femme à tout faire d'immeuble oor Engels

femme à tout faire d'immeuble

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

building handyman

building handywoman

voorbeelde

Les droits des femmes ont été récemment consacrés par la loi de 2010 sur les femmes qui reconnaît à celles-ci le droit à la dignité, à la vie, à l’intégrité et à la sécurité personnelle, le droit d’être protégées contre la violence et d’accéder à la justice, et le droit à l’égale protection devant la loi (une disposition énoncée au paragraphe 3) de l’article 7 annule «tout contrat et tout autre instrument privé, de quelque type que ce soit, ayant un effet juridique visant à limiter la capacité juridique de la femme (...)»), ainsi que le droit de ne faire l’objet d’aucune discrimination, et le droit à la propriété de biens meubles et immeubles.
The rights of women, recently elaborated by the Women’s Act, 2010, Part II, of which guarantees the right to dignity, the right to life, integrity and security of the person, protection from violence, access to justice and equal protection before the law (with a provision in Section 7 (3) making “all contracts and other private instruments of any kind with a legal effect directed at restricting the legal capacity of a woman ... deemed null and void”), freedom from discrimination, right to movable and immovable property.