garantie d'emprunt oor Engels

garantie d'emprunt

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

loan guarantee

La deuxième catégorie comprend les prêts, les garanties d'emprunt et les assurances-crédits.
The second category describes loans, loan guarantees and loan insurance.

guarantee for a loan

Soortgelyke frases

Système de gestion des garanties d'emprunt
GLMS · Guaranteed Loan Management System

provision pour garanties d'emprunt
allowance for loan guarantees

garantie formelle d'emprunt
explicit loan guarantee

voorbeelde

Cette optique du programme de garantie d’emprunt devra être examinée s’il doit être étendu aux contrats de location.
This view of the loan guarantee program would have to be considered if a guarantee were to be extended to leasing.

Prêts et avances sur des garanties d'emprunt expirées 84 454 117 372
Loans and advances on expired loan guarantees 84,454 117,372

l’approbation des opérations d’emprunt, d’octroi de prêts ou de constitution de garanties d’emprunts.
the approval of taking out loans, granting loans or providing security for loans.

Les garanties d'emprunt prêts ont été établies à l'été 2005 pour 15 ans.
The loan guarantees began in the summer of 2005 and have a life of 15 years.

Une assurance-prêt hypothécaire peut être offerte au moyen d’une Garantie d’emprunt ministérielle. 2.
Mortgage loan insurance may be provided with a Ministerial Loan Guarantee; and 2.

Transferts de ressources publiques (y compris les garanties d'emprunt, les apports par émission obligataires, etc.)
Transfer of public resources (including debt guarantees, bond infusions, etc.)

Les garanties d’emprunt ont été établies à l’été 2005 pour 15 ans.
Regional Aircraft Credit Facility – The department has extended loan guarantees on several Air Canada regional jets.

c) contribution aux primes de garanties d'emprunt du Fonds européen d'investissement ou d'autres établissements financiers;
(c) contributions towards Ö premiums Õ for Ö loan Õ guarantees from the European Investment Fund or other financial institutions;

c) contributions aux primes de garanties d'emprunts du FEI ou d'autres établissements financiers;
(c) contributions towards fees for guarantees for loans from the EIF or other financial bodies;

Seule la composante liée à la garantie d'emprunt doit être codée ici.
Payments to shipowners of subsidies for steamships coastal service.

Les prêts sont alors gérés et administrés conformément aux conditions de la garantie d'emprunt ministérielle. Usages compatibles :
Loans are then monitored and administered under the terms of the Ministerial Guarantee. Consistent Uses:

Charges liées aux garanties d'emprunt (13 691)
(36,849) Expenses related to loan guarantees

Les garanties d’emprunt à concurrence de 1,5 million d’EUR peuvent également être considérées comme des aides de minimis .
The possibility of a loan guarantee of up to € 1.5 million can also be regarded as de minimis.

Garanties d’emprunt 0,5 0,1 Réclamations et litiges en instance ou imminents
Loan Guarantees 0.5 0.1 Claims, Pending and Threatened Litigation

contribution aux primes de garanties d'emprunt du Fonds européen d'investissement ou d'autres établissements financiers
contributions towards premiums for loan guarantees from the European Investment Fund or other financial institutions

Provision pour garanties d'emprunt 53 210
48,073 Allowance for loan guarantees

Les garanties d'emprunt ne font que renvoyer la responsabilité au gouvernement fédéral
Loan guarantees mainly put the liability back on the federal government

– Réserve de garantie d'emprunt ou de prêt (jusqu'à un montant maximum de 3 milliards d'euros):
· Reserve for loans guarantee (up to a maximum of EUR 3.0 billion):

L'aide communautaire peut prendre, en particulier, la forme d'études de faisabilité, de garanties d'emprunt ou de bonifications d'intérêts
Community aid may take the form in particular of feasibility studies, loan guarantees or interest rate subsidies

Il en va différemment de la garantie d’emprunt
The case of the loan guarantee is different

Pour recourir à ce service, on n'a besoin ni de garantie d'emprunt ni de cote de solvabilité.
No loan security or credit rating is required to use the service.

À l'heure actuelle, la location-acquisition n'est pas admissible aux garanties d'emprunt de la LFPEC.
Capital leases have previously not been eligible for guarantees under the CSBFP.

• les entreprises dont les ventes allaient jusqu'à 5 millions de dollars sont devenues admissibles aux garanties d'emprunt;
• firms with sales of up to $5 million became eligible for loan guarantees;

Garanties d'emprunt
Loan guarantees

c) approuver les opérations d’emprunt ou de prêt et la constitution de sûretés ou de garanties d’emprunts.
(c) to approve the taking-out of loans, granting of loans and provision of security or guarantee for loans.