fer à revêtement d'acier oor Engels
fer à revêtement d'acier
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
steel-plated shoe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(14) Les produits concernés sont certaines tôles à revêtement métallique, en fer ou en aciers, alliés ou non (ci-après dénommées "tôles à revêtement métallique").
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereEurLex-2 EurLex-2
(19) Les produits concernés sont certaines tôles à revêtement organique, en fer ou en aciers, alliés ou non (ci-après dénommées "tôles à revêtement organique").
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenEurLex-2 EurLex-2
Les produits concernés sont certaines tôles à revêtement organique, en fer ou en aciers, alliés ou non (ci-après dénommées
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Membereurlex eurlex
Les produits concernés sont certaines tôles à revêtement métallique, en fer ou en aciers, alliés ou non (ci-après dénommées
Got to start taking better care of ourselveseurlex eurlex
Câble d'acier à revêtement en alliage fer-zinc
Starbuck) Copy that, Apollopatents-wipo patents-wipo
(52) Les bandes à revêtement métallique se répartissent en deux grandes catégories: 1) l'acier pour emballage (fer-blanc, tôles étamées et fer chromé), et 2) l'acier galvanisé (à chaud et par électrolyse, y compris les revêtements d'alliages en zinc).
If you ever speak, whisper, breathe one wordEurLex-2 EurLex-2
L'autre grand type de bâtiments industriels à un étage est l'atelier de constructions mécaniques habituellement à structure en fer ou en acier avec revêtement en tôle ondulée ou en briques et généralement doté de grues à portiques suspendus.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedGiga-fren Giga-fren
Elles passent ensuite dans un fourneau de recuit après galvanisation où la chaleur permet à l'enduit de zinc d'adhérer à la tôle d'acier, donnant à la tôle un revêtement fin d'alliage zinc-fer.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayGiga-fren Giga-fren
Ce coffrage d'acier comprend une région centrale incluant au moins 55 % en poids de fer, qui est lié par une liaison métallurgique à un revêtement d'acier inoxydable, lequel est constitué d'une région d'acier inoxydable et d'une région de liaison.
Is there another way out?patents-wipo patents-wipo
La galvanisation par trempage à chaud est un traitement anticorrosion qui consiste à protéger, grâce à un revêtement en zinc, les éléments en fer et en acier.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierUN-2 UN-2
Acier recuit par galvanisation : Acier galvanisé à chaud avec un revêtement formé d'un alliage zinc-fer, (désignation ZF).
Lt La Forge has a thoughtCommon crawl Common crawl
Revêtement de conversion à haute température sur des substrats en acier et en fer
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itpatents-wipo patents-wipo
Les procédés de fabrication de l’acier primaire comprennent la réduction directe du fer, la fabrication de l’acier, le formage à chaud et à froid, les opérations de revêtement ainsi que les procédés et installations connexes.
We can forgive, but Koman' s life is goneGiga-fren Giga-fren
Les procédés de fabrication de l’acier primaire comprennent la réduction directe du fer, la fabrication de l’acier, le formage à chaud et à froid, les opérations de revêtement ainsi que les procédés et installations connexes.
And one of them is to be old and uglyGiga-fren Giga-fren
Produits à base de fer, d'acier, de minerais de fer, de fer produit par réduction primaire, de surface zinguée, d'acier galvanisé, d'acier à revêtement coloré ou d'acier avec revêtement d'aluminium, sous la forme de blocs, planches, conduites, canalisations, tuyaux, tôles, ceintures, films, barres, verges, fils, câbles, rondelles de disques, anneaux, bobines de poutres, plaques, plaques, profils et formes animées, câbles métalliques et fils non électriques
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?tmClass tmClass
Produits contre la corrosion, à appliquer sur des objets en fer et en acier par galvanisation thermique, prétraitement thermique, revêtement par pulvérisation et/ou peinture fraîche
See their faces, the policemen in the car?tmClass tmClass
Les procédés de fabrication de l’acier primaire incluent le frittage du fer, la cokéfaction, la fabrication du fer et de l’acier, le formage à chaud et le formage à froid, les opérations de revêtement ainsi que les procédés et les installations de production connexes.
You and I are friendsGiga-fren Giga-fren
L'invention consiste à segmenter le domaine magnétique par exposition à un laser et à produire une tôle d'acier magnétique à grains orientés qui satisfait aux exigences récentes pour une perte de fer réduite par limitation de la quantité d'azote (N) dans un revêtement de forstérite, sur une tôle d'acier magnétique à grains orientés présentant une intensité de champ magnétique (B8) supérieure ou égale à 1,91 T, à une valeur inférieure ou égale à 3,0 % en masse.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.patents-wipo patents-wipo
Les procédés de fabrication de l’acier primaire comprennent le frittage du fer, la cokéfaction, la fabrication du fer et de l’acier, le formage à chaud et à froid, les opérations de revêtement ainsi que les procédés et installations connexes. N’en font pas partie la fabrication de tuyaux ou de tubes ni les installations de fabrication d’acier.
The sea is mineGiga-fren Giga-fren
L'utilisation du procédé de l'invention permet de réduire les coûts (les frais) de fabrication d'une bande d'acier avec un revêtement de Fe-Zn de 20 à 30 % en comparaison à un acier IF avec un revêtement de Fe-Zn et d'augmenter l'adhérence du revêtement de fer / zinc à la base ainsi que sa résistance à l'usure, sa capacité de être soudé, sa capacité d'accepter la peinture, sa résistance à la corrosion; elle permet en outre d'éliminer des défauts de revêtement tels que la formation de poudres ou la formation de cratères.
It' s no problem, come back any timepatents-wipo patents-wipo
Réservoirs, foudres, cuves et autres récipients analogues, pour toutes matières, en fonte, fer ou acier, d'une contenance supérieure à 300 l, sans dispositifs mécaniques ou thermiques, même avec revêtement intérieur ou calorifuge
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIEurLex-2 EurLex-2
(63) Rapport – Chapitre 14, p. 362 et 363, énumérant les enquêtes de défense commerciale de l'Union européenne (concernant certains produits plats laminés à chaud en fer, en aciers non alliés ou alliés originaires de la République populaire de Chine et concernant certains produits en acier à revêtement organique originaires de la République populaire de Chine), ainsi que les enquêtes en matière de défense commerciale menées par les autorités australiennes, canadiennes, indiennes ou américaines.
You guys get startedEurlex2019 Eurlex2019
(52) Rapport, chapitre 14, p. 362 et 363: liste des enquêtes en matière de défense commerciale menées par l’Union européenne (concernant certains produits plats laminés à chaud en fer, en aciers non alliés ou en autres aciers alliés originaires de la République populaire de Chine et certains produits en acier à revêtement organique originaires de la République populaire de Chine) ainsi que par les autorités australiennes, canadiennes, indiennes et américaines.
He' s not fineEuroParl2021 EuroParl2021
204 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.