feuille de route active oor Engels
feuille de route active
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
active waybill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, le Secrétaire général de la CEEAC a dépêché au début du mois de mai 2016 une mission technique des cadres du Secrétariat général de la CEEAC au siège du CRESMAC pour développer ces mécanismes de collaboration et procéder à la préparation de la réunion des Chefs d’état-major des marines nationales qui procéderont à l’examen de tous les dossiers et adopteront la feuille de route d’activation du CMC de la zone A et des centres d’opérations maritimes.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himUN-2 UN-2
L’édification de la démocratie, qui est, comme le Gouvernement l’a indiqué, l’objectif de la feuille de route en sept points, exige la participation active de la société civile, y compris d’ONG indépendantes.
Amine-function compoundsUN-2 UN-2
Nous avons avec la Chine une "feuille de route" commune que nous promouvrons de manière très active.
It’ s just that nobody’ s been talking to usmid.ru mid.ru
Le projet a mis en place un «centre virtuel d'excellence» pour consolider la communauté de recherche sur la sécurité des systèmes en Europe et permettre une recherche collaborative; il travaille sur une feuille de route sur la recherche active et sur toute une gamme d'initiatives pédagogiques de cybersécurité.
I thought that that was amusing.That way?cordis cordis
Forte de ses liens traditionnels avec les parties, la Turquie a déjà proposé d'apporter une contribution active à l'application de la Feuille de route
Commodities certified forMultiUn MultiUn
Forte de ses liens traditionnels avec les parties, la Turquie a déjà proposé d’apporter une contribution active à l’application de la Feuille de route.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchUN-2 UN-2
Cette stratégie avait pour objectif de formuler des orientations à long terme et, parallèlement, de servir de feuille de route à une politique d’immigration plus active et volontariste.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.UN-2 UN-2
De même ils peuvent informer les professeurs et les directeurs de leur établissement scolaire des mauvais traitements dont ils peuvent être victimes ou avoir connaissance, lesquels, en application du Code de l’enfance et de l’adolescence, sont tenus d’activer les feuilles de routes de prise en charge élaborées à cet effet et de transférer ces cas à l’autorité compétente.
We' il go get the crownUN-2 UN-2
se félicite que les deux parties aient décidé d’accepter la feuille de route mise au point par le Quartette et demande l’application pleine et entière de cette feuille de route dans les délais clairs qui ont été fixés, et cela avec la participation active de l’Union européenne;
To the right flank, harchnot-set not-set
Le 1er mai, dans un esprit de collaboration, le Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie, l’Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD) et l’AMISOM ont averti tous les fauteurs de troubles potentiels qu’ils seront publiquement dénoncés en cas de non-respect ou d’obstruction active de la feuille de route.
One blanketUN-2 UN-2
L’Europe ne pourra pas atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020, de l'Agenda numérique, de l'Europe Cloud Active ou de la Feuille de route pour l'énergie 2050 (Energy RoadMap 2050), du Small Business Act, si la part des financements destinés aux petites et moyennes entreprises est réduite, suite à l'application de nouvelles mesures prudentielles.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
invite la Commission à élaborer une feuille de route concrète et détaillée pour la mise en place de stratégies d'inclusion active; insiste sur le fait que cette feuille de route devrait comporter un calendrier précis, ainsi que des objectifs réalistes, fondés sur des indicateurs spécifiques et sur un dialogue approfondi entre les parties intéressées, et que sa mise en œuvre devrait être suivie de près au moyen de la méthode ouverte de coordination, en faisant appel aux outils et aux procédures adéquats en cas de non-respect;
Although I was thinking of SwitzerlandEurLex-2 EurLex-2
Microsoft a toujours fourni un support de qualité pour le secteur de l’embarqué avec une feuille de route active et agressive qui correspond aux besoins et tendances de l’embarqué.
ls that how you see it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La feuille de route de la prise en charge peut également être activée à partir des dénonciations qui sont transmises au centre régional compétent ou à la police de l’enfance et de l’adolescence en vue de leur traitement immédiat.
Do you think she' s in it with him?UN-2 UN-2
INVITE la Commission à coordonner, avec la participation active des États membres, la mise en oeuvre de la feuille de route, notamment pour ce qui est:
Stop being such a lame- assEurLex-2 EurLex-2
Nous vous remercions aussi, Monsieur le Président, en votre qualité de Président de l'Assemblée générale, car, à la suite de la publication du rapport, vous avez bien voulu vous réunir avec le Groupe africain et avez présenté une feuille de route comme une manière de progresser, tout en poursuivant vos consultations de façon active, inclusive et transparente
Ravi, it' s fragileMultiUn MultiUn
Nous vous remercions aussi, Monsieur le Président, en votre qualité de Président de l’Assemblée générale, car, à la suite de la publication du rapport, vous avez bien voulu vous réunir avec le Groupe africain et avez présenté une feuille de route comme une manière de progresser, tout en poursuivant vos consultations de façon active, inclusive et transparente.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyUN-2 UN-2
À long terme, le programme Euratom soutiendra la préparation et la consolidation d'un secteur industriel compétitif de la fusion nucléaire, en particulier par la mise en œuvre d'une feuille de route technologique vers la construction d'une centrale électrique à fusion, avec une participation active de l'industrie dans la conception et le développement des projets.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.EurLex-2 EurLex-2
Les autorités du Myanmar devraient être fières d’avoir une société civile aussi vivante et nouer sans hésiter un dialogue constructif et transparent avec toutes les parties afin de mettre au point une feuille de route pour la transition vers une société démocratique saine et active.
What about the second time?UN-2 UN-2
Notre feuille de route active 5G accompagne les fournisseurs de services dans la transition de leurs réseaux vers Next-Gen Core, avec HTTP/2 Proxy, Security Edge Protection Proxy (SEPP), interopérabilité 4G-5G et orchestration de la signalisation multi-protocole.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notre feuille de route active 5G accompagne les fournisseurs de services dans la transition de leurs réseaux vers Next-Gen Core, avec HTTP/2 Proxy, Security Edge Protection Proxy (SEPP), interopérabilité 4G-5G et orchestration de la signalisation multi-protocole.
Oh, he' s still conscious, RussParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notre feuille de route active 5G accompagne les fournisseurs de services dans la transition de leurs réseaux vers Next-Gen Core, avec HTTP/2 Proxy, Security Edge Protection Proxy (SEPP), interopérabilité 4G-5G et orchestration de la signalisation multi-protocole.
Sam thinks that I have adeep- seated suspicion of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notre feuille de route active 5G accompagne les fournisseurs de services dans la transition de leurs réseaux vers Next-Gen Core, avec HTTP/2 Proxy, Security Edge Protection Proxy (SEPP), interopérabilité 4G-5G et orchestration de la signalisation multi-protocole.
I know a lot of womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notre feuille de route active 5G accompagne les fournisseurs de services dans la transition de leurs réseaux vers Next-Gen Core, avec HTTP/2 Proxy, Security Edge Protection Proxy (SEPP), interopérabilité 4G-5G et orchestration de la signalisation multi-protocole.
Well, go on, say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous travaillons dans le cadre du Quatuor pour le Proche-Orient et nous nous sommes entendus de prendre une position plus active pour qu'il ne perde pas son prestige et fasse avancer plus efficacement les stipulations de la «feuille de route».
I promise you we' re gonna get your daughter backmid.ru mid.ru
91 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.