famille multigénérationnelle oor Engels
famille multigénérationnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
multigenerational family
La famille multigénérationnelle avec de nombreux enfants est, depuis des millénaires, une constante de la vie turkmène.
Multigenerational families with numerous children have been a characteristic feature of Turkmen life for millennia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La famille multigénérationnelle avec de nombreux enfants est, depuis des millénaires, une constante de la vie turkmène.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostUN-2 UN-2
Chaque propriété était calculée de manière à accueillir une famille multigénérationnelle plutôt qu’un individu.
I could go check it outLiterature Literature
La famille multigénérationnelle avec de nombreux enfants est, depuis des millénaires, une constante de la vie turkmène
Just get her homeMultiUn MultiUn
L’une des équipes (1) a analysé plus précisément les familles "multigénérationnelles".
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingGiga-fren Giga-fren
L’une des équipes (1) a analysé plus précisément les familles "multigénérationnelles".
lf you'renot a German, what then?Giga-fren Giga-fren
De façon générale, les familles autochtones comptaient plus d’enfants, plus de mères adolescentes et plus de familles multigénérationnelles (3, 4).
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanGiga-fren Giga-fren
De façon générale, les familles autochtones comptaient plus d'enfants, plus de mères adolescentes et plus de familles multigénérationnelles (3, 4).
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Giga-fren Giga-fren
Sa dimension moyenne se réduit, le nombre de générations augmente dans les familles multigénérationnelles et chaque génération successive tend à être plus réduite que la précédente.
But the same year the first one ever hit BrazilGiga-fren Giga-fren
Sa dimension moyenne se réduit, le nombre de générations augmente dans les familles multigénérationnelles et chaque génération successive tend à être plus réduite que la précédente
This is between you and meMultiUn MultiUn
Quoiqu’encore communes dans de nombreuses régions du monde, les familles multigénérationnelles, fortement unies et fondées sur l’entraide et la dépendance entre générations sont en perte de vitesse.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekUN-2 UN-2
Parmi ces groupes, on compte des familles multigénérationnelles faisant un voyage ensemble, des grands-parents voyageant avec leurs petits-enfants, ainsi que des adultes voyageant avec leurs parents.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestGiga-fren Giga-fren
Services de conseils en investissement, À savoir,Services de conseils patrimoniaux intégrés pour familles fortunées multigénérationnelles
And she believed you?tmClass tmClass
Cette augmentation parallèle du nombre de personnes vivant seules, sans proches parents, et de familles multigénérationnelles est trop récente pour que l'on en connaisse véritablement la signification et que l'on sache comment répondre à leurs besoins spécifiques
So why don' t you tell me again?MultiUn MultiUn
Cette augmentation parallèle du nombre de personnes vivant seules, sans proches parents, et de familles multigénérationnelles est trop récente pour que l’on en connaisse véritablement la signification et que l’on sache comment répondre à leurs besoins spécifiques.
Get her in here!UN-2 UN-2
Cette augmentation simultanée du nombre de personnes vivant seules, sans parents proches, et du nombre de familles multigénérationnelles est trop récente pour qu'on en connaisse véritablement les conséquences et qu'on sache comment répondre aux besoins spécifiques qui en découlent
I changed my mindMultiUn MultiUn
Cette augmentation simultanée du nombre de personnes vivant seules, sans parents proches, et du nombre de familles multigénérationnelles est trop récente pour qu’on en connaisse véritablement les conséquences et qu’on sache comment répondre aux besoins spécifiques qui en découlent.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsUN-2 UN-2
Au lieu de se préoccuper exclusivement des coûts associés à telle ou telle population, il s'agirait de promouvoir la participation sociale et économique des familles multigénérationnelles, de préserver les liens d'échange et de réciprocité et de renforcer les structures de solidarité
Why did Jeff shoot at you?MultiUn MultiUn
Au lieu de se préoccuper exclusivement des coûts associés à telle ou telle population, il s’agirait de promouvoir la participation sociale et économique des familles multigénérationnelles, de préserver les liens d’échange et de réciprocité et de renforcer les structures de solidarité.
Sold for #, #!That' s damned cheap!UN-2 UN-2
Les pouvoirs publics sont encouragés à fournir un appui et mettre au point des mécanismes appropriés pour aider les familles à prendre soin des enfants et des personnes âgées ou handicapées à charge, et contribuer au maintien des familles multigénérationnelles .
Will I see you soon?UN-2 UN-2
À cet égard, au cours de la période considérée, la CESAP a organisé un atelier de travail régional visant à promouvoir davantage un « tourisme accessible », c’est-à-dire qui profiterait non seulement au secteur touristique, mais également aux personnes handicapées, aux personnes âgées et aux familles multigénérationnelles.
Stand asideUN-2 UN-2
À cet égard, au cours de la période considérée, la CESAP a organisé un atelier de travail régional visant à promouvoir davantage un « tourisme accessible », c'est-à-dire qui profiterait non seulement au secteur touristique, mais également aux personnes handicapées, aux personnes âgées et aux familles multigénérationnelles
I' m saying, play with meMultiUn MultiUn
Du fait de l’allongement de l’espérance de vie, certaines personnes feront partie de familles regroupant trois ou même quatre générations, pendant des périodes plus longues, alors qu’avec la baisse des taux de fécondité et l’âge plus tardif à la procréation, d’autres ne seront sans doute jamais membres de familles multigénérationnelles de ce type.
This is the blood of ChristUN-2 UN-2
Du fait de l'allongement de l'espérance de vie, certaines personnes feront partie de familles regroupant trois ou même quatre générations, pendant des périodes plus longues, alors qu'avec la baisse des taux de fécondité et l'âge plus tardif à la procréation, d'autres ne seront sans doute jamais membres de familles multigénérationnelles de ce type
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilMultiUn MultiUn
L’élimination de la pauvreté et de la faim et la marche vers un développement authentique et viable peuvent progresser à grands pas si l’on commence par reconnaître la valeur des contributions des femmes rurales à la production des récoltes vivrières et celle des soins qu’elles dispensent aux familles multigénérationnelles et à leur entourage.
But you said writers write about what they knowUN-2 UN-2
148 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.