forme à haute affinité oor Engels

forme à haute affinité

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

high-affinity form

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
L'invention concerne des anticorps à chaînes simples, dénommés anticorps « chaîne simple », qui identifient de manière spécifique, aussi bien la forme précurseur 37kDa du récepteur de laminine (37 kDa LRP), que la forme à haute affinité du récepteur de laminante (67 kDa LR).
The invention relates to single-chain antibodies which specifically detect the 37 kDa precursor form of the laminin receptor (37 kDa LRP) and also the 67 kDa high-affinity form of the laminin receptor (67 kDa LR), in addition to pharmaceutical and diagnostic compositions containing said single-chain antibodies.patents-wipo patents-wipo
La sonde DGT est conçue pour permettre aux métaux dissous de diffuser à partir des eaux naturelles à travers un hydrogel et de former ensuite un complexe avec une résine à haute affinité.
The DGT probe is designed to allow dissolved metals to diffuse from the natural water, though a hydrogel and to be subsequently complexed by a high affinity resin.Giga-fren Giga-fren
À une concentration de substrat couramment utilisée dans le dosage de l'érythromycine N-déméthylase, la contribution relative des formes de faible et haute affinité à l'activité enzymatique varie aussi avec le sexe et le traitement inducteur.
As well, at a substrate concentration commonly used in the erythromycin N-demethylase assay, the relative contribution of the high- and low-affinity forms to the enzyme activity varies with sex and inducer treatment.Giga-fren Giga-fren
La présente invention concerne de nouveaux complexes nano-assemblés constitués d'un noyau central formé par une interaction à haute affinité des acides nucléiques et de l'avidine, ledit noyau étant stabilisé dans des solutions aqueuses, même dans du sérum physiologique, et protégé d'autres interactions indésirables non spécifiques au moyen d'agents polymères adaptés capables de masquer totalement ou partiellement le noyau proprement dit.
The present invention discloses new nanoassembled complexes consisting of a central nucleus formed by a high-affinity interaction from nucleic acids and avidin, wherein said nucleus is stabilized in aqueous solutions, even saline, and protected from further unspecific unwanted interactions by means of suitable polymeric agents capable to mask totally or partially the nucleus itself.patents-wipo patents-wipo
Le ou les peptides d'affinité sont fixés, par exemple par un moyen chimique ou génétique, à la protéine d'enveloppe du PapMV pour former une VLP PapMV de haute affinité (Pap MV HAV).
The one or more affinity peptides are attached, for example by chemical or genetic means, to the coat protein of the PapMV to form a Pap MV High Affinity VLP (Pap MV HAV).patents-wipo patents-wipo
Seule une forme de haute affinité était manifeste chez les rats femelles traités au phénobarbital et à la prégnénolone 16α-carbonitriîe.
Only a high-affinity form was apparent in pregneno-lone-16α-carbonitrile and phenobarbital-treated female rats.Giga-fren Giga-fren
L'invention porte sur un procédé d'immobilisation d'une molécule de capture sur un support solide. La molécule de capture est liée de façon covalente à une molécule de biotine pour obtenir une molécule de capture biotinylée; puis mise en contact avec un élément de liaison à haute affinité pour former un complexe de molécule de capture après mise en contact du complexe de molécule de capture avec le support solide.
The invention relates to a method for the immobilization of a capture molecule on a solid support wherein the capture molecule is covalently attached to a biotin molecule to obtain a biotinylated capture molecule and wherein the biotinylated capture molecule is subsequently contacted with a high affinity binding member to form an capture molecule complex where after the capture molecule complex is contacted with the solid support.patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des composés de ligands de phosphine triazole préparés par chimie à haute affinité, et un complexe de métaux de transition permettant de former des complexes de ligands de phosphine triazole-métal de transition.
Phosphine triazole ligand compounds, prepared through click chemistry, complex with transition metals to form transition metal-phosphine triazole ligand complexes.patents-wipo patents-wipo
Ces résultats indiquent que l'entrée de l'uracile dans les formes procycliques de T. b. brucei est attribuable à un seul transporteur à haute affinité ayant une forte sélectivité envers le substrat et ils sont en accord avec un modèle de symporteur H+ - base azotée pour ce transporteur.
