gamin oor Engels

gamin

/ga.mɛ̃/ naamwoordmanlike
fr
Une personne jeune.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

kid

naamwoord
en
child (colloq.)
Je pense que Tom est un gamin vraiment gentil.
I think Tom is a really nice kid.
en.wiktionary.org

urchin

naamwoord
en
street kid
Hé Johnson, on a deux gamins qui font les beaux parleurs juste là.
Hey, Johnson, have two urchins here talking too.
en.wiktionary.org

kiddo

naamwoord
en
close friend
D'accord, gamine, tu dois monter là-haut et le récupérer.
All right, kiddo, you have to go up there and get it.
en.wiktionary.org

En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pickle · little boy · lad · brat · boykin · boy · child · guy · youngster · laddie · nipper · jack · little imp · munchkin · naughty boy · playful · shaver · tike · tyke · youthful · baby · childish · gamin · chicken · kiddy · tad · dwarf · Kid · rascal · boyish · Kyd · cub · Thomas Kid · Thomas Kyd · carry-in boy · street kid · taker-in

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Billy Ze Kick et les Gamins en Folie
Billy Ze Kick
Le Gamin artificiel
The Artificial Kid
sale gamin
brat · kids
gamine des rues
street urchin
Coin des gamins
Discovery Den · Kidspace
ces sales gamins
those nasty kids
gamin des rues
street child · street kid · street urchin · street youth
un grand gamin
a big kid
gamine
brat · female child · gal · gamine · girl · kid · lass · lassie · little girl · nipper · princess · teenage girl · teenager · urchin · young girl

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sans nous, ces gamins finiront le voyage ici.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clarke, le gamin avec lequel vous m’avez vu a été tué.
Sorry about thatLiterature Literature
Je connais ce gamin.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne crois pas que les gamins avec qui elle était aient quelque chose à voir là-dedans.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
Je suis désolé des choses qui sont arrivés avec le gamin latin.
What are you doing in there, boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que fais-tu là, gamin?
There's a thought- I should have a cigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Prends un verre de bière, Spicer, dit le Gamin en le poussant en avant
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Literature Literature
Et si c’était ce qui était arrivé à la gamine, il ne pouvait pas lui en vouloir.
You insane bastard!Literature Literature
Nous aurions dû savoir qu’il ne risquerait pas sa peau pour deux gamines.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Nul maître artisan n’oserait s’opposer au duc de Crydee, le troisième noble du royaume, juste pour un simple gamin.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
Vous étiez gamin.- Alors, éclairez ma lanterne
Anything off the trolley, dears?opensubtitles2 opensubtitles2
» demanda-t-elle. « Et ne me répondez pas que tous les gamins du village le savent.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyLiterature Literature
Foster. – Venez donc avec nous, et faites profiter ces gamins de votre savoir d’expert.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
Le gamin n’a pas l’esprit si lent que ça, comme sa mère n’arrête pas de le répéter.
That brings us here todayLiterature Literature
On peut se faire une gamine de 15 ans en France.
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me demande si tu sais tout sur le gamin.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, gamin... tire- toi de là!
Two years ago nowopensubtitles2 opensubtitles2
Il a dit: " Aucune gamine peut me faire jouir. "
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela inclurait-il votre pénétration par un gamin Karche, ou lorsque vous le pénétrez ?
I can' t do it if you' re watchingLiterature Literature
Mais aucun prêtre d'aucune sorte n'aurait amené un gamin paumé dans la vieille-ville.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BLiterature Literature
Rien de tout ça n’a sauvé les gamins dont les noms sont sur les murs.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
Pour un gamin animé dintentions si louables, je nen avais pas moins un estomac rudement nerveux au vestiaire.
Now I have noneLiterature Literature
Une gamine aussi jeune, avec un avenir brillant devant elle
This doesn' t look so goodLiterature Literature
Tellement plus important qu’Honoré, ce gamin du Norfolk qui écrivait sous ma dictée.
You were a doctorthere?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
Il me va bien. – Dans les deux cas, tu ne t’en sors pas, gamin, et tu le sais déjà.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.