freinage brutal oor Engels
freinage brutal
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
hard braking
« Roulez sans glisser » : évitez les dérapages causés par le freinage brutal.
Ride, don't slide - avoid skidding your tires by hard braking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En roulant dans Hyde Park, il dut freiner brutalement pour éviter un taxi dont le moteur fumait.
Probably, yesLiterature Literature
Après des années glorieuses, la croissance du PIB a subi un coup de frein brutal.
I' m glad you didn' t sit in that chairNews commentary News commentary
Aussitôt – et même un peu avant – le conducteur en uniforme saisit le volant et freine brutalement.
Can you hear that music?Literature Literature
Le taxi venait de freiner brutalement.
So this is your chanceLiterature Literature
Un freinage brutal nous ferait dérailler, enfin, c'est ce qu'on m'a dit.
What an asshole, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une voiture m’a coupé la voie, me forçant à freiner brutalement.
Leave this room immediatelyLiterature Literature
Il regarda de nouveau la route, juste à temps pour freiner brutalement et éviter ainsi un camion.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
La crise financière de 2008 a mis un coup de frein brutal à cette situation.
Sorry about that, boyProjectSyndicate ProjectSyndicate
<< Roulez sans glisser >> : évitez les dérapages causés par le freinage brutal.
And what do I get in return?Giga-fren Giga-fren
Un van de Canal Nueve arrive enfin et freine brutalement.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
Le camion était à vingt mètres devant lui, aussi dut-il freiner brutalement pour éviter la collision.
Similarly, if the value ofthe underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyLiterature Literature
La route tournait de plus en plus, obligeant Grofield à freiner brutalement.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
J'ai freiné brutalement.
You girls have got forensics waiting outsideQED QED
Mauvaise parce qu’en cas de freinage brutal, la moto s’arrête, mais pas le motocycliste.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
Au même moment, à hauteur du Rond-Point, une voiture de police freine brutalement.
See if I can get rid of himLiterature Literature
Ceci permet au pneu (42) de rester sur la jante (34) même pendant un freinage brutal.
Can ' t let them get past us!patents-wipo patents-wipo
Freiner brutalement et braquer le volant n’est jamais la bonne stratégie.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsLiterature Literature
Il dut freiner brutalement à cause des bouchons devant lui, deux rangées de voitures, sur dix de long.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillLiterature Literature
« Roulez sans glisser » : évitez les dérapages causés par le freinage brutal.
One can only come to the conclusion that there is noneGiga-fren Giga-fren
Une petite décapotable bleue nous dépasse en rugissant, freine brutalement une quinzaine de mètres devant nous.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producerorganisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
T'as pas besoin de freiner brutalement comme ça.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prentice freine brutalement : Il est une heure trente... Mardi 24 décembre 1974 : Le Bullring... Wakefield.
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Il fit une série de virages rudes et conduisit quelques minutes en ligne droite avant de freiner brutalement.
When your anna is coming?Literature Literature
327 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.