fibre à coeur concentrique oor Engels

fibre à coeur concentrique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

concentric-core fiber

voorbeelde

Ce procédé consiste à commander un ou plusieurs des paramètres suivants : concentration de dopant dans les parties extérieure et intérieure de la partie coeur par rapport à la partie intermédiaire de la partie coeur de la préforme de la fibre optique; durée de l'étape de traitement de déshydratation; concentration de chlore gazeux pour commander l'indice de réfraction des parties extérieure et intérieure de la partie coeur, afin d'obtenir une fibre présentant un profil d'indice de réfraction sensiblement uniforme, et une perte de macrocourbure et d'atténuation réduites.
A method for manufacturing an optical fiber having uniform refractive index profile, and substantially reduced macrobending loss and attenuation loss is provided comprising controlling one or more of parameters including concentration of dopant in outer region and inner region of the core region with respect to middle region of the core region of the optical fiber preform, duration of dehydration process step, concentration of chlorine gas to control refractive index of outer region and inner region of the core region for achieving a fiber having substantially uniform refractive index profile, and substantially reduced macrobending loss and attenuation loss.

L'invention concerne une fibre optique (10) comprenant un coeur (12) et une gaine (18) formée autour du coeur (12), dans laquelle une position du coeur (12) par rapport à l'axe central (14) de la fibre optique (10) est choisie de façon que l'efficacité de couplage de la fibre optique (10), entre un mode guidé et un mode de co-propagation en présence d'un réseau acoustique induit dans la fibre optique (10), soit augmentée par rapport à une efficacité réalisable avec un coeur concentrique pour une puissance acoustique donnée.
An optical fibre (10) is disclosed, the optical fibre (10) includes a core (12) and a cladding (18) formed around the core (12), wherein a position of the core (12) with respect to a centre axis (14) of the optical fibre (10) is chosen such that a coupling efficiency of the optical fibre (10) for coupling between a core mode and a co-propagating mode in the presence of an induced acoustic grating in the optical fibre (10) is increased compared with an efficiency achievable with a concentric core for a given acoustic power.

L'invention concerne un procédé de production d'une préforme de fibre optique dans laquelle est incorporée une concentration relativement élevée de matériau dopant à base de métal des terres rares, et qui peut être étirée et traitée pour former une fibre optique présentant une faible ouverture numérique, une faible atténuation du coeur et une absorption élevée de la puissance de pompage.
A method and apparatus is disclosed for the manufacture of an optical fiber preform having incorporated therein a comparatively high concentration of rare earth metal dopant material, and which thus can be drawn and processed into an optical fiber having low numerical aperture, low core attenuation, and high pumping power absorption.

Le coeur et la région de gaine intérieure de la fibre optique sont dopés avec des concentrations de Ge et de B suffisantes pour fournir une photosensibilité à la région de gaine intérieure, et pour obtenir un indice de réfraction de la région de gaine intérieure sensiblement égal à l'indice de réfraction de la région de gaine extérieure.
The core and the inner cladding region of the optical fiber are doped with concentrations of Ge and B sufficient to impart photosensitivity to the inner cladding region, and to result in an index of refraction in the inner cladding region substantially equal to the index of refraction of the outer cladding region.

Cependant, dans une étude de l'effet de la télavancine sur les paramètres du potentiel d'action faisant appel à des fibres de Purkinje de coeur de mouton, on n'a observé aucun effet sur la durée du potentiel d'action ou sur tout autre paramètre connexe à des concentrations atteignant les 150 mL lorsque les fibres étaient stimulées à une fréquence de 1 Hz.
However, in a study of the effect on action potential parameters using sheep cardiac Purkinje fibres, telavancin at concentrations up to 150 mL had no effect on action potential duration or other action potential parameters when the fibres were paced at a stimulation frequency of 1 Hz.