fibre à contraction rapide oor Engels

fibre à contraction rapide

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

FT muscle fiber

Termium

fast muscle fiber

Termium

fast-twitch fiber

Termium

fast-twitch muscle fiber

Termium

type II muscle fiber

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les fibres à contraction rapide ont été des plus sensibles à l'effet dépresseur du diazépam.
All right, Russ!Giga-fren Giga-fren
À l'opposé, nous n'avons constaté aucun effet de l'adrénaline sur les contractions K+ de fibres à contraction rapide.
You mean the current yearGiga-fren Giga-fren
Plus de 60% des cellules sont des fibres glycolitiques oxydantes à contraction rapide et 30–40%, des fibres glycolytiques à contraction rapide.
Beers are # centsGiga-fren Giga-fren
Cependant, il est à noter que les épreuves d’endurance amènent des fibres à contraction rapide à réagir plus lentement ou à durer plus longtemps, mais semblent n’avoir aucun effet sur les fibres à contraction lente.
Yeah, well, it was a long time agojw2019 jw2019
Ces muscles ont été considérés comme étant représentatifs des deux principales populations de types de fibres : fibres à contraction lente (SOL) et fibres à contraction rapide (ECO, VR, VB), présentant un pouvoir oxydatif soit élevé (SOL, ECO, VR), soit faible (VB).
All right, then maybe we should cool it offfor a whileGiga-fren Giga-fren
Toutefois, les coureurs de fond de premier ordre ont en moyenne 80 pour cent de fibres à contraction lente dans leurs muscles des jambes, tandis que les sprinters accomplis disposent de plus de 75 pour cent de fibres à contraction rapide.
But even that would ruin my lifejw2019 jw2019
On a examiné dans les fibres à contraction rapide (extensor digitorum longus) et à contraction lente (soleus) du rat, les effets du diazépam sur le potentiel de membrane interne et les potentiels d'action, ainsi que sur la contraction isométrique et tétanique.
But-- But I' m not going back up thereGiga-fren Giga-fren
Les fibres musculaires ont été classifiées en trois groupes : les fibres glycolytiques à contraction rapide, les fibres glycolytiques oxydatives à contraction rapide et les fibres oxydatives à contraction lente; les proportions de ces fibres en pourcentage et la surface des fibres en coupe transversale ont été déterminées.
You can' t just lie to the guy and expect me toGiga-fren Giga-fren
Les muscles des cottontails contiennent une grande proportion (45–54%) de fibres glycolytiques à contraction rapide à grande surface en coupe transversale; ces fibres constituent la plus grande partie de leurs muscles.
Oh, dat' s a shame!Giga-fren Giga-fren
Dans les muscles vastes externes blancs du membre inférieur et les muscles gastrocnémiens blancs (fibres glycolitiques à contraction rapide), les concentrations de triacylglycérol ne furent pas modifiées.
Yours is down in hellGiga-fren Giga-fren
Par conséquent, nous concluons que la capture de calcium par le réticulum sarcoplasmique est limitrice de taux pour la relaxation des contractions dans les fibres à contraction lente mais non dans les fibres à contraction rapide et nous suggérons que la fixation du calcium à la parvalbumine contrôle la relaxation dans les fibres à contraction rapide.
mr stryker, how kind of you to visitGiga-fren Giga-fren
Ceci a provoqué une déplétion K+ significative des fibres musculaires à contraction rapide (gastrocnémiens blancs, GB) et lente (soléaires) et une libération de K+ et de lactate (Lac−) dans le perfusat veineux.
Oh, shit, there he isGiga-fren Giga-fren
On a identifié les fibres musculaires comme étant des fibres à contraction lente (ST) et comme des fibres a et b à contraction rapide (FTa et FTb) et ce, sur la base de l'activité ATPasique myofibrillaire.
But you can' t kill them!Giga-fren Giga-fren
Les fibres claires sont dites à contraction rapide.
I' m terrifiedjw2019 jw2019
L'augmentation est surtout apparente dans les muscles constitués de fibres striées de type I à contraction lente et de fibres striées de type I à contraction rapide dans lesquels la capture des acides gras est la plus élevée.
But in the wrong context, it is like a monster movieGiga-fren Giga-fren
Les alkylants amphipathiques insolubles réduisirent l'excitabilité des fibres musculaires striées à contraction rapide de la grenouille, indiquant que des perturbations dans la membrane externe du sarcolemme peuvent induire une anesmésie locale.
Jesus, don' t let me down nowGiga-fren Giga-fren
Les muscles des lièvres ont une capacité d'oxydation beaucoup plus grande que les muscles des cottontails puisqu'ils contiennent de 32–55% plus de fibres glycolytiques oxydatives à contraction rapide que les muscles des cottontails.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtGiga-fren Giga-fren
Ces observations suggèrent que la protéine C des fibres musculaires squelettiques à contraction rapide et à contraction lente et celle des fibres du muscle cardiaque sont phosphorylées en réponse aux catécholamines et à d'autres agents qui induisent la formation du cAMP et que, du moins dans le coeur, cette phosphorylation peut affecter l'interaction actine–myosine et l'état contractile du muscle.
I got some grill coming you' re gonna loveGiga-fren Giga-fren
Le remplacement total (2,5 mM) de l'adénosine triphosphate (ATP) par l'UTP (i) a déplacé la relation tension-pCa vers la gauche le long de l'abscisse et augmenté la tension maximale activée par le Ca2+, ces deux effets étant plus importants dans les fibres à contractions lentes que rapides; (ii) a réduit de façon marquée la capture de Ca2+ par le RS (évaluée par la tension induite par la caféine) dans les deux types de fibres; (iii) n'a eu aucun effet sur le taux de déplétion des réserves de Ca2+ sensibles à la caféine durant le trempage dans des solution relaxantes; (iv) a induit une tension dans les fibres à contractions lentes mais pas dans les fibres à contractions rapides.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayGiga-fren Giga-fren
Les fibres à contraction lente et celles à contraction rapide sont sans doute pour vous mieux connues sous la forme du blanc (fibre rapide) et de la chair plus foncée (fibre lente) d’un poulet ou d’une dinde.
Yeah, well, they won' t be living much longerjw2019 jw2019
Nos résultats suggèrent fortement que l'ACP (< 10 μM) a un effet très spécifique sur la pompe à Ca2+ du RS dans les fibres à contractions lentes et rapides, et que, par conséquent, son utilisation pourrait s'avérer utile pour étudier les mécanismes de régulation du Ca2+ dans les muscles squelettiques.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sGiga-fren Giga-fren
La relaxation tétanique plus lente indiqua que la capture de calcium par le réticulum sarcoplasmique était plus lente que la normale dans les fibres à contraction lente et à contraction rapide.
Audit trailGiga-fren Giga-fren
De façon inattendu, la diminution des secousses isométriques a été sensible au diazépam seulement dans les fibres soléaires, ce qui suggère que la capture de calcium était limitrice vis-à-vis du taux de relaxation de la tension dans les fibres à contraction lente mais non dans celles à contraction rapide.
We got our murdererGiga-fren Giga-fren
La capacité de recrutement des fibres à contraction rapide est aussi augmentée par l’augmentation de l’acétylcholine.
Percentage of valid data YY SOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le traitement par AICAR n'a pas modifié la composition du type de fibres à MHC dans les muscles à contraction rapide ou lente, comme déterminé par des méthodes d'analyse immunohistochimique et électrophorétique ou par RT–PCR.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developGiga-fren Giga-fren
85 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.