fixer la date de l'enquête
schedule the inquiry
fixer la date oor Engels
fixer la date
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
assign a date
determine the date
L'article 63 fixe la date d'entrée en vigueur de la directive.
Article 63 determines the date of the entry into force of the Directive.
direct the date
set the date
Cet article fixe la date d'entrée en vigueur du règlement.
This article sets the date when the regulation will enter into force.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s’agit de fixer la date de l’analyse de l’échantillon B qui interviendrait dans les dix jours.
The store detective!Giga-fren Giga-fren
On a souvent recours à l’almanach pour choisir un conjoint et fixer la date du mariage.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityjw2019 jw2019
Le juge a ordonné un procès, sans en fixer la date (dossier no 630, « affaire des responsables gouvernementaux »).
Well, I am worriedhrw.org hrw.org
Afin de faciliter ce processus, le Comité voudra peut-être fixer la date de sa prochaine session.
Went through the Academy togetherUN-2 UN-2
Postes Canada n'a pas consulté Mme Lipp avant de fixer la date.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeGiga-fren Giga-fren
Il convient donc de fixer la date à partir de laquelle ces dépenses peuvent être remboursées,
Come on, they were at the same college at the same timeEurLex-2 EurLex-2
▌de fixer la date à partir de laquelle la protection s'applique;
It' s bullshitnot-set not-set
Clause type C − Liberté de fixer la date d’effet du retrait d’une réserve
We' il be dead before the Americans even get hereUN-2 UN-2
Conformément à l'article 30 dudit règlement, il convient de fixer la date finale d'éligibilité des dépenses.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONEurLex-2 EurLex-2
h) de fixer la date à laquelle une modification entre en vigueur;
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
Prenezvous deux à trois mois à l’avance pour fixer la date de la réunion.
It' s supposed to be a great programGiga-fren Giga-fren
Et il en est même arrivé de fixer la date de liquidation de la société, sur Juin 29 ..
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Common crawl Common crawl
—Maintenant, si cela ne vous ennuie pas, je voudrais fixer la date de sélection du jury.
This one has a great view!Literature Literature
• fixer la date de la fin de l'exercice financier;
On the houseGiga-fren Giga-fren
L'article 168 de la LTN 1987 habilite l'Office à fixer la date d'abandon des embranchements non rentables.
Duration of schemeGiga-fren Giga-fren
Elle souhaitera peut-être fixer la date, la durée et le lieu de sa sixième réunion.
Substance overdoseUN-2 UN-2
Quand pensez-vous fixer la date ?
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
Laerdal affirme avoir tenté à plusieurs reprises de faire fixer la date d'une nouvelle rencontre, par téléphone.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisGiga-fren Giga-fren
Tellement favorable, en fait, qu’ils vont fixer la date de l’opération
She' s playing the hookerLiterature Literature
Tu m'as demandé de fixer la date de mariage avant ou après t'être inscrite?
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◦ demander au juge de fixer la date et l'endroit du dépouillement judiciaire ou d'une validation.
We got plenty of time.Shut up, you!Giga-fren Giga-fren
Conformément à l'article 30 dudit règlement, il convient de fixer la date finale d'éligibilité des dépenses.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedEurLex-2 EurLex-2
8567 sinne gevind in 294 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.