action favorisant la sûreté
safety support action
favoriseras oor Engels
favoriseras
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular future of favoriser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
clause de l'organisation la plus favorisée
most-favoured-international organization clause · most-favoured-organization clause
favoriser l'adoption du mode de la prestation des services pas voie électronique
encourage take-up of the electronic channel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Initiative favorisera en outre la mise en œuvre de programmes de salubrité des aliments et de systèmes de traçabilité, et ce à la ferme et dans les activités à valeur ajoutée.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Giga-fren Giga-fren
On favorisera les initiatives communautaires pour que les écoles en service soient dotées de latrines et de sources d’eau.
Daddy, um, why are you rushing into this?UN-2 UN-2
Le processus favorisera la mise sur pied d’un groupe d’officiers ayant des compétences dans leur seconde langue officielle et souhaitant obtenir de l’avancement de carrière.
My husband is not my husbandGiga-fren Giga-fren
Nous nous félicitons également de la publication de l'étude du Secrétaire général sur la violence à l'encontre des enfants, qui nous l'espérons, appellera l'attention sur cette question essentielle et favorisera l'adoption de stratégies pour l'aborder à tous les niveaux de la société
Belle de Jour.How charmingMultiUn MultiUn
Son gouvernement démocratiquement élu est tout aussi déterminé à instaurer en Iraq un climat de sécurité qui permettra à la population iraquienne de se sentir protégée et favorisera le développement d'une économie prospère et dynamique
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsMultiUn MultiUn
b) Etant donné que l'un des principaux intérêts de l'Institut est de maintenir une profession unifiée, aucun membre n'exercera ou ne favorisera de discrimination entre les membres en raison notamment de sa langue et de sa nationalité.
Look outside your cloisterGiga-fren Giga-fren
L’économie plurielle, comprise comme la garantie du respect des terres collectives et privées, sera encouragée et favorisera l’aspect communautaire de l’économie comme une alternative solidaire en milieu rural et urbain.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaUN-2 UN-2
Selon la Commission, ce projet favorisera la sécurité énergétique de la région, mais aussi l'intégration des pays du voisinage de l'Union, et cette dernière compte envisager un soutien financier au projet, situé à 60 % sur le territoire serbe.
The job' s not difficultnot-set not-set
Comment cette STE favorisera-t-elle la cohésion économique, sociale et territoriale des régions périphériques maritimes de l'actuel objectif 1 tout en jugulant le renforcement du caractère périphérique de ces régions qui se produira après l'élargissement de l'Union?
A few more weeks and we' il be freeEurLex-2 EurLex-2
Cette entente favorisera l'utilisation du réseau canadien pour l'étude des phénomènes qui animent la magnétosphère de notre planète, telles que les aurores boréales, afin d'en évaluer l'impact sur les activités et les infrastructures du Canada.
Grandpa' s restaurantGiga-fren Giga-fren
Le présent programme de rétablissement favorisera clairement l’environnement en encourageant le rétablissement de l’andersonie charmante.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsGiga-fren Giga-fren
Une plus grande efficacité dans la conduite des procès favorisera le respect de la Stratégie de fin du mandat
ProportionalityMultiUn MultiUn
Si le club n’est pas bourré – ce qui est rarement le cas au rez-de-chaussée maintenant –, Flora favorisera Mr.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
Il favorisera également l’application de l’Accord d’association entre le gouvernement de Géorgie et l’UE.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workUN-2 UN-2
Cela contribuera par la suite à la création de meilleurs emplois, favorisera la croissance économique et améliorera notre qualité de vie.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was aMuslimGiga-fren Giga-fren
L’initiative technologique conjointe Artemis est conforme aux objectifs centraux de l'agenda de Lisbonne . Elle visera à atteindre des objectifs de grande importance stratégique pour la compétitivité de l’UE; elle favorisera l'investissement des entreprises dans le domaine concerné; elle permettra aux financements communautaires de servir de levier pour orienter les financements nationaux, de manière souple, vers des objectifs communs, créant ainsi un véritable Espace européen de la recherche dans ce domaine; elle fournira un moyen d'élargir la participation aux activités de R&D et permettra aux entreprises de poursuivre des objectifs communs afin de parvenir à mieux exploiter et mettre en œuvre les résultats.
What is his connection to Maybourne?EurLex-2 EurLex-2
Un nouveau programme de bourses favorisera les échanges de connaissances et la collaboration entre les États, tandis que la recherche et la collaboration scientifiques seront soutenues par le centre virtuel d'exploitation des données.
What do you mean " perfect "?EurLex-2 EurLex-2
Leur adhésion bénéficiera aux anciens et aux nouveaux États membres du fait qu’elle améliorera la stabilité et la sécurité en Europe, éliminera les obstacles au commerce et aux affaires, ce qui favorisera l’accès aux marchés en développement, améliorera les normes environnementales dans l’ensemble de l’Europe, favorisera la croissance économique et réduira les pressions en matière de migration économique.
We were more like sisters, I guessGiga-fren Giga-fren
Cette politique, dont les objectifs sont à la fois culturels et économiques, visait à créer une conjoncture qui favorisera la consolidation de l’industrie, tout en relevant la norme pour le contenu musical de langue française et le contenu canadien dans son ensemble.
Are you all right?Giga-fren Giga-fren
Parallèlement, une meilleure coordination accentuera la responsabilisation, favorisera le rendement à l'échelle du gouvernement et concentrera et stimulera l'activité dans certains domaines clés.
But Maria can do it!Giga-fren Giga-fren
il convient d'encourager les travaux de recherche axés sur des solutions inédites basées sur les TIC dont on favorisera ensuite l'adoption, afin que l'intensité énergétique de l'économie puisse être encore réduite grâce à des composants, équipements et services plus intelligents;
Let' s keep goingGiga-fren Giga-fren
La territorialisation des droits collectifs ou culturels dans des sociétés divisées sur le plan culturel (ou multiculturelles) ne favorisera pas le mini-culturalisme dans ces nouvelles entités mais y rendra plus probables les actes de purification ethnique.
I just make a jokeGiga-fren Giga-fren
Le sous-programme favorisera la concertation sur les orientations et la coopération internationales entre les pouvoirs publics, les entreprises du secteur de l’énergie et d’autres parties prenantes.
In the songsUN-2 UN-2
Les efforts des six dernières années étaient axés sur la mise au point et l’application d’un programme intégré qui favorisera l’évolution des attitudes et des comportements fondamentaux et créera un environnement permettant à tous les fonctionnaires d’apporter le maximum à l’Organisation.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsUN-2 UN-2
Les résultats de l’étude d’impact effectuée montre que ce projet contribuera significativement à la croissance européenne, et favorisera la création d’emplois à haute valeur ajoutée en Europe.
Tim' s staying with his motherEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.