famille monoparentale oor Engels
famille monoparentale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
one-parent family
Plusieurs raisons expliquent cette augmentation du nombre des familles monoparentales.
There are various reasons for the increasing number of one-parent families.
single-parent family
Les familles monoparentales comme les familles nombreuses sont plus menacées par la pauvreté.
Both single-parent families and families with many children have a higher risk of being poor.
lone-parent family
Cette classe comprend les familles monoparentales où le parent est de sexe féminin.
This class includes lone-parent families in which the parent is female.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
monoparental family · single parent family · single-headed household
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le nombre des familles monoparentales est en augmentation
This guy is a veteranMultiUn MultiUn
Familles monoparentales
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesUN-2 UN-2
• Les familles monoparentales dont le chef est une femme
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersGiga-fren Giga-fren
Les familles monoparentales sont celles qui présentent les taux de pauvreté les plus élevés.
Get him off of me!Giga-fren Giga-fren
Les principaux bénéficiaires (60,4 % du total) en ont été les familles nombreuses et les familles monoparentales.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsUN-2 UN-2
De même, les familles monoparentales dans le besoin bénéficient du service subventionné à 100 %.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?UN-2 UN-2
Les familles monoparentales ont également les mêmes droits dans ce domaine
A lot of money, momMultiUn MultiUn
Ce phénomène touche également ma région, les Caraïbes, où les femmes sont souvent les chefs de familles monoparentales.
I have carried out all your ordersUN-2 UN-2
Le nombre des familles monoparentales ne cesse d'augmenter
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.MultiUn MultiUn
L’argent est un gros souci dans la plupart des familles monoparentales.
Don' t move, spacemanjw2019 jw2019
La moitié des enfants de sa classe vivaient dans des familles monoparentales.
I don' t have to make that choiceLiterature Literature
Structure familiale, familles monoparentales comprises
You breathing?MultiUn MultiUn
Et je ne veux pas que mon enfant soit élevé dans une famille monoparentale.
Me first fucking jobLiterature Literature
Famille monoparentale, famille biparentale.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les familles monoparentales comme les familles nombreuses sont plus menacées par la pauvreté.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtUN-2 UN-2
Citez différents moyens d’aider les familles monoparentales qui sont dans le besoin.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METjw2019 jw2019
Plus les enfants sont grands, plus ils sont susceptibles de vivre dans une famille monoparentale
You deserve to be chopped up and friedMultiUn MultiUn
Membres et dirigeants, pouvez-vous faire plus pour soutenir les familles monoparentales sans les juger ou les critiquer ?
How' s everything going?LDS LDS
Allocation de famille monoparentale:
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfUN-2 UN-2
En 1996, on dénombrait 1,1 million de familles monoparentales, soit 15 p.
It' s some fancy steak houseGiga-fren Giga-fren
Les familles monoparentales sont donc essentiellement dirigées par des femmes ( # % en
She is my brideMultiUn MultiUn
• créer des logements pour les mères de familles monoparentales;
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineGiga-fren Giga-fren
Le fardeau des familles monoparentales est extrźmement lourd, mais le gouvernement actuel refuse de le reconnaītre
Derecognition of a financial asset (paragraphshansard hansard
I. considérant les changements structurels intervenus au sein de la famille et l'accroissement des familles monoparentales,
You' re a good singerEurLex-2 EurLex-2
100 des familles monoparentales avec une femme à leur tête comptaient parmi les familles à faible revenu.
I was there the other eveningGiga-fren Giga-fren
8627 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.