fermeture à cordon oor Engels

fermeture à cordon

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

draw cord closure

Soortgelyke frases

fermeture à cordon coulissant à blocage
drawstring closure with bowlock

voorbeelde

Le sac peut être utilisé à sa pleine grandeur ou être divisé en deux compartiments au moyen d’une fermeture à cordon centrale.
The ruck can be divided into two compartments by a draw cord closure in the center or used as a single large bag.

Pochettes à fermeture éclair et à cordon
Zipper and draw-string pouches

Boucles non métalliques pour sacs, crochet à ressort pour sacs, fermetures à cordon pour sacs, boucles d'extrémité de cordon pour sacs, boucle en matières plastiques pour sacs, anneaux pour sacs, mousquetons puor sacs, attaches d'extrémité de cordon pour sacs, tirettes pour sacs, empiècements pour sacs
Nonmetal buckles for bags, spring hook for bags, cord locks for bags, cord end buckles for bags, plastic buckle for bags, ring for bags, snap hook for bags, cord end fasteners for bags, zippers pulls for bags, patches for bags

Boucles non métalliques pour sacs, crochets à ressort pour sacs, fermetures à cordon pour sacs, boucles d'extrémité de cordon pour sacs, boucle en matières plastiques pour sacs, anneaux pour sacs, mousquetons pour sacs, attaches d'extrémité de cordon pour sacs, tirettes pour sacs, empiècements pour sacs
Nonmetal buckles for bags, spring hook for bags, cord locks for bags, cord end buckles for bags, plastic buckles for bags, ring for bags, snap hook for bags, cord end fasteners for bags, zippers pulls for bags, patches for bags

Elle sentait un nœud en haut de sa gorge, comme la fermeture d’un sac à cordons
She felt it right at the top of her throat—a little tug, like the closing of a drawstring bag.

Fermetures à glissière, Dentelles et broderies, Cordons et lacets
Zip fasteners, Lace and embroidery, Ribbons and braid

• gouvernements sous-nationaux : faciliter la planification; aider les collectivités à anticiper la fermeture et à la prévoir, et coordonner la collaboration et le financement de tous les acteurs;
• subnational governments: facilitate planning; help communities anticipate and prepare for industry closure and coordinate collaboration and funding from all actors

Fermeture à bouton-pression de la ceinture montée Ceinture montée élastique avec cordon Boucles de ceinture extra longues avec fermetures à bouton-pression
Waistband snap closure Elasticized waistband with drawcord Extra long belt loops with snap closures

Les gouvernements devraient encourager la régionalisation des réseaux de services là où c'est possible, et contribuer à la préparation d'une réponse régionale coordonnée à la fermeture.
Governments should encourage regionalization of service networks where possible, and help prepare for a coordinated regional response to a closure event.

Bandes autocollantes et fermetures à crochet et à cordon pour le papier et la papeterie, le ménage et les produits d'hygiène, compris dans la classe 16
Self-adhesive tapes and hook-and-loop closures for stationery, for household purposes and for hygienic products, included in class 16

Lacets, oeillets, passe-cordons, passe-lacets, fermeture à glissière
Shoelaces, eyes, bodkins, zip fasteners

• cordon pour la fermeture à glissière
• zippers in the seams of your clothing, if you have severely reduced strength or if you have a prosthesis Putting on and removing socks and shoes Consider:

• cordon pour la fermeture à glissière
• a raised toilet seat mounted on the existing toilet

Rubans adhésifs, bandes adhésives, bandes ou rubans textiles, bandes autocollantes, rubans de fermeture et fermetures à crochets et à cordon à usage médical ou pour produits d'hygiène, compris dans la classe 5
Adhesive tapes, textile tapes, self-adhesive tapes, sealing tapes and hook-and-loop closures for medical purposes or for hygienic products, included in class 5

Certaines gaines comprennent des ouvertures destinées à recevoir un élément d'extrémité supérieure de fermeture destiné à verrouiller le cordon vis-à-vis de la gaine, ou en variante recevoir une partie supérieure de fermeture ne s'étendant pas dans l'ouverture, l'option de coulissement ou de préhension fournie par l'ouverture dans chaque gaine conduisant à un connecteur global à rigidité segmentaire variable.
Some sleeves include apertures for receiving a closure top portion for locking the cord against the sleeve, or alternatively receiving a closure top that does not extend into the aperture, the slip or grip option provided by the aperture in each sleeve resulting in an overall connector with variable segmental stiffness.

Les fermetures massives purent être évitées grâce à des actions coordonnées en 1884 et en 1890.
Widespread suspensions were forestalled through coordinated actions during the 1884 and 1890 panics.

Une partie de la barre rotative (11) menée comprend un cordon (14) de fermeture conçu pour tourner avec ladite barre rotative (11) menée tout en étant raccordé à une extrémité d'un cordon (15) de fermeture.
Part of the transmitted spinning bar (11) composes of a closure lanyard (14) for spinning along with the transmitted spinning bar (11) while connecting with one end of a closure lanyard (15).

Un sac est fixé sur cet anneau (16) à l'aide d'un cordon de fermeture et permet de ramasser les selles déposées par l'animal.
To this ring (16) is fixed a bag with a closing string wherein are collected the excrements of the animal.

Fermeture à cordon coulissant à l'avant avec une sangle élastique à l'arrière et une jambe flare en bas.
Drawstring closure at the front with an elastic cinch at the back and a bell bottom flare at the bottom.

Fermeture à cordon rouge (le ruban peut être d'une autre couleur ou d'un autre matériau).
Red drawstring closure(ribbon can be other color,material).

Sac à cordon durable avec un grand compartiment principal et une fermeture à cordon en coton.
Sustainable drawstring bag with large main compartment and cotton drawstring closure.

Il dispose d'un grand compartiment principal avec fermeture à cordon et de petites poches zippées.
It features a large main compartment with drawstring closure and small zipped pockets.

Sac de sport avec fermeture à cordon.
Sports bag with drawstring closure.

1 590,00 Fr Petit sac de sport avec fermeture à cordon et bas structuré.
1 590,00 Fr Small sports bag with drawstring fastening and structured base.

Fermeture à cordon coulissant à l'avant avec une sangle élastique à l'arrière et une... En solde ! $24.99
Drawstring closure at the front with an elastic cinch at the back and a bell bottom flare at the...