tordeuse des feuillus
feuillu oor Engels
feuillu
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
leafy
en
covered with leaves
Les légumes cuits, surtout les légumes feuillus, sont excellents pour le bébé.
Cooked vegetables, especially leafy vegetables, make excellent baby food.
broad-leaved tree
en
Deciduous tree which has wide leaves, as opposed to the needles on conifers.(Source: PHC)
Sa finesse provient de la combustion lente de bois de feuillus, principalement de chêne et de hêtre.
Its refined flavour comes from the slow burning of wood from broad-leaved trees, mainly oak and beech.
broadleaf
en
having leaves
Plus au nord, où l'évaporation est moindre, la forêt composée de différents feuillus remplace la prairie.
With increase in latitude and reduced evaporation, mixed broadleaf forest replaces parkland.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
broadleaf tree · hardwood · broadleaved · broad-leaved · broadleaved trees · leafed · deciduous · foliose · foliate · folious · H/W · non coniferous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On y analyse les facteurs critiques pour l’industrie du sciage, résineux et feuillus, c’est-à-dire les tendances et paramètres qui vont influencer l’innovation technologique dans l’avenir immédiat et à plus long terme.
So, do you want to go out sometime?Giga-fren Giga-fren
Les principales innovations mises en œuvre dans le secteur du bois de feuillus visent à trouver de nouvelles applications à ce matériau, notamment structurelles, par le développement de nouveaux produits de type panneaux de bois feuillu en fil travers (CLT), lamellé-collé (glulam) et lamibois (LVL).
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.UN-2 UN-2
Pendant la journée, il se perche dans des conifères ou des feuillus. iv
Put your hands on your earsGiga-fren Giga-fren
Habitat La Buse à épaulettes se reproduit dans divers types de forêt, y compris les forêts de feuillus sises en terrain bas, les zones riveraines, les marécages à feuillus inondés et les forêts mixtes de conifères et de feuillus sises en terrain élevé.
Spending government money on unauthorized missionsGiga-fren Giga-fren
Autres noms communs euphorbe feuillue; embranchée. Taxonomie Le genre Euphorbia appartient à la famille des Euphorbiacées, qui est pratiquement cosmopolite et comprend 1 600 espèces.
We' il take the leaders out and the rest will turnGiga-fren Giga-fren
Les arbres spécimens qui y ont grandi forment maintenant une forêt fraîche et feuillue pour l'amateur d'histoire ou de pierres tombales.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyGiga-fren Giga-fren
L'ensemble des résultats nationaux est présenté dans ces termes par classes d'âge (< 60 ans, · 60 ans ) et les principaux conifères et feuillus suivant la même forme de tableau ( fiche T1+2+3 ).
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'EurLex-2 EurLex-2
Dans le cas des sites 6 et 7, ce couvert est dominé par des feuillus; dans le cas des sites 3, 10 et 12, le lac est principalement entouré par une forêt acadienne de conifères.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateGiga-fren Giga-fren
Ce centre de formation donnera aux propriétaires de lots boisés la possibilité d’acquérir des connaissances et compétences en matière de bonnes pratiques de gestion des forêts de feuillus.
Are your folks on vacation?Giga-fren Giga-fren
Depuis 1978 au moins, ce classement selon la qualité a déterminé quatre niveaux de prix pour les quatre types de produits (résineux du Nord, résineux du Sud, feuillus du Nord et feuillus du Sud), les prix les plus élevés allant aux résineux du Nord et les plus bas aux feuillus du Sud.
You takin ' my job away from me already?EurLex-2 EurLex-2
Au sens du no #, on entend par papier mi-chimique pour cannelure le papier présenté en rouleaux, dont # % au moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres écrues de bois feuillus obtenues par un procédé mi-chimique, et dont la résistance à la compression mesurée selon la méthode CMT # (Corrugated Medium Test avec # minutes de conditionnement) excède #,# newtons/g/mètre carré pour une humidité relative de # %, à une température de # °C
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebooj4 oj4
L'utilisation d'une pâte contenant 100% de bois de feuillus est avantageuse d'un point de vue économique, car l'accès à la pâte de bois résineux est limité dans de grandes parties du monde.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?patents-wipo patents-wipo
Il draine des terres agricoles avant de passer dans un peuplement de feuillus humides; il se jette ensuite dans la rivière aux Brochets.
Someone could come at anytimeGiga-fren Giga-fren
Des gorges intimes de l'Ourthe et de l'Aisne aux paysages feuillus d'Anlier, des cuestas de Gaume à la reposante Famenne, de la Lesse sauvage aux doux méandres de la Semois, des collines de Lorraine aux imposantes forêts d'Ardenne, des hommes et des femmes vous accueillent, chaleureusement, dans un esprit de convivialité, d'authenticité et de tradition.
It' s kitschy, right?Common crawl Common crawl
Au Canada, la vaste gamme d’essences de feuillus indigènes peuvent être ouvrées et transformées en produits de construction luxueux et durables pour une décoration intérieure remarquable.
What will you do with strong teeth anyway?Giga-fren Giga-fren
Autres feuillus
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?EurLex-2 EurLex-2
Le tremble est une essence à croissance rapide et à haut rendement qui représente une partie importante des ressources forestières canadiennes en feuillus.
How do we find our way home without her?Giga-fren Giga-fren
Les objectifs de la présente étude consistaient à (i) estimer les changements dans la date de floraison printanière de 18 espèces de plantes herbacées typiques des forêts feuillues de l’est de l’Amérique du Nord, dans trois régions de l’est du Canada (Gatineau–Ottawa, Montréal et Québec), de 1900 à 2000 et (ii) associer ces changements à ceux des températures locales annuelles et printanières.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelGiga-fren Giga-fren
Les feuillus sont les hôtes préférés de ce champignon, qui peut en tuer les individus affaiblis.
I' il bring it right back.I swearGiga-fren Giga-fren
La partie nord-ouest de la maison avec sa laiterie, derrière le feuillu, et le garage à gauche.
It' s gotta be wildGiga-fren Giga-fren
La station 070 est entourée par la forêt boréale « upland » dont le couvert type se compose de pins gris, d'épinettes blanches et de feuillus comme les bouleaux, les trembles et les peupliers baumiers.
No, I don' t want you toGiga-fren Giga-fren
Bois de sciage et produits à valeur ajoutée 8.0 Bois d'apparence – Technologie actuelle et potentielle 8.1 Introduction et aperçu de l’industrie Le terme « bois d’apparence » peut désigner un grand nombre de produits finis en bois de résineux ou de feuillu.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesGiga-fren Giga-fren
Prêt de 3,5 millions d’EUR en faveur du projet sylvicole de Kolombangara, qui concerne la réhabilitation d'une plantation de feuillus tropicaux, en mauvais état, et le renouvellement du matériel d’exploitation forestière, dans la province occidentale des Îles Salomon.
There' s too many gnats out hereGiga-fren Giga-fren
Cette étude comporte une évaluation globale du risque de voir du bois feuillus américains être issu des cinq catégories de bois qui doivent être évitées selon la norme FSC Controlled Wood (FSC-STD-40-005) qui s’applique à la part non-certifiée des produits mixtes FSC.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyCommon crawl Common crawl
Les composants en bois feuillus qui doivent être mis au rebut sont biodégradables et non toxiques.
You insane bastard!Common crawl Common crawl
214 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.