These data show that uracil uptake in T. b. brucei procyclics is mediated by a single high-affinity transporter with high substrate selectivity and are consistent with a nucleobase-H+-symporter model for this carrier.Giga-fren Giga-fren
L'invention porte sur un oligonucléotide à haute affinité, formant un triplex, et ses modes d'utilisation, un oligonucléotide étant utilisé pour former une molécule d'acide nucléique triplex avec le segment d'ADN spécifique d'une molécule d'ADN cible.
A high affinity, triplex-forming oligonucleotide and methods for use thereof wherein an oligonucleotide is used to form a triple-stranded nucleic acid molecule with a specific DNA segment of a target DNA molecule.patents-wipo patents-wipo
Des cellules hôtes recombinantes, en particulier des bactéries, sont utilisées pour exprimer efficacement ces protéines de fusion de haut rendement qui se présentent sous une forme soluble et se prêtent à une purification par affinité rapide réalisable en une étape.
Recombinant host cells, especially bacteria, are used to efficiently express the fusion proteins in high yield and soluble form, suitable for rapid, one-step affinity purification.patents-wipo patents-wipo
De la même façon, la cellule de l'invention augmente sa capacité naturelle à accumuler le phosphore sous forme de polyphosphate si elle est transformée à l'aide d'un vecteur qui permet l'insertion et l'expression du gène pho84 de Saccharomyces cerevisiae, lequel code pour le transporteur à haute affinité de phosphate PH084.
Furthermore, the cell of the invention increases its natural capacity to accumulate phosphorus in the form of polyphosphate if it is transformed with a vector that allows the insertion and expression of gene pho84 of Saccharomyces cerevisiae, which codes for high-affinity phosphate transporter PH084.patents-wipo patents-wipo
Le radical oligonucléotidique peut se lier spécifiquement, avec une haute affinité de liaison, à des structures cibles, il peut par conséquent produire un effet thérapeutique ou diagnostique spécifique par l'agent de formation de complexes ou le complexe lié.
The oligonucleotide radical can bond specifically and with high bonding affinity to target structures and can thus produce a specific therapeutic or diagnostic effect by the bound complexing agent or complex.patents-wipo patents-wipo
Le ligand d'affinité combiné à d'autres étapes chromatographiques orthogonales permet la préparation d'une solution de FVII hautement purifiée, complètement activée, exempte d'agrégats, présentant un faible pourcentage de formes de FVII dégradées ou oxydées.
The affinity ligand combined with other orthogonal chromatographic steps allows the preparation of a highly purified FVII solution fully activated free of aggregates with a low percentage of degraded or oxidized FVII forms.patents-wipo patents-wipo
Le Canada doit former une maind’œuvre hautement qualifiée importante qui possède une expérience internationale concrète et doit maintenir des liens avec une nouvelle génération de chefs de file à l’étranger ayant des affinités et des relations avec le Canada.
Canada needs both to create a critical mass of highly qualified people with firsthand international experience and to cultivate a new generation of leaders abroad who have an affinity for and connections with Canada.Giga-fren Giga-fren
Au cours des dernières années, les techniques de dépistage à haut débit comme celle de la purification protéique par affinité ont permis de caractériser de nombreuses interactions protéine-protéine et de produire de grandes quantités de données sous forme de réseaux.
In the past few years, high-throughput methods such as affinity purification have been used to characterise protein-protein interactions and have produced a wealth of data in the form of networks.cordis cordis
Ces nano-assemblages sont composés de noyaux centraux de polyavidines, c'est-à-dire de noyaux formés par auto-assemblage d'une pluralité de motifs tétramères d'avidine sur des acides nucléiques, sur lesquels des composés biotinylés s'auto-assemblent encore grâce aux interactions de haute affinité entre l'avidine du noyau central et la biotine des composés biotinylés.
