force projetable oor Engels
force projetable
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
projectable force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il reste fort peu en bout de chaîne pour assurer l’investissement nécessaire à l’équipement moderne de forces projetables.
All House cares about is resultsGiga-fren Giga-fren
Les bâtiments de la force projetable restent à la disposition des gardecôtes en charge de la surveillance des frontières.
You took a chance with the noblest of motivesGiga-fren Giga-fren
En ce qui concerne la capacité d’agir ensemble, des forces projetables et durables sont cruciales pour que l’OTAN puisse faire face à ses engagements politiques.
I knew my mother was sick.I knew it for daysGiga-fren Giga-fren
De faire établir par l’UEO un recueil de missions illustratives de type Petersberg pour permettre au Corps européen de définir un catalogue précisant le volume et la composition de divers types de forces projetables issues du Corps européen.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Giga-fren Giga-fren
En conséquence, on ne peut que chaudement recommander le déploiement de réserves dans les forces terrestres européennes projetables aux côtés de forces régulières.
And it' s none of those noble things you were talking about, noGiga-fren Giga-fren
D’autres orateurs se posent la question suivante : l’expérience ayant montré que les Européens savaient mettre des structures sur pied, mais ne parvenaient pas à appliquer une politique commune, pourraient-ils vraiment améliorer leurs capacités militaires et accroître de façon significative – en nombre et en qualité – leurs forces projetables ?
With the snow?Common crawl Common crawl
L’Assemblée de l’UEO demande des mesures pour l’amélioration des forces terrestres projetables Paris, le 2 juin 2004. -L’Assemblée de l’UEO a demandé à ses membres de prendre une série de mesures afin de contribuer à améliorer les capacités opérationnelles des forces terrestres européennes projetables.
They blubber and cryGiga-fren Giga-fren
De toute manière, on va se heurter au trop faible niveau des budgets de défense et à l’insuffisance des forces armées projetables sur des théâtres extérieurs.
Because it' s short and beautifulGiga-fren Giga-fren
De demander aux gouvernements des 28 pays de l’UEO d’adopter des structures, avec ou sans service militaire obligatoire, qui permettent de disposer à bref délai de forces projetables en nombre suffisant dans un cadre multinational pour la gestion des crises, selon des «critères de convergence» à élaborer en commun au sein de l’UEO.
We' il take the human species to a new levelGiga-fren Giga-fren
A s’assurer que les budgets consacrés à la défense nationale sont suffisants pour disposer réellement des capacités prévues par l’objectif global, notamment en attribuant aux budgets de fonctionnement des armées les dotations nécessaires pour disposer à tout instant de réservoirs de forces projetables, bien équipées et entraînées, parmi lesquelles figurent les forces de réserve ; 6.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemGiga-fren Giga-fren
« Les forces terrestres européennes projetables – Réponse au rapport annuel du Conseil » (Document C/1857) 7.
Hold me tightGiga-fren Giga-fren
Etat et perspectives des forces terrestres européennes projetables 1.
I' m your puppy!Giga-fren Giga-fren
Autre document : 742rec-sur les forces terrestres européennes projetables 742rec
What' s the matter, what' s happened to me?Giga-fren Giga-fren
D’encourager les Etats de l’UEO à assumer les engagements proposés dans le cadre de l’objectif global de l’UE pour se doter de la capacité de réunir une force projetable de 50 à 60 000 hommes, et cela en rapport avec la décision du Conseil de l’OTAN de mettre en place une nouvelle force d’intervention rapide ; 6.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionGiga-fren Giga-fren
Les efforts de certains pays européens pour constituer des forces de gendarmerie projetables sur les théâtres d’opérations extérieurs doivent être soulignés.
Why, it ruins the viewGiga-fren Giga-fren
Les forces aériennes européennes projetables, (Présentation du rapport de la Commission de défense et vote sur le projet de recommandation, Doc.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionGiga-fren Giga-fren
Dans le domaine des forces, deux points doivent être soulignés : – les frappes en profondeur nécessitent la mise en oeuvre de capacités aéronavales et de forces aériennes projetables ; – les forces spéciales doivent être équipées des moyens les plus modernes, interopérables au moins entre Européens et si possible avec les Américains.
But before thatGiga-fren Giga-fren
– L’un des effets majeurs des interventions dans l’ex-Yougoslavie a été leur influence sur les réformes des forces armées en vue de leur transformation en forces mobiles, projetables et flexibles, capables d’opérer dans un environnement multinational et interarmées.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badGiga-fren Giga-fren
De continuer d’informer l’Assemblée, dans son rapport annuel, sur les objectifs fixés par l’Union européenne et l’OTAN en matière de capacités de gestion de crises pour 2010, en accordant une attention particulière au développement des forces terrestres projetables ; 2.
I' m gonna have my best friend back!Giga-fren Giga-fren
De continuer d’informer l’Assemblée, dans son rapport annuel, sur les objectifs fixés par l’Union européenne et l’OTAN en matière de capacités de gestion de crises pour 2010, en accordant une attention particulière au développement des forces terrestres projetables ; 2.
No, just SwedishGiga-fren Giga-fren
Face à de nouveaux défis, l’OTAN a besoin de forces rapidement projetables, capables d’anticiper, globales et dotées de moyens de précision, par opposition au passé où la posture des forces était avant tout statique, réactive, régionalisée et basée sur des armes de destruction massive.
L- I don' t do drugsGiga-fren Giga-fren
Autre document : 733rec:un concept stratégique européen – aspects de défense 733rec 734rec:les forces aériennes européennes projetables 734rec 735rec:une initiative européenne pour renforcer le rôle des Nations un 735rec
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveGiga-fren Giga-fren
Il faut donc absolument que les Européens se dotent de moyens européens d’état-major de force interopérables et projetables sur le terrain, disposant de systèmes d’aide informatisée au commandement.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionGiga-fren Giga-fren
Ce rapport intitulé « Les forces terrestres européennes projetables – Réponse au rapport annuel du Conseil », demande également que les recommandations qu’il contient soient prises en compte dans le projet de Constitution de l’Union européenne (UE).
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsGiga-fren Giga-fren
Ainsi, il faut s’attendre dans les années à venir à un mouvement généralisé vers des forces interarmées, souples, projetables et présentant un haut degré d’interopérabilité, au détriment des grandes formations qui sont encore caractéristiques de la majorité des forces armées nationales.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowGiga-fren Giga-fren
58 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.