forme à courant parallèle oor Engels
forme à courant parallèle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
uniflow cylinder machine
uniflow vat machine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les emplacements de la source de courant (34, 38) et du retour de courant (36, 40) servent à faire circuler un courant dans la formation parallèle à la face du tapis et non parallèle aux couches limites de la formation.
How sharp do you want it?patents-wipo patents-wipo
La couche de carbone (28) forme un chemin de courant à résistance parallèle entre les électrodes (16, 12) en plus du chemin à travers le mélange conducteur (26).
You bring trouble!patents-wipo patents-wipo
Un second ensemble pluriel de jonctions supraconductrices à effet tunnel est agencé en parallèle pour former un dispositif de brouillage quantique supraconducteur à courant continu (DC SQUID).
Praise Jesus, this woman is injuredpatents-wipo patents-wipo
Lors de l'incidence d'ondes électromagnétiques se propageant dans la direction de l'épaisseur de la couche diélectrique, le courant excité par les ondes électromagnétiques est amplifié à une fréquence de fonctionnement prescrite, et une boucle de courant est formée dans un plan parallèle à la direction d'épaisseur.
Miller, are you there?patents-wipo patents-wipo
Un courant induit à travers les deux pieds peut être mesuré en utilisant une sonde à courant cramponnée, ou une plate-forme à profile bas composée de deux plaques parallèles conductibles isolées l’une de l’autre et situées une sur l’autre.
Perhaps I' ve changedGiga-fren Giga-fren
Un courant induit à travers les deux pieds peut être mesuré en utilisant une sonde à courant cramponnée, ou une plate-forme à profile bas composée de deux plaques parallèles conductibles isolées l'une de l'autre et situées une sur l'autre.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofGiga-fren Giga-fren
Le dispositif de l'invention comprend une pluralité de couches d'isolation formées à des régions prédéterminées d'un substrat semi-conducteur et courant parallèlement entre elles.
Oh, that' s brilliantpatents-wipo patents-wipo
Ces dispositifs, qui peuvent être liés à un substrat, peuvent être sous la forme de bandes magnétiques parallèles adjacentes à des lignes transportant un courant ou peuvent être de structure sensiblement identique aux cellules MTJ tricouches.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!patents-wipo patents-wipo
De cette manière, les courants d'air peuvent être réalisés pour passer sous forme d'écoulements parallèles à travers le filtre respectif.
UntiI it was gone for goodpatents-wipo patents-wipo
Les formes de découpe d'orientations différentes sont ensuite insérées là où les formes de découpe précédentes ont été supprimées et le processus se répète jusqu'à ce que toutes les parties du fil métallique aient des formes de découpe insérées parallèlement à la direction du flux de courant.
No, nothing' s wrongpatents-wipo patents-wipo
Cette lentille est conçue selon la seconde invention et convertit le courant de particules (focalisation de rayons divergents ou quasi parallèles, formation de rayons quasi parallèles à partir de rayons divergents, monochromatisation, séparation spatiale de particules d'énergies différentes dans un courant initial non monochromatique, etc.).
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelpatents-wipo patents-wipo
Des spécimens à cônes légèrement courbés, transportés, de forme trochoïde à cératoïde, furent alignés parallèlement aux courants avec la sommet du cône pointant vers l'amont, et (ou) furent roulés quasi perpendiculairement aux courants et presque parallèles aux crêtes des vagues du flot, avec les sommets de cône faisant face aux deux directions cependant avec une faible orientation préférentielle vers l'amont.
Do you wanna go on the swing?Giga-fren Giga-fren
L'invention porte sur un échangeur de chaleur intérieur, dans lequel sont formées : une première zone ayant un premier trajet de fluide frigorigène formant une section entièrement à contre-courant pendant le chauffage et une section entièrement à courant parallèle pendant le refroidissement ; une seconde zone conçue pour avoir une plus faible vitesse de flux d'air que la première zone, et ayant un second trajet de fluide frigorigène qui forme à la fois une section à courant parallèle partiel et une section à contre-courant partiel aussi bien pendant le refroidissement que pendant le chauffage.
Might not be what you' re used to, but it' s goodpatents-wipo patents-wipo
Les systèmes de drainage dendritiques (dendritic drainage pattern, du Grec δενδρίτης, dendrites, "hors ou parallèle à un arbre") sont la forme la plus courante de système de drainage.
Do you believe me?WikiMatrix WikiMatrix
Les importations parallèles sont la forme la plus courante des restrictions visées à l’alinéa d) de la partie II du chapitre IV de la loi type sur la concurrence.
She caught me in the bed with a blondeUN-2 UN-2
Les importations parallèles sont la forme la plus courante des restrictions mentionnées à l’alinéa d de la partie II du chapitre IV de la loi type sur la concurrence.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismUN-2 UN-2
Ces formes d'exécution permettent à une application utilisateur de sélectionner des configurations parallèles ou séries de circuits de détection de courant.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiospatents-wipo patents-wipo
Cet appareil comprend un contrôleur électrique destiné à être électriquement raccordé à l'ensemble de tiges parallèles, de façon à appliquer au moins une tension RF entre les tiges parallèles de cet ensemble de tiges dans un premier mode opératoire et de façon à appliquer une combinaison de tension à forme d'onde asymétrique et une tension de courant direct entre les tiges parallèles de cet ensemble de tiges dans un second mode opératoire.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.patents-wipo patents-wipo
Les anodes décrites conviennent particulièrement pour être enroulées en forme de cylindres et installées de telle manière que leur axe soit parallèle aux collecteurs de courant, dans des ouvertures formées dans le béton de la structure à protéger.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticpatents-wipo patents-wipo
Le système de traitement de l'air (10) se compose d'un appareil de ventilation variable, à deux modes (12) pourvu d'un boîtier cloisonné (34) qui forme des premier (40) et second passages parallèles de traitement d'air (42) dans un dispositif à contre-courant.
Developed for Air Marshall' spatents-wipo patents-wipo
Les transistors sont formés sur le substrat de sorte que les flux de courant dans les canaux desdits transistors sont parallèles à la direction <100>.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countrypatents-wipo patents-wipo
Les deuxième et troisième réseaux de DEL sont montés en parallèle par rapport à un premier réseau de DEL, de manière à former trois chemins de courant séparés pour éclairer les DEL.
[ Growls ]- [ Yells ] Herepatents-wipo patents-wipo
Plusieurs jonctions peuvent être nouées dans le même complexe, comme la forme courante de la double-croisée (DX), qui comprend deux doubles hélices parallèles avec une croisée des brins à deux points.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?WikiMatrix WikiMatrix
Un détecteur d'arc visuel (30) fixé avec un chalumeau à une partie terminale libre d'un robot de soudage est pourvu d'un appareil anti-projections comportant une unité formant un rideau, qui est adaptée pour former un rideau (37) d'un courant gazeux parallèlement à une vitre de fenêtre protectrice (38) du détecteur d'arc (30), de manière à empêcher les projections ou les fumées de soudage, se dispersant et tombant du dessus, d'atteindre la surface extérieure de la vitre même lorsque la détection d'une position de soudage (52) s'effectue avec un chalumeau de soudage à l'arc (28) utilisé dans une position dirigée vers le haut.
Drew told mepatents-wipo patents-wipo
La présente invention a trait à un laser à courant gazeux de transfert subsonique utilisant une excitation de décharge à haute fréquence (HFDE) appliquée dans un intervalle creux de canal dynamique de gaz formé entre deux vaisseaux cylindriques non concentriques parallèles.
I' il pay you three times the amountpatents-wipo patents-wipo
105 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.