fonds de secours à l'enfance oor Engels
fonds de secours à l'enfance
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
children's emergency fund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le rapport du Fonds de secours à l'enfance sur la situation des enfants dans le monde
Are you crazy, dammit?!hansard hansard
La personne qui téléphone-peu importe son nom-dit ceci: «Je vous téléphone au nom de la Fondation de secours à l'enfance
It could be anything, reallyhansard hansard
La création du Fonds de secours à l’enfance, en vue de porter immédiatement secours et assistance aux enfants victimes de traite ou d’exploitation sexuelle.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songUN-2 UN-2
Dans ce domaine, elle a continué de collaborer étroitement avec la MANUA et le Fonds international de secours à l’enfance des Nations Unies.
There should beUN-2 UN-2
Leo Goldstone, l’un des principaux conseillers du service des statistiques de l’UNICEF (Fonds international de secours à l’enfance) a fourni l’explication suivante: “Malheureusement, nous ne disposons pas des chiffres relatifs aux disparitions.
I didn' t do anythingjw2019 jw2019
Le Fonds des Nations Unies pour l'enfance a été créé par l'Assemblée générale, dans sa résolution # (I) du # décembre # sous le nom de « Fonds international de secours à l'enfance », initialement en tant que fonds temporaire « destiné aux enfants et aux adolescents des pays victimes d'agression »
Laugh it up for the camera.- Smile!MultiUn MultiUn
Rapport sur la Collecte d'information pilote sur l'exploitation des enfants à des fins commerciales, Comité régional pour la population, la famille et l'enfance et le Fonds international de secours à l'enfance (UNICEF), mars
Yeah, it' s niceMultiUn MultiUn
� Rapport sur la Collecte d’information pilote sur l’exploitation des enfants à des fins commerciales, Comité régional pour la population, la famille et l’enfance et le Fonds international de secours à l’enfance (UNICEF), mars 2006.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?UN-2 UN-2
Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance a été créé par l’Assemblée générale, dans sa résolution 57 (I) du 11 décembre 1946, sous le nom de « Fonds international de secours à l’enfance », initialement en tant que fonds temporaire « destiné aux enfants et aux adolescents des pays victimes d’agression ».
Kill him, but I want my sonbackUN-2 UN-2
Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance a été créé par l’Assemblée générale, dans sa résolution 57 (I) du 11 décembre 1946, sous le nom de « Fonds international de secours à l’enfance », initialement en tant que fonds temporaire « destiné aux enfants et aux adolescents des pays victimes d’agression ».
Institutions managing social-securityschemes,which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveUN-2 UN-2
Un récent rapport de l’UNICEF (Fonds international de secours à l’enfance) déclarait à propos d’un certain pays que “40 pour cent des gens étaient sous-alimentés simplement parce qu’ils n’avaient pas les moyens d’acheter assez de nourriture”.
Earlier application is encouragedjw2019 jw2019
Enfin, elle a signé un accord de coopération avec le Fonds international de secours à l’enfance des Nations Unies en Espagne pour mener des actions communes dans le domaine des enfants et des personnes handicapées, en 2013.
It rained last night, didn' t it?UN-2 UN-2
Un contrat d’un montant de 34 000 000 EUR a été signé dernièrement avec le Fonds international de secours à l’enfance des Nations unies concernant des transferts conditionnels en espèces pour les dépenses d’éducation.
They fly southeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le PNUD s’engage à mettre en œuvre la politique harmonisée concernant les transferts de fonds avec le Fonds international de secours à l’enfance des Nations Unies (UNICEF) et le FNUAP et procédera à des évaluations conjointes des capacités aux niveaux macroéconomique et microéconomique.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementUN-2 UN-2
Les dons recueillis ont tous été remis au Fonds international de secours à l’enfance des Nations Unies (UNICEF) et ils ont servi à aider 200 enfants dans des pays en développement.
Well, calm down, man.I was just askingUN-2 UN-2
vu la proposition du Fonds international de secours à l'enfance, acceptée par l'OMS en 1987, visant à relancer la politique des soins de santé primaire et à lutter contre la mortalité infantile,
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityEurLex-2 EurLex-2
Fin 1946, elle a fondé l’UNICEF (United Nations International Children’s Emergency Fund ; en français FISE, Fonds international de secours à l’enfance), mesure temporaire d’aide aux enfants dans les régions dévastées par la guerre.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemjw2019 jw2019
À titre d’exemple, des établissements scolaires et des centres de santé seront rénovés et équipés avec l’appui du Fonds international de secours à l’enfance des Nations Unies (UNICEF) et d’ONG actives dans le domaine médical ou éducatif, ainsi que des ministères compétents.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.UN-2 UN-2
En juin, les Gouvernements des États-Unis, de l’Éthiopie et de l’Inde ainsi que le Fonds international de secours à l’enfance des Nations Unies (UNICEF), ont lancé une nouvelle initiative en vue de réduire encore la mortalité infantile au cours des 20 prochaines années.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsUN-2 UN-2
Depuis l'adoption, le # décembre # de la résolution # (I), qui a créé le Fonds international de secours à l'enfance, puis, le # octobre # de la résolution # (VIII), qui a donné à l'organisation le nom que nous lui connaissons aujourd'hui, l'UNICEF a trouvé des moyens novateurs de mener à bien son mandat
And I am not gonna just abandon youMultiUn MultiUn
Depuis l’adoption, le 11 décembre 1946, de la résolution 57 (I), qui a créé le Fonds international de secours à l’enfance, puis, le 6 octobre 1953, de la résolution 802 (VIII), qui a donné à l’organisation le nom que nous lui connaissons aujourd’hui, l’UNICEF a trouvé des moyens novateurs de mener à bien son mandat.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?UN-2 UN-2
Entre 2012 et 2015, China Association for Science and Technology a collaboré avec le Fonds international de secours à l’enfance des Nations Unies (FISE) à la mise en œuvre d’un programme d’éducation non formelle pour les adolescents ayant pour objectif d’aider les adolescentes à s’adapter à leur lieu de travail et au mode de vie urbain.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredUN-2 UN-2
Étude sur la protection de l'enfant, consortium global pour la protection et les soins de l'enfant, Fonds chrétien pour l'enfance, Comité international de secours et Alliance internationale d'aide à l'enfance
One eel coming up!MultiUn MultiUn
Rappelant ses résolutions 57 (I), du 11 décembre 1946, par laquelle elle a créé le Fonds international de secours à l’enfance, 417 (V), du 1er décembre 1950, dans laquelle elle a approuvé la décision du Fonds de consacrer une plus grande part de ses ressources au développement des programmes hors d’Europe, 802 (VIII), du 6 octobre 1953, par laquelle elle a changé le nom de l’organisation en Fonds des Nations Unies pour l’enfance et a supprimé toute mention de limitation de durée dans le mandat du Fonds, 1391 (XIV), du 20 novembre 1959, dans laquelle elle a considéré que l’assistance fournie par le Fonds était un moyen pratique de réaliser les fins de la Déclaration des droits de l’enfant
she can only sleep in snatchesUN-2 UN-2
118 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.