gestion collégiale oor Engels
gestion collégiale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
collegial management
peer group management
plural executive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il exerce ses fonctions et prend les décisions de gestion collégialement avec les hauts fonctionnaires.
The Executive Director shall carry out his or her duties and take management decisions on a collegiate basis with the senior officials.UN-2 UN-2
Il exerce ses fonctions et prend les décisions de gestion collégialement avec les hauts fonctionnaires
The Executive Director shall carry out his or her duties and take management decisions on a collegiate basis with the senior officialsMultiUn MultiUn
En 2005, l'AEM connait une gestion collégiale sous l'impulsion de son dirigeant canadien, Geoff Tunnicliffe.
As of 2005, the WEA was experiencing a collegiate management under the leadership of its Canadian leader, Geoff Tunnicliffe.WikiMatrix WikiMatrix
La gestion collégiale du ménage
g) Joint household managementMultiUn MultiUn
g) La gestion collégiale du ménage;
(g) Joint household management;UN-2 UN-2
Ils dirigent des processus de gestion interne visant à promouvoir ces objectifs et à faciliter la gestion collégiale du secrétariat.
They chair internal management processes that advance these aims and facilitate the collegial management of the secretariat.UN-2 UN-2
Ils dirigent des processus de gestion interne visant à promouvoir ces objectifs et à faciliter la gestion collégiale du secrétariat
They chair internal management processes that advance these aims and facilitate the collegial management of the secretariatMultiUn MultiUn
Il exerce ses fonctions et prend les décisions de gestion collégialement avec les hauts fonctionnaires conformément aux dispositions du Règlement intérieur.
The Executive Director shall exercise his/her duties and take management decisions on a collegiate basis with the senior officials according to the provisions of the Rules of Procedure.UN-2 UN-2
Le Secrétaire exécutif dirige des mécanismes de coordination interne visant à promouvoir ces objectifs et à faciliter la gestion collégiale du secrétariat
The Executive Secretary chairs internal coordination processes that advance these aims and facilitate the collegial management of the secretariatMultiUn MultiUn
Le Secrétaire exécutif dirige des mécanismes de coordination interne visant à promouvoir ces objectifs et à faciliter la gestion collégiale du secrétariat.
The Executive Secretary chairs internal coordination processes that advance these aims and facilitate the collegial management of the secretariat.UN-2 UN-2
Léger croit en une gestion collégiale avec ses principaux adjoints, qu'il convie à des réunions régulières, surnommées « réunions de prière » avec le ministre.
Léger believed in acting collegially with his senior assistants, whom he included in regular meetings -- dubbed "prayer meetings" -- with the Minister.Giga-fren Giga-fren
Le partage des rôles et des responsabilités est fréquent, en particulier dans les secteurs administratifs, ce qui engendre une culture axée sur la gestion collégiale.
Shared roles and responsibilities are common, particularly in administrative areas, engendering a collegial managerial culture.Giga-fren Giga-fren
Une telle démarche peut contribuer à la mise en place d'une politique du développement cohérente, notamment sous l'angle de la "structure de gestion collégiale des personnels du siège et des délégations".
This can only enhance the prospects for a coherent development cooperation policy, not least from the point of view of the proposed 'collegiate management structure for headquarters and delegation personnel'.not-set not-set
Cela impliquera la mise en place d'une structure de gestion collégiale des personnels du siège et des délégations, comme le recommandent les propositions sur la réforme de l'aide extérieure de l'Union européenne.
This will imply a collegiate management structure for headquarters and Delegation personnel, as recommended in the proposals on the reform of the EU's External Assistance.EurLex-2 EurLex-2
Des initiatives, comme les Approches sectorielles, affichent des caractéristiques identiques, comme la production commune de rapports; une seule et même évaluation pour tous, la gestion collégiale du consortium et le financement à 100 p.
These "SWAp-like" initiatives encompass common reporting, single evaluations and assessments, consortium management and 100% pooled funding.Giga-fren Giga-fren
La MINUS entend exercer la responsabilité générale alors que le PNUD est favorable à une gestion plus collégiale.
UNMIS insisted on having the overall responsibility, while UNDP favoured a more collegial management style.UN-2 UN-2
Il nous semble que l’affirmation selon laquelle le PNUD préférait une « gestion plus collégiale » appelle des précisions.
However, we find that further explanation other than UNDP preferring a “more collegial management style” is necessary.UN-2 UN-2
584 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.