fixer la procédure oor Engels
fixer la procédure
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
establish the procedures to be followed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il incombe au Comité des ministres de fixer la procédure d’élection des membres du GRETA.
It' s anesthesiaGiga-fren Giga-fren
Il convient dans un premier temps de fixer la procédure à suivre pour la désignation d
And she believed you?eurlex eurlex
Examiner et prendre en considération les observations reçues, et fixer la procédure d’indemnisation.
You hooked up with three girls this yearGiga-fren Giga-fren
En cas d'absence d'avis dans un délai à fixer, la procédure de sélection du projet se poursuivra,
You' il miss the busEurLex-2 EurLex-2
· De fixer la procédure d’octroi et de retrait des avantages du Code des investissements;
Vespusians speak of no visitors hereUN-2 UN-2
Examiner et prendre en considération les observations reçues, et fixer la procédure d’indemnisation.
You think them small?Giga-fren Giga-fren
CONSIDERANT QU'IL Y A LIEU DE FIXER LA PROCEDURE A SUIVRE POUR L'ADOPTION PAR LA COMMISSION DE CES DECISIONS ;
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.EurLex-2 EurLex-2
Si cela est nécessaire pour atteindre cet objectif, la Commission peut fixer, selon la procédure prévue à l
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the Constitutioneurlex eurlex
CONSIDERANT QUE DIFFERENTES SITUATIONS SPECIFIQUES PEUVENT SE PRESENTER DANS LE CADRE DE L'APPLICATION DU REGIME ; QU'IL CONVIENT DE FIXER LA PROCEDURE A SUIVRE DANS CHACUNE D'ENTRE ELLES ;
Just forget about thatEurLex-2 EurLex-2
(39) L'accord de non-divulgation est une simple sauvegarde juridique naturelle et la convention d'arbitrage ne fait que fixer la procédure à suivre en cas de litige.
Now that we have taken care of our rat problemEurLex-2 EurLex-2
Quoi qu’il en soit, dès que le Protocole sera entré en vigueur, il incombera à la Cour de fixer la procédure devant permettre au Commissaire d’exercer cette fonction.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureGiga-fren Giga-fren
Il s’agit, plus précisément, de déterminer les pouvoirs dont dispose la Commission et de fixer la procédure appropriée pour lui permettre d’adopter des mesures en vertu de ces pouvoirs.
This value shall include where appropriateEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit plus précisément de déterminer les pouvoirs dont dispose la Commission et de fixer la procédure appropriée pour lui permettre d’adopter des mesures en vertu de ces pouvoirs.
lsn· t it still possible to come to an agreement?EurLex-2 EurLex-2
Il s’agit, plus précisément, de déterminer les pouvoirs dont dispose la Commission et de fixer la procédure appropriée pour lui permettre d’adopter des mesures en vertu de ces pouvoirs.
Darian drew a holiday pictureEurLex-2 EurLex-2
Le présent document a pour objet de fixer la procédure applicable à la conduite des enquêtes par l’Inspection générale (ciaprès IG/IN) du groupe de la Banque européenne d’investissement (BEI).
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "Giga-fren Giga-fren
La Commission a le pouvoir de fixer la procédure et les délais pour la présentation des engagements en application de l'article 6 paragraphe 2 et de l'article 8 paragraphe 2.
What really killed EVs was American consumersGiga-fren Giga-fren
«La Commission a le pouvoir de fixer la procédure et les délais pour la présentation des engagements en application de l'article 6 paragraphe 1 bis et de l'article 8 paragraphe 2.»
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsEurLex-2 EurLex-2
La Commission poursuivra ses efforts afin de fixer la procédure adéquate pour récolter et vérifier les informations ainsi que pour améliorer l ’ exhaustivité du montant à reprendre au bilan de l ’ année 2001.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchelitreca-2022 elitreca-2022
Il importe que, avant de fixer la procédure à suivre pour l’élection, le Comité des ministres (en consultation avec les parties à la Convention) sollicite l’opinion de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE).
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Giga-fren Giga-fren
(3) Il convient dans un premier temps de fixer la procédure à suivre pour la désignation d'un nouveau centre serveur commun devant assurer l'ensemble des services requis dans le cadre du système informatique vétérinaire intégré.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstEurLex-2 EurLex-2
«La Commission a le pouvoir de fixer la procédure et les délais pour la présentation des modifications à un projet de concentration notifié en application de l'article 6 paragraphe 2 et de l'article 8 paragraphe 2.»
I just got released from prisonEurLex-2 EurLex-2
La Commission a adopté le projet de directives à l'intention des équipes de spécialistes à la condition que les organes subsidiaires principaux soient invités à fixer la procédure à suivre pour la constitution d'équipes de spécialistes
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!MultiUn MultiUn
Sans préjudice de critères minimaux de qualité fixés ou à fixer selon la procédure visée à l
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.eurlex eurlex
4704 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.