These nanoassemblies are composed of central nuclei of polyavidins, i.e. nuclei formed by a self- assembly of a plurality of tetrameric units of avidin on nucleic acids, on which biotinylated compounds further self-assemble by means of the high-affinity interactions between the avidin of the central nucleus and the biotin of the biotinylated compounds.patents-wipo patents-wipo
L'invention se rapporte à une méthode de titrage binaire permettant d'obtenir un rayon d'action dynamique étendu et un haut niveau de précision, et dans lequel on fait réagir l'analyte et le ligand marqué avec deux formes indépendamment déterminables de partenaires de liaison placés en support sur un solide ayant une affinité respectivement pour l'analyte et pour le ligand marqué, la concentration de l'analyte étant déterminée à partir de signaux émanant des deux formes résultantes par référence à une double courbe d'étalonnage standard.
A binary assay method capable of providing wide dynamic range and a high degree of precision in which analyte and labelled ligand are reacted with two independently determinable forms of solid-supported binding partners having affinity for the analyte and labelled ligand respectively, the analyte concentration being determined from signals deriving from the resulting two forms by reference to a double standard calibration curve.patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne des formes cristallines d'un variant de Fc d'IgG humain comprenant une triple mutation M252Y/S254T/T256E qui produit une affinité de liaison augmentée pour le récepteur Fc néonatal humain, des procédés d'obtention de tels cristaux et des structures de diffraction des rayons X à haute résolution et des coordonnées de structure atomique.
Provided herein are crystalline forms of a human IgG Fc variant comprising triple-mutation M252Y/S254T/T256E that provides for increased binding affinity to human neonatal Fc receptor, methods of obtaining such crystals and high-resolution X-ray diffraction structures and atomic structure coordinates.patents-wipo patents-wipo
POX1B sous forme native et reconstituée a montré une haute affinité vis-à-vis du peroxyde d‘hydrogène ainsi que vis-à-vis d‘une variété de co-substrats réducteurs.
Native and reconstituted POX1B exhibited high affinity towards hydrogen peroxide as well as various reducing co-substrates.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il résiste à l’usure et aux hautes températures et, grâce à un coefficient de friction extrêmement bas et à une affinité réduite vis-à-vis de l’acier, il n’y a pas de formation d’arêtes rapportées.
It is wear-resistant and heat-resistant and, thanks to an extremely low friction coefficient and a reduced affinity to steel, there is no material buildup on the cutting edges.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DISPERBYK-2200 est un polymère de haut poids moléculaire solide, sans solvant, avec des groups à affinité pigmentaire utilisables dans une grande variété de systèmes solvantés ou sans solvant grâce à sa forme de livraison tout à fait spéciale.
DISPERBYK-2200 is a solid, solvent-free, high-molecular-weight copolymer with pigment affinic groups that can be used in a wide range of solvent-borne and solvent-free systems due to the special form in which it is delivered.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des formes pures, une utilisation de matériaux de haute qualité, une attention à l’innovation et à la recherche de l’équilibre parfait entre l’esthétique et la fonction sont les principes communs de De Padova et Antrax IT, deux marques axées sur le design de la même manière qui montrent, dans ce projet, leur affinité extraordinaire.
Minimalist forms, top quality materials, an innovation focus and a search for the perfect balance between beauty and performance - these are the principles shared by De Padova and Antrax IT, two similarly design focused brands showing their great affinity in this project.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Assimilation de protéine hormonale. Trenbolone est un stéroïde employé par des vétérinaires sur le bétail pour augmenter la croissance de muscle et l'appétit, pour augmenter le mi-temps, trenbolone n'est pas employé sous une forme non raffinée, mais est plutôt administré pendant que les dérivés d'ester tels que l'acétate de trenbolone, cyclohexylmethylcarbonate dêtre injecté une fois par semaine, également acétate de trenbolone est souvent raffiné à comme « Fina » par l'utilisateur, composés de trenbolone ont une affinité obligatoire pour le récepteur d'androgène cinq fois plus hautes que cela de la testostérone.
Applications: Protein assimilation hormonal.Trenbolone is a steroid used by veterinarians on livestock to increase muscle growth and appetite, to increase the half-time, trenbolone is not used in an unrefined form, but is rather administered as ester derivatives such as trenbolone acetate,trenbolone enanthate ortrenbolone cyclohexylmethylcarbonate, a normal bodybuilding dosage can range from 200mg/week to 1400mg/ week.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.