se faire un sang d'encre
faire un sang d'encre oor Engels
faire un sang d'encre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to be worried sick, to be worried to death
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vos mamans vont se faire un sang d'encre.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après tout, vos parents vont se faire un sang d’encre si vous n’êtes pas là à leur retour.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Mais s’il n’appelait pas d’ici une heure ou deux, elle sentait qu’elle allait se faire un sang d’encre.
Here, put this onLiterature Literature
Jack va se faire un sang d'encre.
I' m going to get back to my dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle va se faire un sang d'encre pour Alex.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu aurais pu éviter de te faire un sang d’encre en l’appelant ou en faisant quelques recherches.
calendar dayLiterature Literature
Le jour où on était tous à se faire un sang d’encre pour toi, Charlie.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Literature Literature
Je commençais à me faire un sang d'encre et je craignais de ne jamais retrouver le chemin.
No, you can' t... no, don' t do that to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis là à me faire un sang d'encre et tu bouffes des chips chez une traînée!
I asked you to please stop, didn' tI?Stop that. You' re just exhaustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta mère doit se faire un sang d'encre.
yes, and if it goes to the queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy lui-même l’avait averti : « Ne vous moquez pas de moi. » De quoi se faire un sang d’encre.
Darian drew a holiday pictureLiterature Literature
« Faut que je lui dise, Joseph... elle va se faire un sang d’encre, tu sais ?
I tell you whatLiterature Literature
Tu as du te faire un sang d'encre à attendre assise ici.
Rise and shine, boys and girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II ne t'est pas venu á l'idée que je puisse me faire un sang d'encre?
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce procès nous fait faire un sang d'encre.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle devait se faire un sang d’encre au sujet de son frère.
English muffin?Literature Literature
Je ne tiens pas à me faire un sang d’encre chaque fois qu’il prendrait la voiture.”
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryjw2019 jw2019
Ils doivent se faire un sang d'encre.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathan n’avait pas été surpris, mais il m’avait laissé me faire un sang d’encre pendant quelques heures.
Well, easierLiterature Literature
Tu sais que ta mère va se faire un sang d'encre.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous deviez vous faire un sang d'encre.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des années à se faire un sang d’encre dès qu’un gamin part à pied à l’arrêt de bus ?
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
Tante Polly doit se faire un sang d'encre.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrête de te faire un sang d'encre.
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne serait pas rentrée avant 23 heures, et Tom allait se faire un sang d’encre.
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
50 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.