encore à la Cour. Ce n'est pas encore fini.
Please, man Don' t do this, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensez-y la prochaine fois quand vous vous fâcherez !
Let' s spare the world you on the roads, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous ne le faites pas, vous ne vous fâcherez que par la suite.
Hey, you are supposed to be on bed rest!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soyez rapide (n'attendez pas d'être fâché), ne tenez pas pour acquis que la partenaire sait ce que vous voulez, de sorte que vous attendrez et vous vous fâcherez de plus en plus.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soyez rapide (n'attendez pas d'être fâchée), ne tenez pas pour acquis que le partenaire sait ce que vous voulez, de sorte que vous attendrez et vous vous fâcherez de plus en plus.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.