fonte par voie sèche
dry rendering
fonte sèche oor Engels
fonte sèche
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
dry rendering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les gens font sécher ou aèrent le rembourrage de leurs matelas sur leurs toits.
We are joining in the huntted2019 ted2019
Ils le font sécher pendant 2 ans...
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils les font sécher ici, avant de les transporter!
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les émigrés qui occupent l’arrière de la propriété font sécher leur linge en travers d’un balcon en ruine.
I thought you might be lonely on the watchLiterature Literature
Les cultivateurs font sécher des haricots sur la route d’accès et des animaux broutent l’herbe du stade.
Now you deliver the brideLiterature Literature
Je suis déjà fatiguée, et plus je suis fatiguée, plus mes réponses se font sèches
Look at thatLiterature Literature
Tante Radella et tante Jeanne les font sécher et les tressent avec les tapis de joncs.
It' s going to get hotLiterature Literature
C’est là que la mer vient déposer les cristaux de sel que les paludiers font sécher au soleil.
She' s under a spellLiterature Literature
Après l’avoir rincé et essoré, elles le font sécher en l’étendant sur des buissons ou des rochers.
I got some grill coming you' re gonna lovejw2019 jw2019
Aujourd’hui, soit 11 ans plus tard, les ménagères y font sécher leur linge.
Vanessa, you have to look this pain in the eyejw2019 jw2019
Nous leur apportons de la viande lorsque nous le pouvons, et ils la font sécher.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
Ils le font sécher pendant 2 ans.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils les ramassent, les font sécher, puis les creusent.
Employed personsLiterature Literature
Elles font sécher le poisson pour l'hiver.
You better hurry upLiterature Literature
Les femmes la font sécher mais je n’ai jamais su quel usage elles en faisaient.
The car is all wreckedLiterature Literature
Puis ils les font sécher au soleil; plus tard, ils les ramasseront et les stockeront comme combustible pour l’hiver.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberjw2019 jw2019
Or, les habitants canadiens, pour gagner plus rapidement leur argent, la ramassent en mai et la font sécher au four.
stop it, okay stop itLiterature Literature
Sur cette île, beaucoup de femmes lavent leur linge en bordure de rivière et le font sécher sur des rochers.
I didn' tfind any bodiesjw2019 jw2019
Puis elle passe entre des cylindres chauffés qui l'essorent et la font sécher ; elle devient alors du nouveau papier ou carton.
Yes, we' il be thereGiga-fren Giga-fren
Les négociants de passage et les pêcheurs qui font sécher leurs poissons sur les rives signalent la présence de colons dès 1759.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationGiga-fren Giga-fren
Pour ce faire, ils font sécher le dangereux exsudat visqueux et le fument, se disant que les toxines seront détruites par la chaleur.
My father was a coal miner.An anarchistjw2019 jw2019
Dès 1550, les pêcheurs font sécher le poisson sur les rives, établissent des contacts avec les Amérindiens et ramènent des fourrures en France.
I' m still a manGiga-fren Giga-fren
Les Anglais, qui font sécher plutôt que saler la morue, doivent pour leur part créer des établissements temporaires sur les rives de Terre-Neuve.
Come on, a lot of people drink mineral waterGiga-fren Giga-fren
Les pêcheurs pêchent localement avec des bateaux plutôt petits et font sécher le poisson près de la plage sur des treillis de bois (étendoirs).
The next victimGiga-fren Giga-fren
900 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.