fusion verticale en amont oor Engels
fusion verticale en amont
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
up stream merger
upstream merger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par exemple, lorsqu'un fabricant d'un produit déterminé (l'«entreprise en amont») fusionne avec un de ses distributeurs (l'«entreprise située en aval»), on parle de «concentration verticale» (4).
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?EurLex-2 EurLex-2
Une fusion verticale peut donner lieu à des préoccupations lorsque après l'élimination d'une source indépendante d'approvisionnement en amont (ou de distribution en aval), il ne reste qu'une faible capacité non intégrée à l'un ou l'autre des niveaux auxquels une des parties à la fusion exerce ses activités (c'est-à-dire des secteurs de l'industrie).
The book, the bookCommon crawl Common crawl
Dans un avenir prochain, d’autres fusions et alliances sont prévues à mesure que les fabricants d’acier chercheront à s’intégrer horizontalement (regroupement en aval) avec d’autres aciéries, et verticalement (regroupement en amont) avec des fournisseurs de matières brutes.
Don' t get mad at me because I careGiga-fren Giga-fren
La fusion qui entraîne un degré élevé d'intégration verticale ou qui a pour effet d'accroître le degré d'intégration verticale existant entre un marché en amont et un marché de vente au détail en aval peut favoriser un comportement coordonné entre des entreprises du marché en amont en facilitant le contrôle des prix demandés par des entreprises rivales en amont.
They took off their clothes?Common crawl Common crawl
De même, si une entreprise verticalement intégrée fusionne avec une partie opérant en aval, et si la fusion donne lieu à une part de marché cumulée en aval de # % ou plus, les marchés affectés sont à la fois le marché en amont et le marché en aval
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskeurlex eurlex
De même, si une entreprise verticalement intégrée fusionne avec une partie opérant en aval, et si la fusion donne lieu à une part de marché cumulée en aval de 25 % ou plus, les marchés affectés sont à la fois le marché en amont et le marché en aval.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).EurLex-2 EurLex-2
De même, si une entreprise verticalement intégrée fusionne avec une partie opérant en aval et si la concentration donne lieu à une part de marché cumulée en aval de 30 % ou plus, les marchés affectés sont à la fois le marché en amont et le marché en aval.
Good, you' re backEurLex-2 EurLex-2
Lors du fonctionnement, la partie fonctionnelle en forme de tige est déplacée le long de l'orifice de guidage grâce à l'utilisation des passages d'écoulement horizontaux et du passage d'écoulement vertical pour permettre aux tubes de raccordement prédéfinis sortant du tube de raccordement amont, du tube de raccordement aval et du tube de raccordement fusionné de communiquer entre eux ou pour mettre fin à ladite communication.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif de fusion du verre comprenant un four muni d'électrodes en contact avec la masse de matières vitrifiables, ledit four comprenant une ouverture latérale reliée à un canal de distribution du verre fondu, un barrage amovible plongeant dans le verre dans ou devant l'ouverture de sorte qu'un plan vertical passant par la face amont du barrage touche le plus grand cercle horizontal pouvant s'inscrire le plus en aval dans le four hors barrage, ledit plus grand cercle étant à la hauteur de la plus haute côte de la sole du canal.
We worship you, O Brian, who are lord over us allpatents-wipo patents-wipo
Par exemple, une fusion verticale peut permettre à l'entreprise fusionnée de supprimer ou d'« internaliser » une double marginalisation existante, car aucune majoration des prix des biens de l'entreprise en amont à l'intention de son partenaire de fusion en aval n'est nécessaire.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fusion qui entraîne un degré élevé d'intégration verticale ou qui a pour effet d'accroître le degré d'intégration verticale existant entre un marché en amont et un marché de vente au détail en aval peut favoriser un comportement coordonné entre des entreprises du marché en amont en facilitant le contrôle des prix demandés par des entreprises rivales en amont.
The knots are still freshParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.