fixer la mode oor Engels
fixer la mode
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to set the fashion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adopter une résolution du conseil de bande (RCB) demandant la délégation et comprenant les éléments suivants : a) b) c) Lettre demandant au ministre de déclencher le référendum et d’en fixer la date Mode de votation Lettre demandant au ministre de nommer un directeur du scrutin pour le référendum
I totally should have said thatGiga-fren Giga-fren
La pince comprend des moyens (120, 130, 135) pour fixer de façon libérable la pince dans un mode de serrage.
Decode it and you' il get the boss' s empirepatents-wipo patents-wipo
La Commission peut fixer les modalités d’indication du mode d’emploi de certaines denrées alimentaires.
maybe we should put on a dirty movieGiga-fren Giga-fren
La Commission estime qu'il devient alors d'autant plus nécessaire de fixer un mode d'élection commun qui assure au mieux la représentativité des élus, comme le prévoit d'ailleurs déjà le traité.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumGiga-fren Giga-fren
161 Ensuite, il convient de rappeler que la Commission dispose d’une marge d’appréciation quant à la détermination du mode de calcul afin de fixer la durée d’amortissement normale à 15 ans, qui correspond en l’espèce à la moyenne arithmétique.
What are you thinking, man?EurLex-2 EurLex-2
Un autre mode de réalisation consiste à fixer la bande à un fil métallique et à fléchir le fil métallique pour obtenir la forme.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on allegedfootball hooliganism during the EURO 2000 championships.patents-wipo patents-wipo
Le mandat détaillé doit fixer la mission, le domaine d'application, la structure, le mode de fonctionnement et l'orientation du Groupe de travail mixte (GTM).
We' d have a much better track... if you' d paid more attention tothe recording... and less to what they were talking aboutGiga-fren Giga-fren
Il a été expliqué que l’objet de cette proposition était d’établir un équilibre entre la nécessité de fixer le mode de détermination de l’information protégée et le degré de souplesse indispensable pour garantir l’équité dans le traitement des parties.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?UN-2 UN-2
La commission pense que la numérisation de la radio doit continuer mais qu’à l’heure actuelle, il n’est pas possible de fixer une date précise pour l’interruption de la radiodiffusion en mode analogique.
Thank you, sirGiga-fren Giga-fren
L’équipe de gestion doit redoubler d’efforts pour fixer les priorités, convenir d’un mode opératoire pour la mission, et s’intéresser aux résultats et au suivi des initiatives.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationGiga-fren Giga-fren
L'équipe de gestion doit redoubler d'efforts pour fixer les priorités, convenir d'un mode opératoire pour la mission, et s'intéresser aux résultats et au suivi des initiatives.
Daniel, it' s a ployGiga-fren Giga-fren
Un mode de réalisation concerne une attache flexible qui peut fixer la plante.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.patents-wipo patents-wipo
Il pourrait se fixer comme objectifs principaux l’éradication de la pauvreté et la promotion de modes de production et de consommation durables.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreUN-2 UN-2
Il pourrait se fixer comme objectifs principaux l'éradication de la pauvreté et la promotion de modes de production et de consommation durables
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleMultiUn MultiUn
P-33 (la Loi) 13. (1) En vue des concours ou autres modes de sélection du personnel, la Commission peut fixer les critères géographique, organisationnel et professionnel auxquels les candidats doivent satisfaire pour pouvoir être nommés.
Don' t trip, dogGiga-fren Giga-fren
P-33 (la LEFP) : 13.(1) En vue des concours ou autres modes de sélection du personnel, la Commission peut fixer les critères géographique, organisationnel et professionnel auxquels les candidats doivent satisfaire pour pouvoir être nommés.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsGiga-fren Giga-fren
Deux modes de fixation sont recommandés: fixer la structure sur des supports placés approximativement dans l'axe des roues ou, si possible, fixer la structure au chariot par les attaches du système de suspension.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsEurLex-2 EurLex-2
La Commission peut fixer les modalités d’indication du mode d’emploi de certaines denrées alimentaires par voie d'actes délégués, conformément à l'article 42 et sous réserve des conditions énoncées aux articles 43 et 44.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEurLex-2 EurLex-2
La Commission peut fixer les modalités d'indication du mode d'emploi de certaines denrées alimentaires par voie d'actes délégués, conformément à l'article 42 et sous réserve des conditions énoncées aux articles 43 et 44.
On account of... you know... the whole historical context ofnot-set not-set
• fixer au 31 août 2011 la date à laquelle les télédiffuseurs diffuseront uniquement des signaux en mode numérique;
I bear you no childGiga-fren Giga-fren
Dans certains modes de réalisation préférés, la tige est filetée afin de pouvoir se fixer au cortex phalangien.
And Agent Scully, for not giving up on mepatents-wipo patents-wipo
891 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.