gains en capital imposés non admissibles
non-qualifying taxed capital gains
gain en capital imposé oor Engels
gain en capital imposé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
taxed capital gain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inscrivez à la ligne 624 les gains en capital imposés de la société de placements.
It was so coldGiga-fren Giga-fren
Taux d’imposition fédéral sur les gains en capital (%) Taux d’imposition sur les gains en capital (fédéral + provincial/État1) (%)
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Giga-fren Giga-fren
Inscrivez à la ligne 624 les gains en capital imposés de la société de placements.
Stop smiling and eatGiga-fren Giga-fren
Toutefois, il est difficile de recouvrer l'impôt sur les gains en capital imposés à mesure qu'ils s'accumulent.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemGiga-fren Giga-fren
Inscrivez à la ligne 624 les gains en capital imposés de la société de placements.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outGiga-fren Giga-fren
La déduction est égale à 20 % de la partie du revenu imposable pour l'année qui dépasse les gains en capital imposés pour cette année-là.
His eyes took the brunt of the punishmentGiga-fren Giga-fren
La déduction est égale à 20 % de la partie du revenu imposable pour l’année qui dépasse les gains en capital imposés pour cette année-là.
Prepare a barrier spiritual cleansingGiga-fren Giga-fren
Imposition des gains en capital à leur réalisation Les gains en capital sont imposés à la disposition des biens et non à mesure qu'ils sont réalisés.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleGiga-fren Giga-fren
Imposition des gains en capital réalisés Les gains en capital sont imposés au moment de la disposition du bien et non lorsqu’ils s’accumulent, ce qui permet de bénéficier d’un report d’impôt.
Oh, shit, there he isGiga-fren Giga-fren
Imposition des gains en capital réalisés Les gains en capital sont imposés au moment de la disposition du bien et non lorsqu'ils s'accumulent, ce qui permet de bénéficier d'un report d'impôt.
This is your apartmentGiga-fren Giga-fren
Imposition des gains en capital réalisés – Les gains en capital sont imposés au moment de la disposition du bien, et non selon la comptabilité d’exercice, ce qui permet de bénéficier d’un report d’impôt.
The Slovak RepublicCommon crawl Common crawl
Les gains en capital sont imposés à la disposition des biens et non à mesure qu’ils sont réalisés.
Get the hell out of my houseGiga-fren Giga-fren
• T2SCH18 Remboursement fédéral et provincial ou territorial au titre des gains en capital (années d'imposition 1999 et suivantes)
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateGiga-fren Giga-fren
«Un gain en capital n’est imposé que dans les conditions énoncées à l’article 9.
What say you?EurLex-2 EurLex-2
Par exemple, seulement 50% des gains en capitaux sont imposés alors que 100% des revenus d'intérêt sont taxés.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationCommon crawl Common crawl
3) Les gains en capital sont imposés à la disposition des biens et non à mesure qu'ils sont réalisés.
I think she despises me since...I' ve been successfulGiga-fren Giga-fren
L’impôt en main remboursable au titre des gains en capital pourrait être inférieur à 21 % des gains en capital si le revenu imposable de la société de placement à capital variable est inférieur à ses gains en capital imposés.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itGiga-fren Giga-fren
Dans d'autres pays, les gains en capital d'une entreprise sont imposés, mais les gains en capital d'une personne physique en dehors du cadre d'une entreprise ne sont pas imposés
You' re a freaking doctorMultiUn MultiUn
T2SCH18 Remboursement fédéral et provincial ou territorial au titre des gains en capital (années d'imposition 1999 et suivantes) Vous pouvez visualiser le formulaire :
Don' t you ever go to bed?Giga-fren Giga-fren
Migration des contribuables – règles actuelles Depuis 1972, les gains en capital sont imposés aux termes de la Loi de l'impôt sur le revenu.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareGiga-fren Giga-fren
Afin d'intégrer dans une certaine mesure les régimes d'impôt direct des particuliers et des sociétés, les règles actuelles permettent à une société de placement de déduire de son impôt de la partie I payable par ailleurs 20 % de l'excédent de ses bénéfices imposables sur ses gains en capital imposés.
Rephrase the questionGiga-fren Giga-fren
Grâce à ce changement, les gains en capital seront imposés à peu près au même taux que les dividendes reçus de sociétés canadiennes imposables.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoGiga-fren Giga-fren
Grâce à ce changement, les gains en capital seront imposés à peu près au même taux que les dividendes reçus de sociétés canadiennes imposables.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSGiga-fren Giga-fren
Afin d’intégrer dans une certaine mesure les régimes d’impôt direct des particuliers et des sociétés, les règles actuelles permettent à une société de placement de déduire de son impôt de la partie I payable par ailleurs 20 % de l’excédent de ses bénéfices imposables sur ses gains en capital imposés.
You fucked himGiga-fren Giga-fren
De manière générale, l’impôt en main remboursable au titre des gains en capital d’une société de placement à capital variable correspond à 28 % de ses gains en capital imposés (ou à 21 % de ses gains en capital pour l’année où le taux d’inclusion des gains en capital est de 3/4).
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Giga-fren Giga-fren
2095 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.