favoriserai oor Engels
favoriserai
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
first-person singular future of favoriser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et je favoriserai qui je favoriserai et je ferai miséricorde à qui je ferai miséricorde.’ (...)
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .jw2019 jw2019
Je favoriserais ma famille par rapport aux autres dans cent pourcents des cas.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesLiterature Literature
Les deux années suivantes, Paul von Thurn und Taxis devient le plus proche ami et le confident du monarque, qui lui donna le surnom de Fidèle Friedrich : « Laissez-moi vous assurer que, toujours je favoriserai avec la même sincérité les sentiments de gratitude et d’amour fidèle qui je vous porte dans mon cœur.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herWikiMatrix WikiMatrix
Je le favoriserai.
I' m still thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) Je favoriserai une extension des programmes de réinsertion sociale actuellement entreprise dans nos prisons.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodGiga-fren Giga-fren
Je favoriserai toujours mon aîné, continua-t-il, parlant de Ragnar le Jeune, mais tu seras un fils pour moi.
You gotta have the comLiterature Literature
En vérité, je favoriserais quil me hurle, et même quil me donne des coups de poing.
No, I don' t know, youidiot whorebagLiterature Literature
» 19 Il répondit : « Je vais faire passer devant toi tout ce que j’ai de bon, et je proclamerai devant toi le nom de Jéhovah+ ; et je favoriserai qui je favoriserai, et je ferai miséricorde* à qui je ferai miséricorde+.
You have a lovely home here.Well, it' s simplejw2019 jw2019
” 19 Mais il dit : “ Moi, je vais faire passer devant ta face+ tout ce que j’ai de bon, et vraiment je proclamerai* le nom de Jéhovah devant toi+ ; oui, je favoriserai qui* je favoriserai et je ferai miséricorde à qui je ferai miséricorde+.
You' re running on no sleepjw2019 jw2019
SECTION: 007 Pointez la ou les situation(s) ci-dessous qui favoriserai(en)t la formation d'une masse d'air.
All that work, and only this to showGiga-fren Giga-fren
— Tu favoriserais donc le meilleur braque.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
Je favoriserais également la coopération sur ce thème dans le domaine de la recherche.
I' m sentimental about birthdaysEuroparl8 Europarl8
Je respecterai et favoriserai les droits de l’homme et les libertés fondamentales des habitants du pays.
For multiphaseGiga-fren Giga-fren
Et je vous garantis personnellement que je favoriserai la coordination la plus étroite possible entre les divers services de la Commission, par le biais d'un groupe de coordination placé sous ma supervision, en vue de préparer notre stratégie.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsEuroparl8 Europarl8
Dans le nouveau régime axé sur le mérite instauré par la LEFP nouvellement promulguée, le fait que la CFP soustrait ces nominations de l'application du mérite m'inquiète, et je favoriserais plutôt une autre proposition.
And do you, Lydia, take this manGiga-fren Giga-fren
En me fondant partiellement sur les conclusions de l’évaluation thématique, je favoriserais la définition d’attentes prudentielles dans ce domaine.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nownot-set not-set
Je favoriserai toujours mon aîné, continua-t-il, parlant de Ragnar le Jeune, mais tu seras un fils pour moi.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
Désolée, je ne favoriserai pas un assassinat.
Your number for the week' s $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu étais sage, tu favoriserais son mariage avec cette grosse tonne de bêtise, et alors tu pourrais te venger.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlLiterature Literature
Vous n’avez pas le droit d’insinuer que je favoriserais une cliente plutôt qu’une autre.
wheels, and they all missed meLiterature Literature
Je favoriserai les mises à jours indépendantes à faible seuil, telles qu'expliquées actuellement dans le wiki et sur la base du volontariat des développeurs, pour chaque paquet.
These people could look like anybody, except maybe youCommon crawl Common crawl
Honorables sénateurs, lorsque j'exercerai mon droit, en qualité de sénateur, de me prononcer librement sur ce projet de loi, je favoriserai le caractére sacré de la vie plutōt que la possibilité de donner mon consentement, mźme de faēon indirecte, à l'exécution de personnes condamnées, voire mźme de personnes innocentes
I found out about your arrangement and I went to Juleshansard hansard
Mais [Dieu] dit: ‘Moi, je ferai passer devant ta face tout ce que j’ai de bon et je proclamerai le nom de Jéhovah devant toi. Et je favoriserai qui je favoriserai et je ferai miséricorde à qui je ferai miséricorde.’
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOjw2019 jw2019
En vérité, je favoriserais qu’il me hurle, et même qu’il me donne des coups de poing.
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
Vous n’avez pas le droit d’insinuer que je favoriserais une cliente plutôt qu’une autre.
Does it seem right to you?Literature Literature
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.